составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Хелье, мученик Тонгрский и Джерсейский († 6 век, память 16 июля)

Святой Хелье (Helier), или Элье (Elier), или Херлье (Herlier), или Хелерус (Helerous), или на латыни Хелериус (Helerius) родился в Тонгре (Tongres), что в Бельгии, вероятно между 510 и 520 годами от Р. Х. Он прибыл в Джерси, вероятно, около 535–545 г. от Р. Х. и был замучен приблизительно в 550–560 годах от Р.Х.

Отцы Болландисты опубликовали жизнеописание мученика и его компаньонов в «Acta Sanctorum» в Антверпене в 1725 году.

О жизни Святого Хелье известно следующее:

Отец Хелье, которого звали Зигеберт или Зигебард (Sigebard), был дворянином из Тонгра. Он женился на швабке (Swabian) по имени Лузегарда (Lusegard), или Лузигарда (Lusigard). После семи лет брака у них, однако, не было детей. Они были язычниками, но после того, как все их молитвы идолам потерпели неудачу, они обратились к Христианскому учителю по имени Куниберт (Cunibert). Он согласился помолиться, но взял с них обещание о том, чтобы они посвятили ребенка Богу как Христиане.

Молитвы Куниберта были успешны, и у Зигеберта и Лузегарды родился сын. Однако они немедленно вернулись к своим языческим верованиям и забыли про свое обещание. Когда мальчику было семь лет, он заболел и был парализован. В отчаянии Зигеберт, наконец, передал своего сына Святому Куниберту, и мальчик был исцелен. Куниберт переименовал его в Хелье и стал брать его в церковь и давать ему образование. Хелье стал творить чудеса. Среди них: ведение переговоров с кроликами, которые разоряли его сад, о том, чтобы делить с ними овощи, которые росли там; исцеление от слепоты; удаление змеи изо рта человека, которой удалось проскользнуть туда, в то время как несчастный человек спал.

Зигеберт был разъярен, потому что он хотел вернуть своего сына. У него были серьезные подозрения, касающиеся этих чудес, которые он приписывал колдовству. Поэтому он убил Святого Куниберта.

Хелье был убит горем и бежал. После многих скитаний, сопровождавшихся большим количеством чудес, он был направлен Богом в Нантёй (Nanteuil), что в Котентане (Cotentin), и нашел там святого человека по имени Маркульф (Marculf). Маркульф крестил его и отправил на остров Джерсут (Gersut), или Агна (Agna), то есть Джерси. На острове, постоянно подвергавшемся нападениям Викингов, оставались приблизительно тридцать человек. Хелье нашел маленькую скалу на островке в заливе у Южного побережья и стал жить там как отшельник в сопровождении товарища по имени Ромар (Romard). Однажды его посетил Святой Маркульф, и в то время, когда Маркульф был там, начался набег Викингов. Маркульф и Хелье встали на молитву, сотворили крестное знамение, и Бог поднял могучий шторм, который разрушил суда Викингов.

Маркульф оставил Хелье одного на его скале, и Хелье оставался там пятнадцать лет. Он ел только один раз в неделю до тех пор, покуда он не ослаб от голода и суровости жизни на его выдающейся скале так, что смог едва ходить. В конечном счете, Христос явился к Хелье и сказал Святому, что тот должен прибыть к нему. Хелиер произнес свое «прощай» и подготовил себя к муке.

Тремя днями позже большое количество Вандалов прибыло на большом количестве судов и приступило к захвату острова. Один из Вандалов нашел Святого Хелье и отрезал ему голову. Святой поднял свою голову и пошел к берегу. Вандалы в великом ужасе бежали, и остров был спасен.

Святое тело Хелье было отправлено во Францию, и мощи были переданы различным церквям и монастырям. Островок и скала, на которой жил Хелье, связаны с самим островом Джерси переправой. По ней можно пройти при низкой воде, но она бывает затоплена при высокой воде. Предание гласит, что этот переход отмечает тот маршрут, по которому шел Святой Хелье, когда нес свою голову.

На побережье вырос маленький город, который взял имя святого, который вместе со Святым Маркульфом обратил Джерси к Христианству.

В «Краткой менологии ордена цистерцианцев» Клод Шалмо (Claude Chalmot) утверждает что «святые мощи Святого Хелье сохраняются и почитаются в часовне монастыря Бобек (Beaubec) Епархии Руан». Дин Фалль (Dean Falle) поддержал это утверждение, но недавно было обнаружено, что жители Брэвилля (Brйville), что в Нормандии, всегда верили, что первоначально тело Хелье течением с Джерси было принесено и выброшено на их побережье. Тело было в каменном гробу, который по преданию, возможно, был обит деревом, что позволяло ему плавать. Когда этот гроб понесли с берега, его вес стал слишком велик для носильщиков, и они были вынуждены его бросить. Там, где гроб упал, открылся источник, называемый источником Святого Хелье, который с этого дня стал местом паломничества. Вода этого источника часто используется для промывания больных глаз.

Святого Хелье помнят и почитают не только в Джерси. Церкви и часовни, посвященные во имя этого святого, могут быть найдены по всей Нормандии, а также в Восточной Бретани.

Остров Джерси и другие Нормандские острова представляют собой последние остатки средневекового Герцогства Нормандия, которое простиралось и во Франции, и в Англии. Сегодня Бэйливик (Bailiwick) Джерси находится в зависимости от Британской Короны и управляется лейтенантом-губернатором, назначаемом ею непосредственно. Но он не являются ни частью Великобритании, ни частью Европейского Союза.

Тропарь Святому Хелье, глас 5

O, преславный Святой Хелье,

Ты трудился ради Христа на Острове Джерси

Постом, бдением и молитвой

Ты оставил свою скалу,

Чтобы обратить пиратов, когда они высадились,

И так обрел венец победы

O, отважный Мученик, мы хвалим Бога, который прославил Тебя.


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle