Источник

Гимн 5. Четверостишия преп. Симеона, показывающие его любовь (ἔρωτα) к Богу 142.

Как Ты бываешь и огнем пылающим и водою орошающею?

Как Ты и сожигаешь и услаждаешь, и тление потребляешь?

Как людей Богами содеваешь и тьму в свет обращаешь?

Как из ада возводишь и смертных в нетление облекаешь?

Как тьму к свету привлекаешь и ночь (дланию) удерживаешь 143?

Как Ты сердце озаряешь и меня всего изменяешь?

Как с людьми соединяешься и сынами Божиими их содеваешь?

Как любовью к Себе возжигаешь и без стрелы уязвляешь?

Как [грехам] долготерпишь и не тотчас воздаешь?

Как Ты – Сущий вне всех (вещей) видишь деяния всех?

Как вдали от нас пребываешь и дело каждого созерцаешь?

Дай рабам Твоим терпение, да не покроет их скорбь.

* * *

142

В П. р. это 6 слово, в латинск. переводе 7 глава

143

περιόράσσυ; в л. п. pugno concludis.


Источник: Творения : [в 3 т.] / преп. Симеон Новый Богослов. - Сергиев Посад : Свято-Троицкая Сергиева Лавра. - (Сокровищница святоотеческой письменности). / Т. 3: Божественные гимны. - 1993. – 393 с.

Комментарии для сайта Cackle