Л.П. Клименко

Источник

Преселити от селения

Преселити от селения – отделить душу от тела; исключить из списка живых; лишить детей: Сего ради Бог разрушит тя до конца, восторгнет тя и преселит тя от селения твоего (Пс.51:7). Исихий так понимает смысл стиха. Пророк говорит: «О, если бы искоренил тебя Бог, как насажденного в винограднике Божием на зло! И если бы переселил, иначе – отделил душу твою от жилища твоего, то есть от тела твоего самою скорою смертию! Или: да переселит всего тебя из дома твоего, чтобы вынесли тебя мертвым. Эти слова, по мнению толковника, относятся ко всякому коварному, а особенно к предателю. Феодорит полагает, что эти слова пророк относит к избравшим лукавство, которые за это будут преданы окончательной погибели и будут исключены из списка живых (ФТП. 246). Ириней слова пророка «преселит тя от селения твоего» относит к нечестивым, которых Бог накажет изгнанием и лишением детей, так что они прежде лишатся имения и отечества, а затем во изгнании умрут бездетными (ИТП. 367).


Источник: Словарь переносных, образных и символических употреблений слов в Псалтири : Ч. 1: псалмы 1-50; Ч. 2: псалмы 51-100; Ч. 2: псалмы 101-150. / Л. П. Клименко. - Нижний Новгород : Изд-во Христианская библиотека, 2012. – 560 с.

Комментарии для сайта Cackle