Жезл достояния

Жезл достояния – царство, скипетр; колено достояния: Избавил еси жезлом достояния Твоего (Пс.73:3). По Зигабену, «жезлом» называют царство. Феодорит полагает, что «жезлом» пророк наименовал царский скипетр, как бы говоря: от начала были мы Твоим уделом, именовались Твоим жребием, к Твоему принадлежали царству (ФТП. 350). Лопухин перевел стих как «Искупил в жезл достояния» и толкует как «искупил в колено достояния», то есть Господь сделал еврейский народ Своим особым достоянием, поколением людей, которых Он любил и на которых изливал многие милости (ЛТБ. 278).