Дух

Дух – воздух: Человек, яко трава, дние его, яко цвет сельный; тако отцветет. Яко дух пройде в нем; и не будет и не познает ктому места своего (Пс.102:15–16). Е. Зигабен полагает, что «дух» означает воздух (ЗТП. 146).

– ветер. По еврейскому тексту «дух преходящий» есть стихийный ветер. С таким пониманием согласен Ириней: под влиянием ветра полевые цветы засыхают и пропадают, так что неприметным становится место их произрастания (ИТП. 195).

– жизненный дух. По переводу семидесяти толковников, «духом преходящим» назван «дух жизненный, который не долго пребывает в человеке, но скоро выходит» (ИТП. 194).

– душа. Блаж. Феодорит полагает, что под «духом» следует понимать душу человека, «которая проходит все тело и в назначенное время смерти исходит из тела, и человек не существует более в настоящее время по причине смерти» (ЗТП. 146. ФТП. 486–487).