Как написать в записки за упокой, если усопшего не православное имя?

Екатерина, отец Димитрий Смирнов много раз советовал, если имя неправославное и записки не принимают, или имя в Крещении забыто, написать любое имя, подразумевая конкретного человека, т.к. Бог знает, кого именно Вы подразумеваете. Вот, например, такой видеоответ. Там о. Димитрий приводит пример со Святыми, имя в Крещении которых многие даже не знают, а обращаются к ним по другому имени, более известному. Например, равноапостольный князь Владимир, в Крещении Василий, или равноапостольная княгиня Ольга, в Крещении Елена.

Это непринципиально. Можете написать имя, а в скобках - крещ., т.е. крещеная.

Я бы предположил, что Лариса, но могу ошибиться. Думаю, лучше писать так: "Клары (крещеная)".