Мю́нстер

Мю́нстер (Münster) Себастьян (1488–1552), немецко-швейцарский *гебраист и географ. Образование получил в университетах Гейдельберга, Тюбингена и Вены. Преподавал в Гейдельберге еврейский язык. Был францисканским монахом. В 1524 присоединился к сторонникам Реформации. С этого времени и до конца дней состоял профессором еврейского языка Гейдельбергского, а затем Базельского университетов.

Мюнстер принадлежал к плеяде ученых-гуманистов, внесших немалый вклад в филологическое исследование Библии. Ему принадлежат курсы еврейской (1525) и арамейской (1527) грамматики. Мюнстер выпустил первое немецкое издание еврейского текста Ветхого Завета с латинским переводом и примечаниями (Базель, 1534–1535). Перевод этот был внесен в католический индекс запрещенных книг. У протестантов перевод Мюнстера, напротив, получил высокую оценку и был использован в Лондонской *Полиглотте и в Библии *Кавердейла.

● НЭС, т.27; NCE, v.10, p.78.