ÁВВА (ÁББА)

ÁВВА (ÁББА) – арамейско-сирийское слово, соответствующее древнееврейскому «аб» – отец. Оно вошло в греческий текст Нового Завета в форме «áббас» (Мк. 14, 36; Рим. 8, 35; Гал. 4, 6), где служит обращением, выражающим высшую форму доверия, искренней любви, сыновней покорности, а так же дружеского расположения. Этим словом Иисус Христос, а вслед за Ним апостол Павел обращались к Отцу Небесному. Авва – древнее наименование настоятеля православного монастыря – игумена, архимандрита. В Сирийской, Коптской, Эфиопской Церквах этим словом (в форме «абуна» – отец наш) обращаются к священникам, монахам и архиереям. В латинской транскрипции – аббат – титул настоятеля католического монастыря, который носили и немонашествующие духовные лица. Во Франции – титул католического священника. Авва – церковно-литературное наименование старцев-подвижников.