Чудо

Чудо – знамение; чудовищное бедствие; чудовище: Яко чудо бых многим (Пс.70:7). По изъяснению Феодорита, царь Давид говорит здесь о том, что после славы он испытал великую перемену, так что свершившееся с ним представлялось многим неким чудом и знамением (ФТП. 330). Ириней толкует иначе, опираясь на то, что в еврейском тексте вместо слова «чудо» стоит слово «чудовище». Под именем «чудовища» здесь изображается бедствие необыкновенного действия. Ибо если бы случилось нечто обыкновенное с царем Давидом, то не бегали бы от него как от некоего чудовища, по крайней мере те, кто его хорошо знал.