Здравствуйте!

Когда приводишь пример что сказал Иисус Христос разбойнику на кресте "Говорю тебе ныне будешь со Мной в Раю", то они отвечают, что всё зависит от того, где поставить запятую. А так как во время написания первоисточника знаков препинания не существовало, то правильно по их мнению понимать "Говорю тебе ныне, будешь со Мною в Раю" (умрёшь, "поспишь", после Всеобщего воскресения проснёшься и Страшный Суд. Мол Господь  воскрес и вознёсся на Небеса, а мы умираем и только ждём Воскресения в забвении, что бы либо вознестись, либо пасть).
Мы же (православные) понимаем "Говорю тебе, ныне будешь со Мною в Раю" , т.е.сразу же.

Вопрос
Как им отвечать? Или тем, кто потеряв близких, под давлением протестантов и от их жестоких слов "всё это сказки и загробной жизни нет, вы просто умирает и всё", страдают и отчаиваются, впадая в уныние, от того, что не встретят близких после смерти?
Понимаю, что спорить с людьми, для которых явления Святых, их помощь (что уже опровергает теорию "забвения") - "сказки да вымысел", бесполезно, но поддержать потерявших родных и близких хочется, а слов правильных, полностью отгоняющих страдания и сомнения найти не могу.  Какими цитатами из Евангелия, можно полностью опровергнуть протестантское мнение? Помогите, пожалуйста.

Спасибо