Л.П. Клименко
Смятеся
Смятеся – помутился, затмился (о глазах и уме): Смятеся от ярости око мое (Пс.6:8). Давид говорит, что от страданий и частых слез помутились глаза его. Симмах передает это значение глаголом «затмиться» (ЗТП. 178). Иной толковник говорит о смятении ума, мыслей Давида от скорби, поскольку Давид говорит об «оке души» своей, т. е. об уме (ЗТП. 34).