Мышца

Мышца – физическая сила: Зане мышцы грешных сокрушатся (Пс.36:17). Мышцами грешных, то есть частя ми рук от плеч до локтей, Давид назвал физические силы их, так как в руках заключается сила, которою они производят зло посредством рук (ЗТП. 223).

– физическая сила; сила противника: Сокруши мышцу грешному и лукавому (Пс.9:36). По мнению одного толковника, «мышцею» пророк называет здесь физическую силу, так как в мышцах именно заключается сила человеческая. Другой толковник переводит «Сокруши мышцу» как «низложи силу противника», где понятие «силы» толкуется расширительно, именно как «мощь противника» (ТБЛ. I. 160).

– сила; Спаситель: Не бо мечем своим наследиша землю, и мышца их не спасе их: но десница Твоя и мышца Твоя (Пс.43:4). Царь Давид говорит: Праотцы наши не наследовали землю обетования своим оружием, и не их сила избавила их от столь многих и сильных племен; но их избавила десница Твоя и мышца Твоя, Господи, то есть Твоя помощь или сила. Ориген изъясняет так: Спасителя царь Давид называет «правою рукою, мышцею и светом» (ЗТП. 264).