Человек (человецы)

Человек (человецы) – люди как слабые, бессильные существа: Постави, Господи, законоположителя над ними, да разумеют язы́цы, яко человецы суть (Пс.9:21). Давид молит Бога, чтобы Он Своими какими-либо особенными делами показал всему миру, что власть над ним принадлежит только Ему, и чтобы знали все народы, что «человеки они», ср. евр. enosh – слабый, бессильный (ЗТП. 58; ТБЛ. I. 159).

– римские воины: Аз есмь червь, а не человек, поношение человеков (Пс.21:7). Можно понимать В том смысле, что «поношением» сделался Господь для человеков, т. е. римских воинов (ЗТП. 131).

– разумные люди; иудеи: Человеки и скоты спасеши, Господи! (Пс.35:7). Людьми – «человеки» – называет живущих по здравому смыслу, в отличие от людей безрассудных. Или: под людьми следует разуметь иудеев, руководствовавшихся к добру Законом Божиим (ЗТП. 216).