иером. Иаков (Цветков)

Источник

Кондак и икос на Святый и Великий Вторник46

заимствованные из Афонского кандакария

Московской Синодальной библиотекой XI–XIII в.

Кондак, глас 1 Подоб. Вышних ища...

Помыслив о часе кончины, душе, и устрашившись посечения смоковницы, возделай трудолюбно (φιλοπόνως), окаянная, данный тебе талант, бодрствуя и взывая: «Да не пребудем вне чертога Христова».

Икос:

(Τί ῥαθυμε͂ις) Что нерадишь, ты, жалкая душе моя? Что безвременно мечтаешь, предаваясь безполезным заботам? Зачем упражняешься (только по отношению) к мимотекущему ( – земному)? Вот, последний час теперь, и мы должны разлучиться с здешними (благами); пока еще имеешь время, воспряни, взывая: «Согрешила я пред Тобою, Спасе мой; не ссеки и меня как безплодную смоковницу, но как Благоутробный, умилосердись, Христе, надо мною, со страхом воюющею: «Да не пребудем вне чертога Христова».

* * *

46

В „Anal. Sacra» сих кондака и икоса не помещено; но они, между прочим, помещены в нашей церковной трюди постной.


Источник: Кондаки и икосы разных церковных песнописцев известные под названием безымянных : перевод с древнегреческого в первый раз, на русское наречие, иеромонаха Иакова (Цветкова) – М.: Тип. Л.Ф. Снегирева, 1885. – 193 с.

Комментарии для сайта Cackle