Л.П. Клименко

Источник

Желчь и оцт

Желчь и оцт – пища и питие; хлеб и вино; средства, притупляющие сознание: И даша в снедь мою желчь и в жажду мою напоиша мя оцта (Пс.68:22). Зигабен пишет, что иудеи растерли для распятого Христа часть сухой желчи в уксусе, чтобы уксус был вместо питья и вина, а куски желчи вместо хлеба и кушанья. И услышав, что Господь сказал: «жажду» – сначала дали Ему питие, а потом и пищу, ибо теряющим сознание и падающим в обморок обыкновенно давали вино, положив в него хлеба, чтобы вначале пили, а потом ели, подкрепляя силы. Другой толковник относит эти слова к ситуации, в которой оказался Давид по злобе врагов. Желчь – растение горького вкуса, похожее на полынь, уксус – одурманивающий напиток, обладающий свойством на время притуплять сознание. Давиду дают то, что ослабляет его силы и делает беспомощным, лишая мужества для борьбы с врагами (ЛТБ. 268).


Источник: Словарь переносных, образных и символических употреблений слов в Псалтири : Ч. 1: псалмы 1-50; Ч. 2: псалмы 51-100; Ч. 2: псалмы 101-150. / Л. П. Клименко. - Нижний Новгород : Изд-во Христианская библиотека, 2012. – 560 с.

Комментарии для сайта Cackle