Можно ли добавить молитвы в утреннее или вечернее правило?

Ника, а почему нет? Молитва - это не мантра, не заговор, это обращение к Богу и Его святым.

Даже нужно. У Вас же есть личные просьбы к Богу, выражайте их в молитве после правила

Очень хорошо добавлять такие молитвы к правилам.

Но не переусердствуйте, чтоб не приобрести охлаждение. Делайте перерывы в чтении дополнительных молитв, например, в выходные дни. И обдуманно расчитывайте их количество и длительность.

Конечно, добавляйте. Молитва своими словами, о своих нуждах, благодарение за благодеяния Божии - все это нормальная практика для христианина.

Конечно можно. Домашнее молитвенное правило - это конструктор, который Вы собираете сами под себя.

И это очень хорошо. Молитва должна быть живой.