Евфимий, инок Чудова монастыря. Известен как переводчик сочинения Дионисия Александрийского и других греческих авторов. Но не все его переводы изданы, так как некоторые изложены очень непонятно. Одним из главных его трудов является «Остен», изданный в 1865 г. в Казани.
Источник: Полный православный богословский энциклопедический словарь («Богословская энциклопедия») содержит в себе объяснение всех касающихся Св. Православной Церкви, ее учения и жизни понятий по вопросам богословского, философского, литургического, церковно-практического и исторического характера и составлен на основании лучших исследований специалистов по этим отраслям богословскаго знания. - [Санкт-Петербург] : Изд-во П.П. Сойкина, [1913]. / Т. 1. - 1120 стб.