Ясти пепел, яко хлеб, и питие с плачем растворяти
Ясти пепел, яко хлеб, и питие с плачем растворяти – пребывать в глубокой скорби: Весь день поношаху ми врази мои, и хвалящии мя мною кленяхуся. Зане пепел, яко хлеб ядях и питие мое с плачем растворях (Пс.101:8–9). По изъяснению толковника, в этих стихах пророк показывает чрезмерность скорби своей. Находившиеся в тяжелых бедствиях имели обыкновение при воспоминании о пище посыпать хлеб пеплом и пить воду со слезами, не позволяя себе употреблять пищи без печали (ЗТП. 136). Другой толковник пишет: «Есть хлеб, растворенный слезами, значит всегда быть в угнетенном настроении» (ТБЛ. I. 330). Ириней полагает, что слово «пепел» здесь означает «горесть», а весь стих имеет смысл: пророк «такою объят был горестию, которая была для него насущным хлебом; а непрестанный плач служил ему повседневным питием» (ИТП. 181).