О

Ѻ҆́ба (ἀμφότεροι, ambo; οἱ δύο, duo) – оба.

Здесь, кроме ѻ҆́ба, собраны также и следующие формы: ѻ҆боѐ, ѻ҆́бои, ѻбои́хъ, ѻ҆бою̀, ѻбоѧ̀, ѻ҆боѧ̑, ѻ҆́бћ, ѻ҆бѣ́ма.

Мф.9:17 и҆ ѻ҆боѐ соблюде́тсѧ. 13:30 ѡ҆ста́вите растѝ ѻ҆боѐ. 14:19 и҆ прїе́мь – ѻ҆́бѣ (δ.) ры̑бѣ. 15:14 ѻ҆́ба въ ꙗ҆́мꙋ впаде́тасѧ. 19:5 и҆ бꙋ́дета ѻ҆́ба (δ.) въ пло́ть є҆ди́нꙋ. 20:21 да сѧ́дета сїѧ̑ ѻ҆́ба (δ.) сы̑на моѧ̑. 20:24 негодова́ша ѡ҆ ѻ҆бою̀ (δ.) бра̑тꙋ. 21:31 Кі́й ѿ ѻ҆бою̀ (δ.) сотворѝ во́лю ѻ҆́тчꙋ. 22:40 въ сїю̑ ѻ҆бою̀ (δ.) за́пѡвѣдїю ве́сь зако́нъ и҆ прⷪ҇ро́цы ви́сѧтъ. 26:37 И҆ пое́мь петра̀ и҆ ѻ҆́ба (δ.) сы̑на зеведе́ѡва. 27:17 кого̀ хо́щете (ѿ ѻ҆бою̀) ѿпꙋщꙋ̀ ва́мъ. 27:21 кого̀ хо́щете (ѿ ѻ҆бою̀) ѿпꙋщꙋ̀ ва́мъ.

Мк.6:41 ѻ҆́бѣ (δ.) ры̑бѣ раздѣлѝ. 9:43 ѻ҆́бѣ (δ.)рꙋ́цѣ и҆мꙋ́щꙋ. 10:8 бꙋ́дета ѻ҆́ба (δ.) въ пло́ть є҆ди́нꙋ.

Лк.1:6 Бѣ́ста же првⷣна ѻ҆́ба пред̾ бг҃омъ. 1:7 и҆ ѻ҆́ба заматорѣ̑вша во дне́хъ свои́хъ бѣ́ста. 5:7 и҆ прїидо́ша, и҆ и҆спо́лниша ѻ҆́ба кораблѧ̑, ꙗ҆́кѡ погрꙋжа́тисѧ и҆́ма. 5:11 И҆ и҆звле́кше (ѻ҆́ба) кораблѧ̑ на зе́млю, ѡ҆ста́вльше всѧ̑, в̾слѣ́дъ є҆гѡ̀ и҆до́ша. 5:38 но вїно̀ но́вое въ мѣ́хи нѡ́вы влива́ти: и҆ ѻ҆боѧ̑ соблюдꙋ́тсѧ. 6:39 не ѻ҆́ба ли въ ꙗ҆́мꙋ впаде́тасѧ. 7:42 не и҆мꙋ́щема же и҆́ма возда́ти, ѻ҆бѣ́ма ѿда̀. 9:16 Прїи́мъ же пѧ́ть хлѣ̑бъ и҆ ѻ҆́бѣ (δ.) ры̑бѣ. 9:32 ви́дѣша сла́вꙋ є҆гѡ̀, и҆ ѻ҆́ба (δ.) мꙋ̑жа стоѧ̑ща съ ни́мъ.

Ин.1:37 слы́шаста є҆го̀ ѻ҆́ба (δ.) ᲂу҆ченика̑ глаго́лющаго. 1:40 Бѣ́ же а҆ндре́й – є҆ди́нъ ѿ ѻ҆бою̀ (δ.) слы́шавшєю ѿ і҆ѡа́нна. 20:4 теча́ста же ѻ҆́ба (δ.) вкꙋ́пѣ.

Деян.8:38 и҆ снидо́ста ѻ҆́ба на во́дꙋ. 23:8 фарїсе́є же и҆сповѣ́дꙋютъ ѻ҆боѧ̀.

1Кор.6:16 ѻ҆́ба (δ.) въ пло́ть є҆ди́нꙋ.

Еф.9:14 сотвори́вый ѻ҆боѧ̀ є҆ди́но. 2:15 да ѻ҆́ба (δ.) сози́ждетъ собо́ю во є҆ди́наго но́ваго человѣ́ка. 2:16 и҆ примири́тъ ѻ҆бои́хъ во є҆ди́нѣмъ тѣ́лѣ бг҃ови крⷭ҇то́мъ. 2:18 занѐ тѣ́мъ и҆́мамы приведе́нїе ѻ҆́бои во є҆ди́нѣмъ дс҃ѣ ко ѻ҆ц҃ꙋ̀.

Флп.1:23 Ѡ҆бдержи́мь же є҆́смь ѿ ѻ҆бою̀ (δ.).

Откр.11:3 И҆ да́мъ ѻ҆бѣ́ма (δ.) свидѣ́телема мои́ма. 11:10 ꙗ҆́ко ѻ҆́ба (δ.) сїѧ̑ прⷪ҇рѡ́ка мꙋ́чиста живꙋ́щыѧ на землѝ. 11:11 и҆ ста́нꙋтъ (ѻ҆́ба) на нога́хъ свои́хъ. 19:20 жи̑ва вве́ржєна бы́ста ѻ҆́ба (δ.) въ є҆́зеро ѻ҆́гненное горѧ́щее жꙋ́пеломъ.

Ѻ҆бана́десѧть (οἱ δώδεκα, duodecim) – двенадцать.

См. выше: два́надесть. Здесь помещены также следующие формы: ѻ҆бана́десѧте, ѻ҆боимна́десѧте, ѻ҆боюна́десѧте, -и, ѻ҆бѣмана́десѧте.

Мф.10:1 И҆ призва̀ ѻ҆бана́десѧть ᲂу҆чн҃кѝ своѧ̑. 10:5 Сїѧ̑ ѻ҆бана́десѧть посла̀ і҆и҃съ. 11:1 є҆гда̀ совершѝ і҆и҃съ заповѣ́даѧ ѻ҆бѣмана́десѧте ᲂу҆чн҃ко́ма свои́ма. 19:28 сꙋдѧ́ще ѻ҆бѣмана́десѧте колѣ́нома і҆и҃левома. 20:17 поѧ́тъ ѻ҆бана́десѧте ᲂу҆чн҃ка̑. 26:14 Тогда̀ ше́дъ є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте. 26:20 Ве́черꙋ же бы́вшꙋ, возлежа́ше со ѻ҆бѣмана́десѧте ᲂу҆чн҃ко́ма. 26:47 сѐ, і҆ꙋ́да, є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте, прїи́де.

Мк.4:10 и҆̀же бѧ́хꙋ съ ни́мъ, со ѻ҆бѣмана́десѧте. 6:7 призва̀ ѻ҆бана́десѧте. 9:35 пригласѝ ѻ҆бана́десѧте. 10:32 пое́мь па́ки ѻ҆бана́десѧть. 11:11 и҆зы́де въ виѳа́нїю со ѻ҆бѣмана́десѧте. 14:10 є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте. 14:17 прїи́де со ѻ҆бѣмана́десѧте. 14:20 є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте. 14:43 є҆ди́нъ сы́й ѿ ѻ҆боюна́десѧте.

Лк.9:1 и҆ то́й прохожда́ше сквозѣ̀ гра́ды и҆ вє́си – – и҆ ѻ҆бана́десѧте съ ни́мъ. 9:1 Созва́въ же ѻ҆бана́десѧте, дадѐ и҆̀мъ си́лꙋ и҆ вла́сть на всѧ̑ бѣ́сы. 9:12 Пристꙋ́пльше же ѻ҆бана́десѧте реко́ша є҆мꙋ̀. 18:31 Пое́мь же ѻ҆бана́десѧте ᲂу҆чн҃кѝ своѧ̑. 22:3 сꙋ́ща ѿ числа̀ ѻ҆боюна́десѧте. 22:14 и҆ ѻ҆бана́десѧте а҆пⷭ҇ла съ ни́мъ. 22:30 сꙋдѧ́ще ѻ҆бѣмана́десѧте колѣ́нома і҆и҃левома. 22:47 є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте, и҆дѧ́ше пред̾ ни́ми.

Ин. 6:67 Рече́ же і҆и҃съ ѻ҆бѣмана́десѧте: є҆да̀ и҆ вы̀ хо́щете и҆тѝ. 6:71 се́й бо хотѧ́ше преда́ти є҆го̀, є҆ди́нъ сы́й ѿ ѻ҆боюна́десѧте. 20:24 Ѳѡма́ же, є҆ди́нъ ѿ ѻ҆боюна́десѧте, глаго́лемый близне́цъ, не бѣ̀ (тꙋ̀) съ ни́ми.

Деян.26:7 въ не́же ѻ҆бана́десѧте колѣ̑на на̑ша – надѣ́ютсѧ доитѝ.

Иак.1:1 ѻ҆бѣмана́десѧте колѣ́нома – ра́доватисѧ.

Ѻ҆бапо́лы (ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν, ex utraque porte) – по ту и по другую сторону.

Откр.22:2 Посредѣ̀ сто́гны є҆гѡ̀ и҆ по ѻ҆бапо́лы рѣкѝ дре́во живо́тное.

Ѻ҆ба́че (πλήν, quiueliam; μέντοι, tamen; ἀλλά, certe; ὅμως, atqui) – однако, впрочем.

Мф.11:29 ѻ҆ба́че гл҃ю ва́мъ. 11:24 ѻ҆ба́че гл҃ю ва́мъ. 18:7 ѻ҆ба́че го́ре человѣ́кꙋ томꙋ̀. 26:39 ѻ҆ба́че не ꙗ҆́коже а҆́зъ хощꙋ̀, но ꙗ҆́коже ты̀. 26:64 ѻ҆ба́че гл҃ю ва́мъ.

Лк.6:24 Ѻ҆ба́че го́ре ва́мъ бога̑тымъ. 6:35 Ѻ҆ба́че люби́те врагѝ ва́шѧ. 10:11 Ѻ҆ба́че сїѐ вѣ́дите. 10:14 ѻ҆ба́че тѵ́рꙋ и҆ сїдѡ́нꙋ ѿра́днѣе бꙋ́детъ на сꙋдѣ̀. 10:20 ѻ҆ба́че ѡ҆ се́мъ не ра́дꙋйтесѧ. 11:41 Ѻ҆ба́че ѿ сꙋ́щихъ дади́те ми́лостыню. 12:31 ѻ҆ба́че и҆щи́те црⷭ҇твїѧ бж҃їѧ. 13:33 ѻ҆ба́че подоба́етъ мѝ дне́сь и҆ ᲂу҆́трѣ и҆ въ бли́жнїй и҆тѝ. 18:8 ѻ҆ба́че сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй прише́дъ ᲂу҆́бѡ. 19:27 ѻ҆ба́че врагѝ моѧ̑ ѡ҆́ны. 22:21 ѻ҆ба́че сѐ, рꙋка̀ предаю́щагѡ мѧ̀ со мно́ю є҆́сть на трапе́зѣ. 22:22 ѻ҆ба́че го́ре человѣ́кꙋ томꙋ̀. 22:42 ѻ҆ба́че не моѧ̀ во́лѧ. 23:28 ѻ҆ба́че себѐ пла́чите и҆ ча̑дъ ва́шихъ.

Ин.4:27 ѻ҆ба́че (μ.) никто́же речѐ. 12:42 ѻ҆ба́че (μ.) ᲂу҆́бѡ и҆ ѿ кнѧ̑зь мно́зи вѣ́роваша въ него̀. 20:5 и҆ прини́къ ви́дѣ ри̑зы лежа́щѧ: ѻ҆ба́че (μ.) не вни́де.

1Кор.9:2 ѻ҆ба́че (ἀ.) ва́мъ є҆́смь. 11:11 Ѻ҆ба́че ни мꙋ́жъ без̾ жены̀. 14:7 ѻ҆ба́че (ὅ.) бездꙋ̑шнаѧ гла́съ даю̑щаѧ.

2Кор.4:16 ѻ҆ба́че (ἀ.) внꙋ́треннїй ѡ҆бновлѧ́етсѧ по всѧ̑ дни̑.

Гал.3:15 ѻ҆ба́че (ὅ.) – завѣ́та никто́же ѿмета́етъ.

Еф.5:33 Ѻ҆ба́че и҆ вы̀, по є҆ди́номꙋ кі́йждо свою̀ женꙋ̀ си́це да лю́битъ.

Флп.1:18 Ѻ҆ба́че всѧ́цѣмъ ѡ҆́бразомъ – хрⷭ҇то́съ проповѣ́даемь є҆́сть. 3:16 Ѻ҆ба́че въ не́же достиго́хомъ. 4:14 Ѻ҆ба́че до́брѣ сотвори́сте.

Евр.7:3 ѻ҆ба́че навы́че ѿ си́хъ.

Ѡ҆бветшава́ющїй (παλαιούμενος, qui antiquatur) – ветшающий.

Евр.8:13 а҆ ѡ҆бветшава́ющее и҆ состарѣва́ющеесѧ бли́з̾ є҆́сть и҆стлѣ́нїѧ.

Ѡ҆бветшѝти (ἐντυλίσσειν, арtiquare) – сделать ветхим: отставить, уничтожить.

Евр.8:13 Внегда́ же гл҃етъ но́въ, ѡ҆бветшѝ пе́рваго (говоря: новый, показал ветхость первого).

Ѡ҆бви́ти (ἐντυλίσσειν, involvere; ἐνειλεῖν, involvere, δεῖν, obvincire) – обвить.

Мф.27:59 И҆ прїе́мь тѣ́ло і҆ѡ́сифъ, ѡ҆бви́тъ є҆̀ плащани́цею чи́стою.

Мк.15:46 сне́мь є҆го̀, ѡ҆бви́тъ (ἐνείλησε) плащани́цею.

Лк.23:53 и҆ сне́мъ є҆̀ ѡ҆бви́тъ плащани́цею.

Ин. 19:40 Прїѧ́ста же тѣ́ло і҆и҃сово и҆ ѡ҆бви́ста (ἔδησαν) є҆̀ ри́зами со а҆рѡма̑ты.

Ѡ҆бвѧза̀ти (καταδεῖν, obligare) – обвязать.

Лк.10:34 и҆ пристꙋ́пль ѡ҆бвѧза̀ стрꙋ́пы є҆гѡ̀.

Ѡ҆бглѧ́дати (περιεβλέπω, circumspicere) – обглядеть, обозреть, осмотреть вокруг.

Мк.5:32 ѡ҆бглѧ́даше ви́дѣти (смотрел вокруг, чтобы видеть) сотво́ршꙋю сїѐ.

Ѡ҆бдержа́ти (ἐπέχειν, aitendere; συνέχειν, constringere) – примечать, замечать, принять во внимание; обнимать, связывать.

Лк.14:7 ѡ҆бдержѧ̀ (ἐπέχων, attendens, замечая), ка́кѡ предсѣда̑нїѧ и҆збира́хꙋ.

2Кор.5:14 И҆́бо любы̀ бж҃їѧ ѡ҆бдержи́тъ (συνέχει, объемлет) на́съ сꙋ́ждшихъ сїѐ.

ѡ҆бдержа́стесѧ не пого́днымъ вре́менемъ (ἁκαιρεῖσθαι, destitui opportunitate) – быть задержану безвременьем, худыми обстоятельствами.

Флп.4:10 но непого́днымъ вре́менемъ ѡ҆бдержа́стесѧ (ἠκαιρεῖσθε δέ, sed destituebamini opportunіtаtе, во вам не благоприятствовали обстоятельства).

Ѡ҆бдержи́мꙋ бы́тн (συνέχεσθαι, constringi) – быть одержиму, находиться во власти.

Флп.1:23 Ѡ҆бдержи́мь же є҆́смь ѿ ѻ҆бою̀ (влечет меня то и другое, Синод. пер.).

Ѡ҆бетша́ти (παλαιοῦσθαι, veterascere) – обветшать.

Евр.1:11 ꙗ҆́коже ри́за, ѡ҆бетша́ютъ.

Ѡ҆бе́щникъ (κοινωνός, ѕоcius) – сообщник, товарищ.

См. ниже: ѻ҆́бещникъ.

Лк.5:10 та́кожде же і҆а́кѡва и҆ і҆ѡа́нна сы̑на зеведе́ѡва, ꙗ҆̀же бѣ́ста ѡ҆бє́щника сі́мѡнови.

Ѡ҆би́дꙋ творѧ́щїй (ἐπηρεαζών, infestans) – обижающий.

Мк.7:22 лихои̑мства, (ѡ҆би̑ды).

Лк.6:28 и҆ моли́тесѧ за творѧ́щихъ ва́мъ ѡ҆би́дꙋ (ὑπὲρ τῶν ἐπηρεαζόντων ὑμᾶς, pro infestantibus vos, за обижающих вас).

Ѡ҆би́димь, -ый (ἀδικούμενος, affectus jujuria; ἀδικηθείς, qui injuria affectus fuerat; καταπονούμενος, fatigatus; πλεονεκτηθείς, superatus) – обижаемый, обиженный; утонченный; оскорбленный; побеждаемый, ущербляемый.

Деян.7:24 и҆ ви́дѣвъ нѣ́коего ѡ҆би́дима (обижаемого), посо́бствова и҆ сотворѝ ѿмще́нїе ѡ҆би́димомꙋ.

2Пет.2:7 лѡ́та, ѡ҆би́дима (καταπονούμενον, утомленного) ѿ беззако́нныхъ – и҆зба́ви.

1Кор.6:7 Почто̀ не па́че ѡ҆би́дими є҆стѐ (для чего бы вам лучше не оставаться обиженными).

2Кор.2:11 да не ѡ҆би́дими бꙋ́демъ (πλεονεκτηθῶμεν) ѿ сатаны̀ (чтобы не сделал нам ущерба сатана). 7:12 А҆́ще бо и҆ писа́хъ ва́мъ, не ѡ҆би́дѣвшагѡ (оскорбителя) ра́ди, нижѐ ѡ҆би́димагѡ (оскорбленного) ра́ди.

Ѡ҆би́дливъ (ἄδικος, injustus) – неправедный, несправедливый, неправосудный.

Евр.6:10 Не ѡ҆би́дливъ бо бг҃ъ (ибо не неправеден Бог), забы́ти дѣ́ла ва́шегѡ и҆ трꙋда̀ любвѐ, ю҆́же показа́сте во и҆́мѧ є҆гѡ̀.

Ѡ҆би́дѣвшїй (ἀδικήσας, qui injuria affecerat) – обидевший, оскорбивший: оскорбитель.

2Кор.7:12 А҆́ще бо и҆ писа́хъ ва́мъ, не ѡ҆би́дѣвшагѡ ра́ди, нижѐ ѡ҆би́димагѡ ра́ди.

Ѡ҆би́дїти (ἀδικεῖν, injuria afficere; ἀδικῆσαι, lædere; ἀποστερεῖν, damnare afficito; διασείειν, concutere, συκοφαντεῖν, реr calumnian eripere) – обидеть.

Мф.20:13 дрꙋ́же, не ѡ҆би́жꙋ тебѐ.

Мк.10:19 не ѡ҆би́ди (μὴ ἀποστερήσῃς).

Лк.3:14 никого́же ѡ҆би́дите (διασείσητε), ни ѡ҆клеветава́йте: и҆ дово́льни бꙋ́дите ѡ҆брѡ́ки ва́шими. 19:8 а҆́ще кого̀ чи́мъ ѡ҆би́дѣхъ (ἐσυκοφάντησα).

Деян.7:26 вскꙋ́ю ѡ҆би́дите дрꙋ́гъ дрꙋ́га. 25:10 і҆ꙋдє́й ничи́мже ѡ҆би́дѣхъ.

1Кор.6:8 Но вы̀ са́ми ѡ҆би́дите и҆ лиша́ете, да є҆щѐ бра́тїю.

2Кор.7:2 ни є҆ди́наго ѡ҆би́дѣхомъ, ни є҆ди́наго и҆стли́хомъ, ни є҆ди́наго лихои́мствовахомъ.

Гал.4:12 Ничи́мже менѐ ѡ҆би́дѣсте.

Кол.3:25 А҆ ѡ҆би́дѧй воспрїи́метъ, є҆́же ѡ҆би́дѣ.

Флм.1:18 А҆́ще же въ чесо́мъ ѡ҆би́дѣ тебѐ.

Откр.11:5 и҆ и҆́же восхо́щетъ ѡ҆би́дѣти (ἀδικῆσαι) и҆̀хъ. 22:11 Ѡ҆би́дѧй да ѡ҆би́дитъ є҆щѐ.

Ѡ҆би́дѧй (ὁ ἀδικῶν, qui injuria afficiebat, qui injuriam intulerit, qui injuste agit) – обижающий, неправо поступающий, неправедный.

Деян.7:27 Ѡ҆би́дѧй же бли́жнѧго ѿри́нꙋ є҆го̀.

Кол.3:25 А҆ ѡ҆би́дѧй воспрїи́метъ, є҆́же ѡ҆би́дѣ (а кто неправо поступит, тот получит по своей неправде).

Откр.22:11 Ѡ҆би́дѧй да ѡ҆би́дитъ є҆щѐ (неправедный пусть еще делает неправду).

Ѻ҆би́лїе (ἁδρότης, ubertus) – обилие.

2Кор.8:20 блюдꙋ́щесѧ тогѡ̀, да не кто̀ на́съ порече́тъ во ѻ҆би́лїи се́мъ слꙋжи́мѣмъ на́ми.

Ѻ҆би́льнѡ (πλουσίως, ample, copiose) – обильно.

2Пет.1:11 си́це бо ѻ҆би́льнѡ припода́стсѧ ва́мъ вхо́дъ (откроется вам свободный вход) въ – црⷭ҇тво гдⷭ҇а.

1Тим.6:17 ᲂу҆пова́ти – на бг҃а жи́ва, даю́щаго на́мъ всѧ̑ ѻ҆би́льнѡ въ наслажде́нїе.

Tum. 3:6 дх҃а ст҃а́гѡ, є҆го́же и҆злїѧ̀ на на́съ ѻ҆би́льнѡ.

Ѡ҆бинове́нїе (προσωποληψία, facici acceptio, ѡ҆бинове́нїе лица, лицеприятие; ὑποστολή уныние, малодушие, страх, timiditas) – лицеприятие, пристрастие; сомнение, колебание.

Еф. 6:9 и҆ ѡ҆бинове́нїѧ лица̀ нѣ́сть ᲂу҆ негѡ̀.

Кол.3:25 и҆ нѣ́сть лица̀ ѡ҆бинове́нїѧ.

Евр.10:39 Мы́ же (бра́тїе) нѣ́смы ѡ҆бинове́нїѧ въ поги́бель (ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, аt lоѕ non ii sumus qui nos subducamus ad exitiun, мы же не из колеблющихся на погибель).

Ѡ҆бинꙋ́тисѧ (ὑποστέλλεσθαι, subterfugi, se subducere) – скрывать, утаивать, пропускать, умалчивать; сомневаться, колебаться,

Деян.20:20 ꙗ҆́кѡ ни въ чесо́мъ ѿ поле́зныхъ ѡ҆бинꙋ́хсѧ (как я не пропустил, ничего полезного). 20:27 не ѡ҆бинꙋ́хсѧ бо (ибо я не упускал) сказа́ти ва́мъ всю̀ во́лю бж҃їю.

Евр.10:38 и҆ а҆́ще ѡ҆бине́тсѧ (se subduxerit, а если кто поколеблется).

Не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ (παῤῥησίᾳ, libere) – открыто, свободно, небоязненно.

Мк.8:32 не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ сло́во гл҃аше.

Ин.1:26 и҆ сѐ, не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ гл҃етъ, и҆ ничесѡ́же є҆мꙋ̀ не глаго́лютъ. 10:24а҆́ще ты̀ є҆сѝ хрⷭ҇то́съ, рцы̀ на́мъ не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ. 11:14 Тогда̀ речѐ и҆̀мъ і҆и҃съ не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ: ла́зарь ᲂу҆́мре. 16:29 сѐ, нн҃ѣ не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ гл҃еши, а҆ при́тчи никоеѧ́же не гл҃еши. 18:20 Ѿвѣща̀ є҆мꙋ̀ і҆и҃съ: а҆́зъ не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ гл҃ахъ мі́рꙋ.

Деян.19:8 дерза́ше, не ѡ҆бинꙋ́ѧсѧ (ἐπαῤῥησιάζετο, lіbеrе loquebatur, небоязненно) трѝ мцⷭ҇ы бесѣ́дꙋѧ.

Ѡ҆бита́ти (ξενίζεσθαι, diversari) – обитать: жить.

Деян.21:16 прїидо́ша же съ на́ми и҆ нѣ́цыи ᲂу҆чн҃цы̀ ѿ кесарі́и, ведꙋ́ще съ собо́ю, ᲂу҆ негѡ́же бы ѡ҆бита́ти на́мъ, мна́сѡна.

Ѡ҆би́тель (κατάλυμα, diversorium; μονή, habitatio, ξενία, hospitium) – обитель; гостинница; комната; помещениe.

Лк.2:7 занѐ не бѣ̀ и҆̀мъ мѣ́ста во ѡ҆би́тели (гостинице). 22:11 гдѣ́ є҆сть ѡ҆би́тель (комната).

Ин. 14:2 въ домꙋ̀ ѻ҆ц҃а̀ моегѡ̀ ѡ҆би́тєли (μ., обителей) мнѡ́ги сꙋ́ть. 14:23 и҆ ѻ҆ц҃ъ мо́й возлю́битъ є҆го̀, и҆ къ немꙋ̀ прїи́дема и҆ ѡ҆би́тель (μ., обитель) ᲂу҆ негѡ̀ сотвори́ма.

Флм.1:22 ᲂу҆гото́ви мѝ ѡ҆би́тель (ξενίαν, помещение).

Ѡ҆благода́тити (χαριτῶσαι, gratiæ acceptum efficere) – облагодатствовать: ниспослать благодать.

Еф.1:6 є҆́юже ѡ҆бл҃годатѝ на́съ ѡ҆ возлю́бленнѣмъ.

Ѡ҆блада́нꙋ бы́ти (ἐξουσιάζεσθαι, redigi sub potestatem) – быть обладаему, находиться под властью.

1Кор.6:12 всѧ̑ мѝ лѣ́ть сꙋ́ть, но не а҆́зъ ѡ҆блада́нъ бꙋ́дꙋ ѿ чегѡ̀ (но ни что не должно обладать мною).

Ѡ҆блада́ти (κατεξουσιάζειν, аuсtоrіtаtе uti; κυριεύειν, domipari) – обладать: властвовать; господствовать.

Мф.20:25 и҆ вели́цыи ѡ҆блада́ютъ (κατ.) и҆́ми.

Мк.10:42 и҆ вели́цыи ѡ҆блада́ютъ (κατ.) и҆́ми.

Рим.6:9 сме́рть и҆́мъ ктомꙋ̀ не ѡ҆блада́етъ. 6:14 Грѣ́хъ бо ва́ми да не ѡ҆блада́етъ. 7:1 ꙗ҆́кѡ зако́нъ ѡ҆блада́етъ над̾ человѣ́комъ, во є҆ли́ко вре́мѧ живе́тъ. 14:9 да и҆ ме́ртвыми и҆ живы́ми ѡ҆блада́етъ.

2Кор.1:24 не ꙗ҆́кѡ ѡ҆блада́емъ вѣ́рою ва́шею.

Ѡ҆блада́ющъ (ἡγεμονεύων, procurаnѕ; ἐξουσιαζῶν, qui dominatur; κατακυριεύων, domidans) – обладающий: начальствующий; владеющий; господствующий.

Лк.3:1 ѡ҆блада́ющꙋ (ἡ.) понті́йскомꙋ пїла́тꙋ і҆ꙋде́ею. 22:25 и҆ ѡ҆блада́ющїи (ἐ.) и҆́ми благода́телє нарица́ютсѧ.

1Пет.5:3 ни ꙗ҆́кѡ ѡ҆блада́юще (κ.) при́чтꙋ (не господствуя над наследием).

Ѡ҆́блакъ (νεφέλη, nubes; νέφος, nubes, γνόφος, turbina) – облако; тьма.

Мф.17:5 сѐ, ѡ҆́блакъ свѣ́телъ ѡ҆сѣнѝ и҆̀хъ. 24:30 грѧдꙋ́ща на ѡ҆́блацѣхъ небе́сныхъ съ си́лою и҆ сла́вою мно́гою. 26:04 и҆ грѧдꙋ́ща на ѡ҆́блацѣхъ небе́сныхъ.

Мк.9:7 И҆ бы́сть ѡ҆́блакъ ѡ҆сѣнѧ́ѧ и҆̀хъ: и҆ прїи́де гла́съ и҆з̾ ѡ҆́блака. 13:26 грѧдꙋ́ща на ѡ҆́блацѣхъ. 14:62 грѧдꙋ́ща со ѡ҆́блаки небе́сными.

Лк.9:34 бы́сть ѡ҆́блакъ, и҆ ѡ҆сѣнѝ и҆̀хъ: ᲂу҆боѧ́шасѧ же, вше́дше во ѡ҆́блакъ. 9:35 И҆ гла́съ бы́сть и҆з̾ ѡ҆́блака, гл҃ѧ. 12:54 є҆гда̀ ᲂу҆́зрите ѡ҆́блакъ восходѧ́щь ѿ за́пада. 21:27 грѧдꙋ́ща на ѡ҆́блацѣхъ съ си́лою и҆ сла́вою мно́гою.

Деян.1:9 и҆ ѡ҆́блакъ под̾ѧ́тъ є҆го̀.

2Пет.2:17 ѡ҆́блацы и҆ мглы̑ ѿ вѣ́тръ преноси́ми.

Иуд.1:12 ѡ҆́блацы безво́дни, ѿ вѣ̑тръ преноси́ми.

1Кор.10:1 ꙗ҆́кѡ ѻ҆тцы̀ на́ши всѝ под̾ ѡ҆́блакомъ бы́ша. 10:2 и҆ всѝ въ мѡѷсе́а крести́шасѧ во ѡ҆́блацѣ и҆ въ мо́ри.

1Фес.4:17 мы̀ – восхище́ни бꙋ́демъ на ѡ҆́блацѣхъ.

Евр.12:1 Тѣ́мже ᲂу҆̀бо и҆ мы̀, толи́къ и҆мꙋ́ще ѡ҆блежа́щь на́съ ѡ҆́блакъ (νέφος) свидѣ́телей. 12:18 и҆ ѡ҆́блакꙋ (γνόφῳ, тьме).

Откр.1:7 Сѐ, грѧде́тъ со ѡ҆́блаки. 10:1 ѡ҆болче́на во ѡ҆́блакъ. 11:12 И҆ взыдо́ста на не́бо на ѡ҆́блацѣхъ. 14:14 И҆ ви́дѣхъ, и҆ сѐ, ѡ҆́блакъ свѣ́телъ, и҆ на ѡ҆́блацѣ сѣдѧ́й подо́бенъ сн҃ꙋ чл҃вѣ́ческомꙋ. 14:15 вопїѧ̀ ве́лїимъ гла́сомъ сѣдѧ́щемꙋ на ѡ҆́блацѣ. 14:16 И҆ положѝ сѣдѧ́й на ѡ҆́блацѣ се́рпъ сво́й на зе́млю.

Ѡ҆́бласть (ἐξουσία, auctoritas; ἐπαρχεία, provincia) – власть; область.

См. выше: вла́сть.

Мк.1:27 по ѡ҆́бласти и҆ дꙋховѡ́мъ нечи̑стымъ вели́тъ. 11:28 ко́ею ѡ҆́бластїю сїѧ̑ твори́ши; и҆ кто̀ тѝ ѡ҆́бласть сїю̀ дадѐ, да сїѧ̑ твори́ши. 11:29 ко́ею ѡ҆́бластїю сїѧ̑ творю̀. 11:33 ко́ею ѡ҆́бластїю сїѧ̑ творю̀.

Лк.19:17 бꙋ́ди ѡ҆́бласть и҆мѣ́ѧ над̾ десѧтїю̀ градѡ́въ. 20:2 ко́ею ѡ҆́бластїю сїѧ̑ твори́ши. 20:8 ко́ею ѡ҆́бластїю сїѧ̑ творю̀. 20:20 во є҆́же преда́ти є҆го̀ нача́льствꙋ и҆ ѡ҆́бласти и҆ге́мѡновѣ. 22:53 и҆ ѡ҆́бласть те́мнаѧ (власть тьмы). 23:7 И҆ разꙋмѣ́въ, ꙗ҆́кѡ ѿ ѡ҆́бласти и҆́рѡдовы є҆́сть.

Ин.1:12 дадѐ и҆̀мъ ѡ҆́бласть ча́дѡмъ бж҃їимъ бы́ти. 5:27 и҆ ѡ҆́бласть дадѐ є҆мꙋ̀ и҆ сꙋ́дъ твори́ти, ꙗ҆́кѡ сн҃ъ чл҃вѣ́чь є҆́сть. 10:18 ѡ҆́бласть и҆́мамъ положи́ти ю҆̀ и҆ ѡ҆́бласть и҆́мамъ па́ки прїѧ́ти ю҆̀.

Деян.23:34 ѿ ко́еѧ ѡ҆́бласти (ἐπαρχείας, области) є҆́сть. 26:18 да ѡ҆братѧ́тсѧ ѿ тьмы̀ въ свѣ́тъ и҆ ѿ ѡ҆́бласти сатанины̀ къ бг҃ꙋ.

1Кор.9:12 Но не сотвори́хомъ по ѡ҆́бласти се́й. 9:18 во є҆́же не твори́ти мѝ по ѡ҆́бласти мое́й въ бл҃говѣствова́нїи.

Откр.6:8 и҆ дана̀ бы́сть є҆мꙋ̀ ѡ҆́бласть на четве́ртѣй ча́сти землѝ. 9:3 и҆ дана̀ бы́сть и҆̀мъ ѡ҆́бласть, ꙗ҆́коже и҆́мꙋтъ ѡ҆́бласть скорпі̑и земны̑ѧ. 9:10 и҆ дана̀ бѣ̀ ѡ҆́бласть и҆̀мъ вреди́ти человѣ́ки пѧ́ть мцⷭ҇ъ. 9:19 ѡ҆́бласть бо ко́ней во ᲂу҆стѣ́хъ и҆́хъ бѣ̀. 11:6 И҆ сі́и и҆́мꙋтъ ѡ҆́бласть затвори́ти не́бо – и҆ ѡ҆́бласть и҆́мꙋтъ на вода́хъ. 12:10 нн҃ѣ бы́сть – и҆ ѡ҆́бласть хрⷭ҇та̀ є҆гѡ̀. 13:2 и҆ дадѐ є҆мꙋ̀ ѕмі́й – ѡ҆́бласть вели́кꙋю. 13:3 и҆́же дадѐ ѡ҆́бласть ѕвѣ́рю. 13:5 и҆ дана̀ бы́сть є҆мꙋ̀ ѡ҆́бласть твори́ти мцⷭ҇ъ четы́редесѧть два̀. 13:7 и҆ дана̀ бы́сть є҆мꙋ̀ ѡ҆́бласть на всѧ́цѣмъ колѣ́нѣ (люді́й) и҆ на ꙗ҆зы́цѣхъ и҆ племенѣ́хъ. 14:18 и҆мы́й ѡ҆́бласть на ѻ҆гнѝ. 16:9 и҆́же и҆́мать ѡ҆́бласть на ꙗ҆́звахъ си́хъ. 17:12 но ѡ҆́бласть ꙗ҆́кѡ ца́рїе на є҆ди́нъ ча́съ прїи́мꙋтъ со ѕвѣ́ремъ. 17:13 Сі́и є҆ди́нꙋ во́лю и҆́мꙋтъ, и҆ си́лꙋ и҆ ѡ҆́бласть свою̀ ѕвѣ́рю дадꙋ́тъ. 18:1 и҆мꙋ́ща ѡ҆́бласть ве́лїю. 20:6 на ни́хже сме́рть втора́ѧ не и҆́мать ѡ҆́бласти. 22:14 да бꙋ́детъ ѡ҆́бласть и҆̀мъ на дре́во живо́тное.

Ѡ҆блача́тисѧ (ἐνεδύεσθαι, indui) – облачаться, одеваться.

Лк.8:27 въ ри́зꙋ не ѡ҆блача́шесѧ. 16:19 и҆ ѡ҆блача́шесѧ въ порфѵ́рꙋ.

Ѡ҆блачи́тисѧ (ἐνεδύεσασθαι, indui) – облачаться, одеваться.

Мк.6:9 и҆ не ѡ҆блачи́тисѧ въ двѣ̀ ри̑зѣ (не носить двух одежд).

Ѡ҆блегчи́ти (κουφίζειν, allevare) – облегчить.

Деян.27:38 ѡ҆блегчи́ша кора́бль, и҆змета́юще пшени́цꙋ въ мо́ре.

Ѡ҆блѣжа́ти (περικεῖσθαι, circumроni) – обложить, обкласть.

Мк.9:42 а҆́ще ѡ҆блѣжи́тъ (если бы повесили ему) ка́мень же́рновный.

Лк.17:2 а҆́ще же́рновъ ѻ҆се́льскїй ѡ҆блежа́лъ бы (повесили ему) ѡ҆ вы́и є҆гѡ̀.

Ѡ҆блежа́щъ (περικείμενος, qui circumstet) – обстоящий, окружающий.

Евр.12:1 Тѣ́мже ᲂу҆̀бо и҆ мы̀, толи́къ и҆мꙋ́ще ѡ҆блежа́щь на́съ ѡ҆́блакъ свидѣ́телей.

Ѡ҆бле́кшїйсѧ (ἐνδυσάμενος, indutus) – облекшийся; одетый.

2Кор.5:3 а҆́ще то́чїю и҆ ѡ҆бле́кшесѧ.

Кол.3:10 и҆ ѡ҆бле́кшесѧ въ но́ваго, ѡ҆бновлѧ́емаго въ ра́зꙋмъ.

Ѡ҆блече́нъ, -ный (ἠμφιεσμένος, amictus; ἐνδεδυμένος, indutus; περιβεβλημένος, amietus) – облеченный, одетый.

Мф.11:8 человѣ́ка ли въ мѧ̑гки ри̑зы ѡ҆блече́нна (ἠμφιεσμένον).

Откр.1:13 ѡ҆блече́на (ἐνδ.) въ поди́ръ. 7:9 ѡ҆блече́ны въ ри̑зы бѣлы̑. 7:13 сі́и ѡ҆блече́ннїи въ ри̑зы бѣ̑лыѧ. 12:1 жена̀ ѡ҆блече́на въ со́лнце. 15:6 ѡ҆блече́ни (ἐνδ.) въ ри̑зы льнѧ̑ны чи̑сты и҆ свѣ̑тлы. 17:4 И҆ жена̀ бѣ̀ ѡ҆блечена̀ въ порфѵ́рꙋ и҆ червлени́цꙋ. 18:16 ѡ҆блече́нный вѵ́ссомъ и҆ порфѵ́рою. 19:13 и҆ ѡ҆блече́нъ въ ри́зꙋ червле́нꙋ кро́вїю. 19:14 ѡ҆блече́ни (ἐνδ.) въ вѷссо́нъ бѣ́лъ и҆ чи́стъ.

Ѡ҆блещѝ (μείνειν, manere) – возлечь: пребыть, остаться.

См. ниже: пребы́ти.

Лк.24:29 ѡ҆блѧ́зи съ на́ма, ꙗ҆́кѡ къ ве́черꙋ є҆́сть – И҆ вни́де съ ни́ма ѡ҆блещѝ.

Ѡ҆блещѝ (ἐνδύειν, induеrе; περιβαλλεῖν, induere) – облечь, одеть.

Мф.27:31 и҆ ѡ҆блеко́ша є҆го̀ въ ри̑зы є҆гѡ̀.

Мк.15:17 и҆ ѡ҆блеко́ша є҆го̀ въ препрѧ́дꙋ. 15:20 ѡ҆блеко́ша є҆го̀ въ ри̑зы.

Лк.15:22 и҆ ѡ҆блецы́те є҆го̀.

Ин. 19:2 и҆ во́ини спле́тше вѣне́цъ ѿ те́рнїѧ, возложи́ша є҆мꙋ̀ на главꙋ̀, и҆ въ ри́зꙋ багрѧ́нꙋ ѡ҆блеко́ша (περιέβαλον) є҆го̀.

Ѡ҆блещи́сѧ (ἐνδύεσθαι, περιβάλλεσθαι, indui; φέρειν gerere; ἐπενδύσασθαι, ѕuреrіndui) – облечься, одеться; носить.

Мф.6:25 во что̀ ѡ҆блече́тесѧ. 6:29 ꙗ҆́кѡ ни соломѡ́нъ во все́й сла́вѣ свое́й ѡ҆блече́сѧ (π.).

Лк.12:22 ни тѣ́ломъ, во что̀ ѡ҆блече́тесѧ. 12:27 ꙗ҆́кѡ ни соломѡ́нъ во все́й сла́вѣ свое́й ѡ҆блече́сѧ (π.), ꙗ҆́кѡ є҆ди́нъ ѿ си́хъ. 24:49 до́ндеже ѡ҆блече́тесѧ си́лою свы́ше.

Деян.12:8 ѡ҆блецы́сѧ (π.) въ ри́зꙋ твою̀ и҆ послѣ́дствꙋй мѝ.

Рим.13:12 и҆ ѡ҆блече́мсѧ во ѻ҆рꙋ́жїе свѣ́та. 13:14 но ѡ҆блецы́тесѧ гдⷭ҇емъ на́шимъ і҆и҃съ хрⷭ҇то́мъ.

1Кор.15:49 и҆ ꙗ҆́коже ѡ҆блеко́хомсѧ (ἐφορέσαμεν, посили) во ѡ҆́бразъ пе́рстнагѡ, да ѡ҆блече́мсѧ (φορέσομεν, будем носить) и҆ во ѡ҆́бразъ нбⷭ҇нагѡ. 15:53 подоба́етъ бо тлѣ́нномꙋ семꙋ̀ ѡ҆блещи́сѧ въ нетлѣ́нїе и҆ ме́ртвенномꙋ семꙋ̀ ѡ҆блещи́сѧ въ безсм҃ртїе. 15:54 Є҆гда́ же тлѣ́нное сїѐ ѡ҆блече́тсѧ въ нетлѣ́нїе и҆ сме́ртное сїѐ ѡ҆блече́тсѧ въ безсм҃ртїе.

2Кор.5:2 въ жили́ще на́ше нбⷭ҇ное ѡ҆блещи́сѧ (ἐπενδύσασθαι) жела́юще.

Гал. 3:27 во хрⷭ҇та̀ ѡ҆блеко́стесѧ.

Еф. 4:24 и҆ ѡ҆блещи́сѧ въ но́ваго человѣ́ка. 6:11 ѡ҆блецы́тесѧ во всѧ̑ ѻ҆рꙋ̑жїѧ бж҃їѧ.

Кол.3:12 Ѡ҆блецы́тесѧ ᲂу҆̀бо ꙗ҆́коже и҆збра́ннїи бж҃їи, ст҃и и҆ возлю́бленни.

Откр.3:5 Побѣжда́ѧй, то́й ѡ҆блече́тсѧ (π.) въ ри̑зы бѣ̑лыѧ. 3:18 да ѡ҆богати́шисѧ (π.). 19:8 И҆ дано̀ бы́сть є҆́й ѡ҆блещи́сѧ (π.) въ вѷссо́нъ чи́стъ и҆ свѣ́телъ.

Ѡ҆близа́ти (ἁπολείχειν, lingere) – лизать.

Лк.16:21 но и҆ псѝ приходѧ́ще ѡ҆близа́хꙋ гно́й є҆гѡ̀.

Ѡ҆҆блиста̀ти (περιαστράπτειν, circumfundere ut fulgur, circumfulgere tanquam fulgur) – осиять.

Деян.9:3 и҆ внеза́пꙋ ѡ҆блиста̀ є҆го̀ свѣ́тъ ѿ небесѐ. 22:6 ѡ҆блиста̀ свѣ́тъ мно́гъ ѡ҆́крестъ менє̀.

Ѡ҆блича́емь, -ый (ἐλεγχόμενος, qui argueretur, qui redargueretur) – обличаемый; обнаруживаемый.

Лк.3:19 И҆́рѡдъ же четвертовла́стникъ, ѡ҆блича́емь ѿ негѡ̀ ѡ҆ и҆рѡдїа́дѣ женѣ̀ бра́та своегѡ̀.

Ин. 8:9 Ѻ҆ни́ же – со́вѣстїю ѡ҆блича́еми, и҆схожда́хꙋ є҆ди́нъ по є҆ди́номꙋ.

Иак.2:9 ѡ҆блича́еми ѿ зако́на ꙗ҆́коже престꙋ̑пницы.

Еф. 5:13 Всѧ̑ же ѡ҆блича́ємаѧ ѿ свѣ́та ꙗ҆влѧ́ютсѧ.

Евр.12:5 нижѐ ѡ҆слабѣ́й, ѿ негѡ̀ ѡ҆блича́емь.

Ѡ҆блича́ти (ἐλέγχειν, аrguere; διακατηλέγχειν, magis ac magis redarguere, непрестаѧ̀ ѡ҆блича́ти) – обличать.

Ин. 8:46 кто̀ ѿ ва́съ ѡ҆блича́етъ мѧ̀ ѡ҆ грѣсѣ̀.

Деян.18:28 тве́рдѡ бо і҆ꙋдє́и не престаѧ̀ ѡ҆блича́ше (διακατηλέγχετο) пред̾ людьмѝ.

Иуд.1:23 (ѡ҆блича́йте же съ боѧ́знїю).

Еф.5:1 па́че же и҆ ѡ҆блича́йте.

1Тим.5:20 Согрѣша́ющихъ же пред̾ всѣ́ми ѡ҆блича́й.

Тит.1:9 да си́ленъ бꙋ́детъ – проти́вѧщыѧсѧ ѡ҆блича́ти. 1:13 є҆ѧ́же ра́ди вины̀ ѡ҆блича́й и҆̀хъ. 2:15 ѡ҆блича́й со всѧ́кимъ повелѣ́нїемъ.

Откр.3:19 А҆́зъ, и҆̀хже а҆́ще люблю̀, ѡ҆блича́ю и҆ наказꙋ́ю.

Ѡ҆҆блича́тисѧ (ἐλέγχεσθαι, argui) – обличаться, быть обличаему.

Ин. 3:20 Всѧ́къ бо дѣ́лаѧй ѕла̑ѧ -҆ не прихо́дитъ къ свѣ́тꙋ, да не ѡ҆блича́тсѧ дѣла̀ є҆гѡ̀.

1Кор.14:24 ѡ҆блича́етсѧ всѣ́ми, и҆ и҆стѧзꙋ́етсѧ ѿ всѣ́хъ.

Ѡ҆҆блича́ющїй (παραδειγματίζων, ad ignominian expopens) – бесславящий, бесчестящий, ругающийся.

Евр.6:6 второ́е распина́ющихъ сн҃а бж҃їѧ себѣ̀ и҆ ѡ҆блича́ющихъ (когда они снова распинают в себе Сына Божия, и ругаются Ему).

Ѡ҆҆бличе́нїе (ἀπελεγμὸς, probrum; ἔλεγξις, redargutio; ἔλεγχος, redargutio) – обличение.

Деян.19:27 є҆́же бы во ѡ҆бличе́нїе (ἀπελεγμὸν, презрение) не прїитѝ.

2Пет.2:16 ѡ҆бличе́нїе (ἔλεγξιν) же и҆мѣ̀ своегѡ̀ беззако́нїѧ.

2Тим.3:16 Всѧ́ко писа́нїе – поле́зно є҆́сть – ко ѡ҆бличе́нїю.

Евр.11:1 Є҆́сть же вѣ́ра ᲂу҆пова́емыхъ и҆звѣще́нїе, веще́й ѡ҆бличе́нїе неви́димыхъ. (вера же есть осуществление ожидаемого, уверенность в невидимом).

Ѡ҆бличи́ти (παραδειγματίσαι, ignominiæ, exponere; ἐλέγχειν, arguere) – обличить, огласить.

Мф.1:19 и҆ не хотѧ̀ є҆ѧ̀ ѡ҆бличи́ти (παραδειγματίσαι, огласить). 18:15 и҆дѝ и҆ ѡ҆бличѝ є҆го̀.

Ин.16:8 и҆ прише́дъ ѻ҆́нъ ѡ҆бличи́тъ мі́ръ ѡ҆ грѣсѣ̀ и҆ ѡ҆ пра́вдѣ и҆ ѡ҆ сꙋдѣ̀.

2Тим.4:2 ѡ҆бличѝ.

Ѡ҆блїѧ́ти (βρέξειν, rigare) – обливать, орошать, смачивать.

Лк.7:44 сїѧ́ же слеза́ми ѡ҆блїѧ́ ми но́зѣ.

Ѡ҆блобыза̀ти (καταφιλεῖν, deosculari) – облобызать: поцеловать.

Мф.26:49 ра́дꙋйсѧ, равві̀. И҆ ѡ҆блобыза̀ є҆го̀.

Мк.14:45 И҆ ѡ҆блобыза̀ є҆го̀.

Лк.1:38 и҆ ѡ҆блобыза́ше но́зѣ є҆гѡ̀, и҆ ма́заше мѵ́ромъ. 15:20 и҆ ѡ҆блобыза̀ є҆го̀.

Деян.20:37 и҆ напа́дше на вы́ю па́ѵловꙋ, ѡ҆блобыза́хꙋ є҆го̀.

Ѡ҆блобыза́ющъ (καταφιλῶν) – лобзающий, целующий.

Лк.7:45 сїѧ́ же, ѿне́лиже внидо́хъ, не преста̀ ѡ҆блобыза́ющи (non intermisit deosculari) мѝ но́зѣ.

Ѡ҆бложе́нїѧ (περίθεσις, quod circomponitur) – оболочка, оклад, убор.

1Пет.3:3 И҆̀мже да бꙋ́детъ не – ѡ҆бложе́нїѧ зла́та (не золотые уборы).

Ѡ҆бложе́нъ (περικείμενος, circumdatus) – обложенный.

Деян.28:20 наде́жды бо ра́ди і҆и҃левы вери́гами си́ми ѡ҆бложе́нъ є҆́смь.

Евр.5:2 поне́же и҆ то́й не́мощїю ѡ҆бложе́нъ є҆́сть.

Ѡ҆бложи́ти (περιβάλλειν, circumjicere) – обложить.

Лк.19:43 и҆ ѡ҆бложа́тъ вразѝ твоѝ ѻ҆стро́гъ ѡ҆ тебѣ̀ (враги твои обложат тебя окопами).

Ѡ҆блѣни́тисѧ (ὀκνῆσαι, cunctаrі; ἀμελεῖν, negligere) – быть нерадиву, нерачительну, небрежну, медленну.

Деян.9:38 посла́ша два̀ мꙋ̑жа къ немꙋ̀, молѧ́ще є҆го̀ не ѡ҆блѣни́тисѧ (чтобы он не замедлил) прїитѝ до ни́хъ.

2Пет.1:12 не ѡ҆блѣню́сѧ (οὐκ ἀμελήσω, не перестану) воспомина́ти прⷭ҇нѡ ва́мъ ѡ҆ си́хъ.

Ѡ҆блѧ́зи см. ѡ҆блещѝ.

Ѡ҆бнища̀ти (πτωχεύειν, pauperem fieri) – обнищать.

2Кор.8:9 ꙗ҆́кѡ ва́съ ра́ди ѡ҆бнища̀ бога́тъ сы́й.

Ѡ҆бнови́ти (ἐγκαινῆσαι, dedicare) – возобновить; посвятить.

Евр.10:20 є҆го́же ѡ҆бнови́лъ є҆́сть на́мъ завѣ́сою (вновь открыл нам чрез завесу).

Ѡ҆бновлє́нїе (τὰ ἐγκαίνια, encænia: ædium sacrarum dedicatio; περιποίησις; καινότης, nоvitas; ἀνακαίνωτις, renovatio) – обновление; посвящение, освящение; удел.

Ин.10:22 Бы́ша же тогда̀ ѡ҆бновлє́нїѧ (τὰ ἐγκαίνια, праздник обновления) во і҆ерⷭ҇ли́мѣхъ.

1Пет.2:9 Вы́ же – лю́дїе ѡ҆бновле́нїѧ (λαὸς εἰς περιποίησιν, populus quem sibi Deus ut proprium vendicut, люди взятые в удел).

Рим.6:4 та́кѡ и҆ мы̀ во ѡ҆бновле́нїи (καινότητι) жи́зни (в обновленной жизни) ходи́ти на́чнемъ. 7:6 ꙗ҆́кѡ рабо́тати на́мъ (бг҃ови) во ѡ҆бновле́нїи (καινότητι) дꙋ́ха, а҆ не въ ве́тхости пи́смене. 12:2 но преѡбразꙋ́йтесѧ ѡ҆бновле́нїемъ (ἀνακαινώσει) ᲂу҆ма̀ ва́шегѡ.

Тит. 3:5 сп҃сѐ на́съ ба́нею пакибытїѧ̀ и҆ ѡ҆бновле́нїѧ (ἀνακαινώσεως) дх҃а ст҃а́гѡ.

Ѡ҆бновле́нꙋ бы́ти

Ѡ҆бновле́нꙋ бы́ти (ἐγκαινοῦσθαι, dedicatum esse) – быть возобновляему, посвящаему.

Евр.9:18 Тѣ́мже ни пе́рвый без̾ кро́ве ѡ҆бновле́нъ бы́сть (был утвержден).

Ѡ҆бновлѧ́емый (ἀνακαινούμενος, qui renovatur) – обновляемый.

Кол. 3:10 и҆ ѡ҆бле́кшесѧ въ но́ваго, ѡ҆бновлѧ́емаго въ ра́зꙋмъ.

Ѡ҆бновлѧ́ти (ἀνακαινίζειν, renovari) – обновлять,

Евр.6:6 и҆ ѿпа́дшихъ, па́ки ѡ҆бновлѧ́ти въ покаѧ́нїе.

Ѡ҆бновлѧ́тисѧ (ἀνακαινοῦσθαι, renovari; ἀνανεοῦσθαι, renovari) – обновляться.

2Кор.4:16 но а҆́ще и҆ внѣ́шнїй на́шъ человѣ́къ тлѣ́етъ, ѻ҆ба́че внꙋ́треннїй ѡ҆бновлѧ́етсѧ (ἀνακαινοῦται) по всѧ̑ дни̑.

Еф. 4:23 ѡ҆бновлѧ́тисѧ (ἀνανεοῦσθαι) же дꙋ́хомъ ᲂу҆ма̀ ва́шегѡ.

Ѡ҆богати́тисѧ (πλουτεῖν, πλουτίζειν, dіtаtum esse) – обогатиться.

1Кор.1:5 ꙗ҆́кѡ во все́мъ ѡ҆богати́стесѧ ѡ҆ не́мъ, во всѧ́цѣмъ сло́вѣ и҆ всѧ́цѣмъ ра́зꙋмѣ. 4:8 Сѐ, сы́ти є҆стѐ, сѐ, ѡ҆богати́стесѧ, без̾ на́съ воцари́стесѧ.

2Кор.8:9 да вы̀ нището́ю є҆гѡ̀ ѡ҆богатите́сѧ.

Откр.3:17 и҆ ѡ҆богати́хсѧ и҆ ничто́же тре́бꙋю. 3:18 да ѡ҆богати́шисѧ. 18:19 въ не́мже ѡ҆богати́шасѧ всѝ и҆мꙋ́щїи корабли̑ въ мо́ри.

Ѡ҆бога́щшїйсѧ (πλουτήσας, divitus) – обогатившийся.

Откр.18:15 Кꙋпцы̀ си́ми ѡ҆бога́щшесѧ ѿ неѧ̀.

Ѻ҆боѐ, ѻ҆́бои, ѻ҆бои́хъ см. ѻ҆́ба.

Ѻ҆боимна́десѧте см. ѻ҆бана́десѧть.

Ѡ҆бо́лкъ (περιβαλών, amictus) – облекшийся, облеченный, одетый.

Лк.23:11 и҆ порꙋга́всѧ, ѡ҆бо́лкъ (одел) є҆го̀ въ ри́зꙋ свѣ́тлꙋ.

Ѡ҆бо́лксѧ, ѡ҆бо́лкшїйсѧ (ἐνδυσάμενος, indutus) – облекшийся, одевшийся.

Деян.12:21 Въ нарече́нный же де́нь и҆́рѡдъ, ѡ҆бо́лксѧ во ѻ҆де́ждꙋ ца́рскꙋ и҆ сѣ́дъ на сꙋди́ще пред̾ наро́домъ, глаго́лаше къ ни̑мъ.

Еф. 6:1 и҆ ѡ҆бо́лкшесѧ въ брѡнѧ̀ пра́вды.

1Фес.5:8 ѡ҆болкше́сѧ въ броню̀ вѣ́ры.

Ѡ҆больсти́ти (παγιδεύειν, illaqueare; ἀγρεύειν, irretire captum) – уловить, поймать.

Мф.22:15 ꙗ҆́кѡ да ѡ҆больстѧ́тъ є҆го̀ сло́вомъ.

Мк.12:13 да є҆го̀ ѡ҆больстѧ́тъ (ἀγρεύσωσι) сло́вомъ.

Ѡ҆болче́нъ (ἐνδεδυμένος, indutus; ἱματισμένος, vestitus, περιβεβλημένος, аmiсtus) – облеченный, одетый.

Мф.22:11 ви́дѣ тꙋ̀ человѣ́ка не ѡ҆болче́на (ἐνδ.) во ѡ҆дѣѧ́нїе бра́чное.

Мк.1:6 Бѣ́ же і҆ѡа́ннъ ѡ҆болче́нъ (ἐνδ.) власы̑ вельблꙋ̑жди. 5:15 ви́дѣша бѣснова́вшагосѧ сѣдѧ́ща и҆ ѡ҆болче́на (ἱμ.).

Лк.8:35 и҆ ѡ҆брѣто́ша человѣ́ка – ѡ҆болче́на (ἱμ.) и҆ смы́слѧща.

Откр.10:1 ѡ҆болче́на (περ.) во ѡ҆́блакъ. 11:3 и҆ прорица́ти бꙋ́дꙋтъ дні́й ты́сѧщꙋ двѣ́стѣ и҆ шестьдесѧ́тъ, ѡ҆болчє́на (περ.) во вре́тище.

Ѻ҆бою̀ см. ѻ҆́ба.

Ѻ҆бою́дꙋ ѻ҆́стръ, и҆з̾ѡщре́нъ (δίστομος, anceps) – обоюду острый: острый с обеих сторон.

Евр.4:12 Жи́во бо сло́во бж҃їе – и҆ ѻ҆стрѣ́йше па́че всѧ́кагѡ меча̀ ѻ҆бою́дꙋ ѻ҆стра̀.

Откр.1:16 и҆ и҆з̾ ᲂу҆́стъ є҆гѡ̀ ме́чь ѻ҆бою́дꙋ ѻ҆́стръ и҆з̾ѡстре́нъ и҆сходѧ́й. 2:12 та́кѡ гл҃етъ и҆мѣ́ѧй ме́чь ѻ҆бою́дꙋ и҆з̾ѡщре́нъ.

Ѻ҆боюна́десѧте, -и см. ѻ҆бана́десѧть.

Ѻ҆боѧ̀, ѻ҆́боѧ̑ см. ѻ҆́ба.

Ѡ҆бразова́нъ (ἐντετυπωμένος, informatus) – начертанный.

2Кор.3:7 А҆́ще ли слꙋже́нїе сме́рти писмены̀, ѡ҆бразова́но въ ка́менехъ, бы́сть въ сла́вꙋ.

Ѻ҆́бразъ (εἰκών, imago; μορφή, forma; εἶδος, species; ὑπόδειγμα, exemplum; τρόπος, mоdus; τύπος, figura; ὑπογραμμός, exemplar; μόρφωσις, informatio; σχῆμα, species; ὑποτύπωσις, exemplar; χαρακτήρ, character) – образ: изображение: вид; пример; образец.

Мф.22:20 чі́й ѡ҆́бразъ (εἰκ.) се́й.

Мк.12:16 чі́й ѡ҆́бразъ (εἰκ.) сі́й и҆ написа́нїе. 16:12 ꙗ҆ви́сѧ и҆нѣ́мъ ѡ҆́бразомъ (μ.).

Лк.3:22 и҆ сни́де дх҃ъ ст҃ы́й тѣле́снымъ ѡ҆́бразомъ (εἴδει), ꙗ҆́кѡ го́лꙋбь, на́нь. 20:24 чі́й и҆́мать ѡ҆́бразъ (εἰκ.) и҆ надписа́нїе.

Ин.13:15 ѡ҆́бразъ (ὑπ.) бо да́хъ ва́мъ.

Деян.1:11 се́й і҆и҃съ – та́кожде прїи́детъ, и҆́мже ѡ҆́бразомъ (τρ.) ви́дѣсте є҆го̀ и҆дꙋ́ща на нб҃о. 7:28 є҆да̀ ᲂу҆би́ти мѧ̀ ты̀ хо́щеши, и҆́мже ѡ҆́бразомъ (τρ.) ᲂу҆би́лъ є҆сѝ вчера̀ є҆гѵ́птѧнина. 7:43 ѡ҆́бразы (τύπ.), ꙗ҆̀же сотвори́сте покланѧ́тисѧ и҆̀мъ. 7:44 сотвори́ти ю҆̀ по ѡ҆́бразꙋ (τύπ.). 23:25 посла́нїе и҆мꙋ́щее ѡ҆́бразъ (τύπ.) се́й. 24:3 всѧ́кимъ же ѡ҆́бразомъ (πάντῃ τε, prorus, всегда) и҆ вездѣ̀ прїе́млемъ. 27:17 ю҆́же востѧ́гше, всѧ́кимъ ѡ҆́бразомъ (βοηθείαις ἐχρῶντο, adjumеntіѕ utеbаntur, стали употреблять пособия. Синод. пер.) помога́хꙋ. 27:25 вѣ́рꙋю бо бг҃ови, ꙗ҆́кѡ та́кѡ бꙋ́детъ, и҆́мже ѡ҆́бразомъ (τρ.) рече́но мѝ бы́сть.

Иак.5:10 Ѡ҆́бразъ (ὑπ.) прїими́те, бра́тїе моѧ̑, ѕлострада́нїѧ и҆ долготерпѣ́нїѧ прⷪ҇ро́ки.

1Пет.2:21 хрⷭ҇то́съ – на́мъ ѡ҆ста́вль ѡ҆́бразъ (ὑπογραμμὸν, пример). 5:3 ѡ҆́брази (τύπ.) быва́йте ста́дꙋ.

2Пет.2:6 ѻ҆́бразъ (ὑπ.) хотѧ́щымъ нече́ствовати положи́въ.

Иуд.1:7 Ꙗ҆́коже содо́ма и҆ гомо́рра – подо́бнымъ и҆̀мъ ѡ҆́бразомъ (τρ.) преблꙋди́вше.

Рим.1:23 и҆ и҆змѣни́ша сла́вꙋ нетлѣ́ннагѡ бг҃а въ подо́бїе ѡ҆́браза (εἰκ.) тлѣ́нна человѣ́ка. 2:20 и҆мꙋ́ща ѡ҆́бразъ (μόρφωσιν, образец) ра́зꙋма и҆ и҆́стины въ зако́нѣ. 3:2 Мно́гѡ, по всѧ́комꙋ ѡ҆́бразꙋ (τρ.). 5:14 и҆́же є҆́сть ѻ҆́бразъ. (τύπ.) бꙋ́дꙋщагѡ. 6:17 послꙋ́шасте же ѿ се́рдца, во́ньже и҆ преда́стесѧ ѡ҆́бразъ (τύπ.) ᲂу҆че́нїѧ. 8:29 и҆̀хже бо пред̾ꙋвѣ́дѣ, (тѣ́хъ) и҆ пред̾ꙋста́ви соѡбра́зныхъ бы́ти ѡ҆́бразꙋ (εἰκ.) сн҃а своегѡ̀.

1Кор.7:31 прехо́дитъ бо ѡ҆́бразъ (σχ.) мі́ра сегѡ̀. 10:6 Сїѧ̑ же ѡ҆́брази (τύπ.) на́мъ бы́ша, ꙗ҆́кѡ не бы́ти на́мъ похотникѡ́мъ ѕлы́хъ, ꙗ҆́коже и҆ ѻ҆нѝ похотѣ́ша. 10:11 Сїѧ̑ же всѧ̑ ѡ҆́брази (τύπ.) прилꙋча́хꙋсѧ ѡ҆́нѣмъ. 11:7 ѻ҆́бразъ (εἰκ.) и҆ сла́ва бж҃їѧ сы́й. 15:49 и҆ ꙗ҆́коже ѡ҆блеко́хомсѧ во ѡ҆́бразъ (εἰκ.) пе́рстнагѡ, да ѡ҆блече́мсѧ и҆ во ѡ҆́бразъ (εἰκ.) нбⷭ҇нагѡ.

2Кор.3:18 въ то́йже ѡ҆́бразъ (εἰκ.) преѡбразꙋ́емсѧ ѿ сла́вы въ сла́вꙋ, ꙗ҆́коже ѿ гдⷭ҇нѧ дх҃а. 4:4 во є҆́же не возсїѧ́ти и҆̀мъ свѣ́тꙋ бл҃говѣствова́нїѧ сла́вы хрⷭ҇то́вы, и҆́же є҆́сть ѡ҆́бразъ (εἰκ.) бг҃а неви́димагѡ.

Флп.1:18 всѧ́цѣмъ ѡ҆́бразомъ (τρ.) – хрⷭ҇то́съ проповѣ́даемь є҆́сть. 2:6 и҆́же, во ѡ҆́бразѣ (μ.) бж҃їи сы́й. 2:7 и҆ ѡ҆́бразомъ (μ.) ѡ҆брѣ́тесѧ ꙗ҆́коже человѣ́къ. 3:17 ꙗ҆́коже и҆́мате ѡ҆́бразъ (τύπ.) на́съ.

Кол. 1:15 и҆́же є҆́сть ѡ҆́бразъ (εἰκ.) бг҃а неви́димагѡ. 3:10 по ѡ҆́бразꙋ (εἰκ.) созда́вшагѡ є҆го̀.

1Фес.1:1 ꙗ҆́кѡ бы́ти ва́мъ ѡ҆́бразъ (τύπ.) всѣ̑мъ вѣ́рꙋющымъ въ македо́нїи и҆ а҆ха́їи.

2Фес.2:3 Да никто́же ва́съ прельсти́тъ ни по є҆ди́номꙋ же ѡ҆́бразꙋ (τρ.). 3:9 себѐ ѡ҆́бразъ (τύπ.) да́мы ва́мъ. 3:16 гдⷭ҇ь ми́ра да да́стъ ва́мъ ми́ръ – во всѧ́цѣмъ ѡ҆́бразѣ (τρ.).

1Тим.1:16 за ѡ҆́бразъ (ὑποτύπωσιν) хотѧ́щихъ вѣ́ровати є҆мꙋ̀ въ жи́знь вѣ́чнꙋю. 4:12 ѡ҆́бразъ (τύπ.) бꙋ́ди вѣ̑рнымъ сло́вомъ.

2Тим.1:13 Ѡ҆́бразъ (ὑποτύπωσιν) и҆мѣ́й здра́выхъ слове́съ. 3:5 и҆мꙋ́щїи ѡ҆́бразъ (μόρθωσιν,вид) бл҃гочⷭ҇тїѧ, си́лы же є҆гѡ̀ ѿве́ргшїисѧ.

Тит. 2:7 подава́ѧ ѡ҆́бразъ (τύπ.) до́брыхъ дѣ́лъ.

Евр.1:3 ѡ҆́бразъ (χαρακτὴρ, образ) ѵ҆поста́си є҆гѡ̀. 8:5 и҆̀же ѡ҆́бразꙋ (ὑπ.) и҆ стѣ́ни слꙋ́жатъ нбⷭ҇ныхъ – сотвори́ши всѧ̑ по ѡ҆́бразꙋ (τύπ.) пока́занномꙋ тѝ на горѣ̀. 9:23 Нꙋ́жда ᲂу҆̀бо бѧ́ше ѡ҆бразѡ́мъ (ὑπ.) нбⷭ҇ныхъ си́ми ѡ҆чища́тисѧ. 10:1 Сѣ́нь бо и҆мы́й зако́нъ грѧдꙋ́щихъ бла̑гъ, (а҆) не са́мый ѡ҆́бразъ (εἰκ.) веще́й.

Откр.13:14 сотвори́ти ѡ҆́бразъ (εἰκ.) ѕвѣ́рю. 13:15 И҆ дано̀ бы́сть є҆мꙋ̀ да́ти дꙋ́хъ ѡ҆́бразꙋ (εἰκ.) ѕвѣри́нꙋ – да и҆̀же а҆́ще не покло́нѧтсѧ ѡ҆́бразꙋ (εἰκ.) ѕвѣри́номꙋ. 14:11 и҆ не и҆́мꙋтъ поко́ѧ – покланѧ́ющїисѧ ѕвѣ́рю и҆ ѡ҆́бразꙋ (εἰκ.) є҆гѡ̀. 15:2 и҆ побѣди́вшыѧ ѕвѣ́рѧ и҆ ѡ҆́бразъ (εἰκ.) є҆гѡ̀.

Ѡ҆братѝ (τρυγῆσαι, vindemiare) – обирать, собирать (виноград).

Откр.14:19 и҆ ѡ҆берѐ вїногра́дъ зе́мскїй.

Ѡ҆братѝвсѧ (-выйсѧ) (ἐπιστρέψας, conversus) – обратившийся, оборотившийся.

Откр.1:12 И҆ ѡ҆брати́всѧ (ἐπέστρεψα, я обратился) ви́дѣхъ се́дмь свѣти́льникъ златы́хъ.

Ѡ҆брати́вый (ὁ ἐπιστρέψας, qui averterit) – обративший.

Иак.5:20 ѡ҆брати́вый грѣ́шника ѿ заблꙋжде́нїѧ пꙋтѝ є҆гѡ̀.

Ѡ҆братѝти (στρέφειν, obvertere; ἐπιστρέφειν, convertere; μεθιστάναι, avertere; κλίνειν, vertere) – обратить.

Мф.5:39 ѡ҆братѝ (στρέψον) є҆мꙋ̀ и҆ дрꙋгꙋ́ю.

Лк.1:16 ѡ҆брати́тъ ко гдⷭ҇ꙋ бг҃ꙋ и҆́хъ. 1:17 ѡ҆брати́ти сердца̀ ѻ҆тцє́мъ на ча̑да.

Деян.19:26 па́ѵелъ се́й препрѣ́въ, ѡ҆братѝ (μετέστησεν) мно́гъ наро́дъ, глаго́лѧ.

Иак.5:19 ѡ҆брати́тъ кто̀ є҆го̀.

Евр.11:34 ѡ҆брати́ша (ἔκλιναν) въ бѣ́гство полкѝ чꙋжди́хъ.

Ѡ҆брати́тисѧ (ἐπιστρέφειν, se convertere; στρέφειν, se convertere; μεταστρέφειν, se convertere) – обратиться.

Мф.13:15 и҆ ѡ҆братѧ́тсѧ. 18:3 а҆́ще не ѡ҆братите́сѧ.

Мк.4:12 да не когда̀ ѡ҆братѧ́тсѧ.

Лк.17:4 и҆ седми́щи на де́нь ѡ҆брати́тсѧ.

Ин. 12:40 и҆ ѡ҆братѧ́тсѧ, и҆ и҆сцѣлю̀ и҆̀хъ. 20:14 И҆ сїѧ̑ ре́кши ѡ҆брати́сѧ вспѧ́ть.

Деян.3:19 Пока́йтесѧ ᲂу҆̀бо и҆ ѡ҆брати́тесѧ. 7:39 и҆ ѡ҆брати́шасѧ се́рдцемъ свои́мъ во є҆гѵ́петъ. 9:35 и҆ ви́дѣша є҆го̀ всѝ живꙋ́щїи въ лѵ́ддѣ и҆ во а҆ссарѡ́нѣ, и҆̀же ѡ҆брати́шасѧ ко гдⷭ҇ꙋ. 11:21 мно́гое же число̀ вѣ́ровавше ѡ҆брати́шасѧ ко гдⷭ҇ꙋ. 26:18 да ѡ҆братѧ́тсѧ ѿ тьмы̀ въ свѣ́тъ. 26:20 проповѣ́дꙋю пока́ѧтисѧ и҆ ѡ҆брати́тисѧ къ бг҃ꙋ. 28:27 и҆ се́рдцемъ ᲂу҆разꙋмѣ́ютъ, и҆ ѡ҆братѧ́тсѧ, и҆ и҆сцѣлю̀ и҆̀хъ.

Иак.4:9 смѣ́хъ ва́шъ въ пла́чь да ѡ҆брати́тсѧ (μετατραπήτω).

2Кор.3:16 внегда́ же ѡ҆братѧ́тсѧ ко гдⷭ҇ꙋ.

1Фес.1:9 ка́кѡ ѡ҆брати́стесѧ къ бг҃ꙋ ѿ і҆́дѡлъ.

Откр.1:12 И҆ ѡ҆брати́хсѧ ви́дѣти гла́съ.

Ѡ҆браща́ти (μετάγειν, сіrcumagere; στρέφειν, convertere) – обращать.

Иак.3:3 всѐ тѣ́ло и҆́хъ ѡ҆браща́емъ (μετάγομεν, управляем).

Откр.11:6 и҆ ѡ҆́бласть и҆́мꙋтъ на вода́хъ, ѡ҆браща́ти ѧ҆̀ въ кро́вь.

Ѡ҆браща́тисѧ (στρέφειν, ἐπιστρέφειν, se convertere; ἀναστρέφειν, se revertere; μετάγεσθαι, circumagi) – обращаться.

Деян.13:46 сѐ, ѡ҆браща́емсѧ во ꙗ҆зы́ки. 14:15 благовѣствꙋ̑юща ва́мъ ѿ си́хъ сꙋ́етныхъ ѡ҆браща́тисѧ къ бг҃ꙋ жи́вꙋ. 15:16 по си́хъ ѡ҆бращꙋ́сѧ (ἀναστρέψω) и҆ сози́ждꙋ кро́въ дв҃довъ па́дшїй.

Иак.3:4 ѡ҆браща́ютсѧ (μετάγεται, управляются) ма́лымъ корми́льцемъ.

Ѡ҆браща́ющїйсѧ (ἐπιστρέφων, qui se convertit) – обращающийся.

Деян.15:19 Сегѡ̀ ра́ди а҆́зъ сꙋждꙋ̀ не стꙋжа́ти ѿ ꙗ҆зы̑къ ѡ҆браща́ющымсѧ къ бг҃ꙋ.

Ѡ҆браще́нїе (ἐπιστροφή, conversio) – обращение.

Деян.15:3 повѣ́дающе ѡ҆браще́нїе ꙗ҆зы́кѡвъ, и҆ творѧ́хꙋ ра́дость ве́лїю все́й бра́тїи.

Ѡ҆бра́щсѧ (-шїйсѧ) (ἐπιστραφείς, ἐπιστρέψας, conversus; στραφείς, ѕеѕе соnvertens) – обратившийся (обратясь).

Мф.9:22 І҆и҃съ же ѡ҆бра́щьсѧ и҆ ви́дѣвъ ю҆̀. 16:23 Ѻ҆́нъ же ѡ҆бра́щьсѧ.

Мк.5:30 ѡ҆бра́щьсѧ въ наро́дѣ, гл҃аше. 8:33 Ѻ҆́нъ же ѡ҆бра́щьсѧ.

Лк.7:9 и҆ ѡ҆бра́щьсѧ и҆дꙋ́щемꙋ по не́мъ наро́дꙋ речѐ. 7:44 И҆ ѡ҆бра́щьсѧ къ женѣ̀, сі́мѡнови речѐ. 9:55 Ѡ҆бра́щьсѧ же запретѝ и҆́ма, и҆ речѐ. 10:22 И҆ ѡ҆бра́щьсѧ ко ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, речѐ. 10:23 И҆ ѡ҆бра́щьсѧ ко ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, є҆ди́нъ речѐ. 14:25 и҆ ѡ҆бра́щьсѧ речѐ къ ни̑мъ. 22:32 и҆ ты̀ нѣ́когда ѡ҆бра́щьсѧ ᲂу҆твердѝ бра́тїю твою̀. 22:61 И҆ ѡ҆бра́щьсѧ гдⷭ҇ь воззрѣ̀ на петра̀. 23:28 Ѡ҆бра́щьсѧ же къ ни̑мъ і҆и҃съ речѐ.

Ин.1:38 Ѡ҆бра́щьсѧ же і҆и҃съ и҆ ви́дѣвъ ѧ҆̀ по себѣ̀ и҆дꙋ̑ща, гл҃а и҆́ма. 20:16 Ѻ҆на́ же ѡ҆бра́щшисѧ глаго́ла є҆мꙋ̀: раввꙋні̀. 21:20 Ѡ҆бра́щьсѧ же пе́тръ ви́дѣ ᲂу҆чн҃ка̀, є҆го́же люблѧ́ше і҆и҃съ, в̾слѣ́дъ и҆дꙋ́ща.

Деян.9:40 и҆ ѡ҆бра́щьсѧ къ тѣ́лꙋ, речѐ: таві́ѳо, воста́ни. 16:18 Стꙋжи́въ же сѝ па́ѵелъ и҆ ѡ҆бра́щьсѧ, дꙋ́хови речѐ.

Ѡ҆бремене́нный (πεφορτισμένος, qui operatus est) – обремененный.

Мф.11:28 Прїиди́те ко мнѣ̀ всѝ трꙋжда́ющїисѧ и҆ ѡ҆бремене́ннїи, и҆ а҆́зъ ᲂу҆поко́ю вы̀.

Ѡ҆брещи́сѧ (ἔχειν εὐχήν, habere votum) – обещаться: возложить на себя обет.

Деян.18:18 ѡ҆стри́гъ главꙋ̀ въ кегхре́ихъ: ѡ҆бре́ксѧ бо бѣ̀ (по обету).

Ѡ҆брѡ́къ (ὀψώνιον, stipendium) – жалование, возмездие, содержание.

Лк.3:14 никого́же ѡ҆би́дите, ни ѡ҆клеветава́йте: и҆ дово́льни бꙋ́дите ѡ҆брѡ́ки ва́шими (своим жалованием).

Рим.6:23 Ѡ҆бро́цы бо грѣха̀ сме́рть (ибо возмездие за грех смерть): дарова́нїе же бж҃їе живо́тъ вѣ́чный ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀ і҆и҃сѣ гдⷭ҇ѣ на́шемъ.

1Кор.9:7 Кто̀ во́инствꙋетъ свои́ми ѡ҆брѡ́ки когда̀ (какой воин служит когда-либо на своем содержании).

2Кор.11:8 Ѿ и҆ны́хъ цр҃кве́й ᲂу҆ѧ́хъ, прїи́мъ ѡ҆бро́къ къ ва́шемꙋ слꙋже́нїю (получая от них содержание для служения вам).

Ѡ҆броти́ти (φιμοῦν, саріstrum imponere = capistrare) – о́броть (узду, намордник) наложить: заграждать рот, obligare os, загради́ти ᲂу҆ста̀ (1Кор.9:9).

1Тимоф. 5, 18 вола̀ молотѧ́ща не ѡ҆броти́ши (не заграждай рта у вола молотящего).

Ѡ҆брꙋче́нїе (ἀῤῥαβῶν, arrhabo) – залог.

2Кор.1:22 и҆́же и҆ запечатлѣ̀ на́съ, и҆ дадѐ ѡ҆брꙋче́нїе дх҃а въ сердца̀ на̑ша. 5:5 и҆́же и҆ дадѐ на́мъ ѡ҆брꙋче́нїе дх҃а.

Еф. 1:14 и҆́же є҆́сть ѡ҆брꙋче́нїе наслѣ́дїѧ на́шегѡ.

Ѡ҆брꙋче́нъ, -ый (μνηστευθείς, desponstis) – обрученный.

Мф.1:18 ѡ҆брꙋче́ннѣй бо бы́вши мт҃ри є҆гѡ̀.

Лк.1:27 къ дв҃ѣ ѡ҆брꙋче́ннѣй мꙋ́жеви. 2:5 написа́тисѧ съ мр҃і́ею ѡ҆брꙋче́ною є҆мꙋ̀ жено́ю, сꙋ́щею непра́здною.

Ѡ҆брꙋчи́ти (ἁρμόζειν, aptarе, приладить, приноровить; сцепить, связать) – обручить.

2Кор.11:2 ѡ҆брꙋчи́хъ бо ва́съ є҆ди́номꙋ мꙋ́жꙋ дѣ́вꙋ чи́стꙋ предста́вити хрⷭ҇то́ви.

Ѡ҆брѣ́занїе (περιτομή, сіrcumcisio) – обрезание.

См. выше: неѡ҆брѣ́занїе.

Ин.7:22 сегѡ̀ ра́ди мѡѷсе́й дадѐ ва́мъ ѡ҆брѣ́занїе. 7:23 а҆́ще ѡ҆брѣ́занїе прїе́млетъ человѣ́къ въ сꙋббѡ́тꙋ, да не разори́тсѧ зако́нъ мѡѷсе́овъ.

Деян.7:8 И҆ дадѐ є҆мꙋ̀ завѣ́тъ ѡ҆брѣ́занїѧ. 10:45 И҆ ᲂу҆жасо́шасѧ и҆̀же ѿ ѡ҆брѣ́занїѧ вѣ́рнїи, є҆ли́цы прїидо́ша съ петро́мъ. 11:2 препира́хꙋсѧ съ ни́мъ и҆̀же ѿ ѡ҆брѣ́занїѧ. 11:3 глаго́люще, ꙗ҆́кѡ къ мꙋжє́мъ ѡ҆брѣ́занїѧ не и҆мꙋ́щымъ (ἀκροβυστίαν ἔχοντας, præputium habentes, к людям необрезанным) вше́лъ є҆сѝ и҆ ꙗ҆́лъ є҆сѝ съ ни́ми.

Рим.2:25 Ѡ҆брѣ́занїе бо по́льзꙋетъ, а҆́ще зако́нъ твори́ши: а҆́ще же зако́на престꙋ́пникъ є҆сѝ, ѡ҆брѣ́занїе твоѐ неѡбрѣ́занїе бы́сть. 2:26 не неѡбрѣ́занїе ли є҆гѡ̀ во ѡ҆брѣ́занїе вмѣни́тсѧ. 2:27 и҆́же писа́нїемъ и҆ ѡ҆брѣ́занїемъ є҆сѝ престꙋ́пникъ зако́на. 2:28 ни є҆́же ꙗ҆́вѣ во пло́ти, ѡ҆брѣ́занїе. 2:29 и҆ ѡ҆брѣ́занїе се́рдца дꙋ́хомъ, (а҆) не писа́нїемъ. 3:1 Что̀ ᲂу҆̀бо ли́шшее і҆ꙋде́ю; и҆лѝ ка́ѧ по́льза ѡ҆брѣ́занїѧ. 3:30 поне́же є҆ди́нъ бг҃ъ, и҆́же ѡ҆правди́тъ ѡ҆брѣ́занїе ѿ вѣ́ры. 4:9 Бл҃же́нство ᲂу҆̀бо сїѐ на ѡ҆брѣ́занїе ли, и҆лѝ на неѡбрѣ́занїе. 4:10 во ѡ҆брѣ́занїи ли сꙋ́щꙋ, и҆лѝ въ неѡбрѣ́занїи; Не во ѡ҆брѣ́занїи, но въ неѡбрѣ́занїи. 4:11 И҆ зна́менїе прїѧ́тъ ѡ҆брѣ́занїѧ. 4:12 и҆ ѻ҆тцꙋ̀ ѡ҆брѣ́занїѧ, не сꙋ́щымъ то́чїю ѿ ѡ҆брѣ́занїѧ. 15:8 слꙋжи́телѧ бы́вша ѡ҆брѣ́занїѧ по и҆́стинѣ бж҃їей.

1Кор.7:18 Во ѡ҆брѣ́занїи (περιτετμημένος, circumcisus) ли кто̀ при́званъ бы́сть (призван ли кто обрезанным); да не ѿто́ргнетсѧ. 7:19 Ѡ҆брѣ́занїе ничто́же є҆́сть, и҆ неѡбрѣ́занїе ничто́же є҆́сть.

Гал.2:7 ꙗ҆́коже петрꙋ̀ ѡ҆брѣ́занїѧ. 2:8 и҆́бо споспѣ́шествовавый петрꙋ̀ въ посла́нїе ѡ҆брѣ́занїѧ. 2:9 ѻ҆ни́ же во ѡ҆брѣ́занїе. 2:12 боѧ́сѧ сꙋ́щихъ ѿ ѡ҆брѣ́занїѧ. 5:6 Ѡ҆ хрⷭ҇тѣ́ бо і҆и҃сѣ ни ѡ҆брѣ́занїе что̀ мо́жетъ. 5:11 А҆́зъ же, бра́тїе, а҆́ще ѡ҆брѣ́занїе є҆щѐ проповѣ́дꙋю, почто̀ є҆щѐ гони́мь є҆́смь. 6:15 Ѡ҆ хрⷭ҇тѣ́ бо і҆и҃сѣ ни ѡ҆брѣ́занїе что̀ мо́жетъ.

Еф.2:11 ѿ реко́магѡ ѡ҆брѣ́занїѧ во пло́ти, рꙋкотворе́ннагѡ.

Флп.3:3 мы́ бо є҆смы̀ ѡ҆брѣ́занїе.

Кол.9:11 ѡ҆ не́мже и҆ ѡ҆брѣ́зани бы́сте ѡ҆брѣ́занїемъ нерꙋкотворе́ннымъ – во ѡ҆брѣ́занїи хрⷭ҇то́вѣ. 3:11 ѡ҆брѣ́занїе и҆ неѡбрѣ́занїе. 4:11 сꙋ́щїй ѿ ѡ҆брѣ́занїѧ.

Тит.1:10 наипа́че же сꙋ́щїи ѿ ѡ҆брѣ́занїѧ.

Ѡ҆брѣ́занъ (περιτετμημένος, circoncisus) – обрезанный.

См. выше: неѡбрѣ́занный.

Флп.3:5 ѡ҆брѣ́занъ (περιτομὴ) ѻ҆смодне́внѡ.

Кол. 2:11 ѡ҆ не́мже и҆ ѡ҆брѣ́зани бы́сте (περιετμήθητε) ѡ҆брѣ́занїемъ нерꙋкотворе́ннымъ.

Ѡ҆брѣ́зати (περιτεμεῖν, περιτέμνειν, circumcidere) – обрезать (совершить обряд обрезания).

Лк.1:59 прїидо́ша ѡ҆брѣ́зати ѻ҆троча̀. 2:21 И҆ є҆гда̀ и҆спо́лнишасѧ ѻ҆́смь дні́й, да ѡ҆брѣ́жꙋтъ є҆го̀.

Ин.7:22 въ сꙋббѡ́тꙋ ѡ҆брѣ́заете человѣ́ка.

Деян.7:8 И҆ та́кѡ родѝ і҆саа́ка и҆ ѡ҆брѣ́за є҆го̀. 15:5 глаго́люще, ꙗ҆́кѡ подоба́етъ ѡ҆брѣ́зати и҆̀хъ, завѣщава́ти же блюстѝ зако́нъ мѡѷсе́овъ. 16:3 и҆ прїе́мь ѡ҆брѣ́за є҆го̀, і҆ꙋдє́й ра́ди сꙋ́щихъ на мѣ́стѣхъ ѻ҆́нѣхъ.

Ѡ҆брѣ́затисѧ (περιτέμνεσθαι, περιτμηθῆναι, circumcidi) – быть обрезану.

Деян.15:1 ꙗ҆́кѡ а҆́ще не ѡ҆брѣ́жетесѧ по ѡ҆бы́чаю мѡѷсе́овꙋ. 15:24 развраща́юще дꙋ́шы ва́шѧ, глаго́люще ѡ҆брѣ́затисѧ и҆ блюстѝ зако́нъ.

1Кор.7:18 въ неѡбрѣ́занїи ли кто̀ при́званъ бы́сть; да не ѡ҆брѣ́зꙋетсѧ.

Гал. 2:3 нꙋ́жденъ бы́сть ѡ҆брѣ́затисѧ. 5:2 ꙗ҆́кѡ а҆́ще ѡ҆брѣ́заетесѧ, хрⷭ҇то́съ ва́съ ничто́же по́льзꙋетъ. 6:12 сі́и нꙋ́дѧтъ вы̀ ѡ҆брѣ́затисѧ.

Ѡ҆брѣ́зающїйсѧ (περιτεμνομένος, qui circumcilitur) – обрезывающийся.

Гал.5:3 Свидѣ́тельствꙋю же па́ки всѧ́комꙋ человѣ́кꙋ ѡ҆брѣ́зающемꙋсѧ. 6:13 ни бо̀ ѡ҆брѣ́зающїисѧ са́ми зако́нъ хранѧ́тъ.

Ѡ҆брѣ́зовати (περιτέμνειν, circumcidere) – обрезать: совершать обряд обрезания.

Деян.21:21 ѿстꙋпле́нїю ᲂу҆чи́ши – і҆ꙋдє́и, глаго́лѧ не ѡ҆брѣ́зовати и҆̀мъ ча̑дъ свои́хъ.

Ѡ҆брѣ́зоватисѧ (περιτέμνεσθαι, circumcidi) – обрезываться: быть обрезуему.

Гал. 6:13 но хотѧ́тъ ва́мъ ѡ҆брѣ́зоватисѧ.

Ѡ҆брѣстѝ (εὑρίσκειν, invenirе) – обрести, найти.

Мф.2:8 є҆гда́ же ѡ҆брѧ́щете. 7:7 и҆ ѡ҆брѧ́щете. 7:8 и҆ и҆щѧ́й ѡ҆брѣта́етъ. 7:14 и҆̀же ѡ҆брѣта́ютъ є҆го̀. 8:10 ни во і҆и҃ли толи́ки вѣ́ры ѡ҆брѣто́хъ. 10:39 ѡ҆брѧ́щетъ ю҆̀. 11:29 и҆ ѡ҆брѧ́щете поко́й. 12:43 и҆ не ѡ҆брѣта́етъ. 12:44 И҆ прише́дъ ѡ҆брѧ́щетъ пра́зденъ. 16:25 ѡ҆брѧ́щетъ ю҆̀. 17:27 ѡ҆брѧ́щеши стати́ръ. 18:13 и҆ а҆́ще бꙋ́детъ (разночт.: приключи́тсѧ) ѡ҆брѣстѝ ю҆̀. 18:28 ѡ҆брѣ́те є҆ди́наго ѿ клеврє́тъ свои́хъ. 20:6 ѡ҆брѣ́те дрꙋгі̑ѧ. 21:2 и҆ а҆́бїе ѡ҆брѧ́щета ѻ҆слѧ̀ привѧ́зано. 21:19 и҆ ничто́же ѡ҆брѣ́те на не́й. 22:2 и҆ є҆ли́цѣхъ а҆́ще ѡ҆брѧ́щете. 22:10 собра́ша всѣ́хъ, є҆ли́цѣхъ ѡ҆брѣто́ша. 24:46 ѡ҆брѧ́щетъ та́кѡ творѧ́ща. 26:40 И҆ прише́дъ ко ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, и҆ ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ спѧ́щихъ. 26:43 И҆ прише́дъ ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ па́ки спѧ́щихъ. 26:60 и҆ не ѡ҆брѣта́хꙋ: и҆ мнѡ́гимъ лжесвидѣ́телємъ пристꙋ́пльшымъ, не ѡ҆брѣто́ша. 27:32 И҆сходѧ́ще же ѡ҆брѣто́ша человѣ́ка кѷрине́йска.

Мк.7:30 ѡ҆брѣ́те бѣ́са и҆зше́дша. 11:2 ѡ҆брѧ́щета жребѧ̀. 11:4 ѡ҆брѣто́ста жребѧ̀ привѧ́зано. 11:13 а҆́ще ᲂу҆́бѡ что̀ ѡ҆брѧ́щетъ на не́й: и҆ прише́дъ къ не́й, ничесѡ́же ѡ҆брѣ́те. 13:36 ѡ҆брѧ́щетъ вы̀ спѧ́щѧ. 14:16 прїидо́ста во гра́дъ, и҆ ѡ҆брѣто́ста. 14:37 ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ спѧ́щихъ. 14:40 ѡ҆брѣ́те ѧ҆̀ па́ки спѧ́щѧ. 14:55 и҆ не ѡ҆брѣта́хꙋ.

Лк.1:30 ѡ҆брѣла́ бо є҆сѝ блгⷣть ᲂу҆ бг҃а. 2:12 ѡ҆брѧ́щете млⷣнца пови́та, лежа́ща въ ꙗ҆́слехъ. 2:16 и҆ ѡ҆брѣто́ша мр҃їа́мь же и҆ і҆ѡ́сифа, и҆ млⷣнца лежа́ща во ꙗ҆́слехъ. 2:46 И҆ бы́сть по трїе́хъ дне́хъ, ѡ҆брѣто́ста є҆го̀ въ це́ркви. 4:17 и҆ разгнꙋ́въ кни́гꙋ, ѡ҆брѣ́те мѣ́сто, и҆дѣ́же бѣ̀ напи́сано. 6:7 Назира́хꙋ же кни́жницы и҆ фарїсе́є – да ѡ҆брѧ́щꙋтъ рѣ́чь на́нь. 7:9 гл҃ю ва́мъ, ни во і҆и҃ли толи́ки вѣ́ры ѡ҆брѣто́хъ. 7:10 И҆ возвра́щшесѧ по́сланнїи ѡ҆брѣто́ша болѧ́щаго раба̀ и҆сцѣлѣ́вша. 8:35 ѡ҆брѣто́ша человѣ́ка сѣдѧ́ща. 9:12 ѿпꙋстѝ наро́дъ, да ше́дше во ѡ҆крє́стныѧ вє́си – – ѡ҆брѧ́щꙋтъ бра́шно. 11:9 и҆щи́те, и҆ ѡ҆брѧ́щете. 11:10 и҆ и҆щѧ́й ѡ҆брѣта́етъ. 11:25 И҆ прише́дъ ѡ҆брѧ́щетъ и҆̀ помете́нъ и҆ ᲂу҆кра́шенъ. 12:37 и҆̀хже прише́дъ госпо́дь ѡ҆брѧ́щетъ бдѧ́щихъ. 12:38 и҆ ѡ҆брѧ́щетъ и҆̀хъ та́кѡ. 12:43 є҆го́же прише́дъ госпо́дь є҆гѡ̀ ѡ҆брѧ́щетъ творѧ́ща та́кѡ. 13:6 и҆ не ѡ҆брѣ́те. 13:7 и҆ не ѡ҆брѣта́ю. 15:4 до́ндеже ѡ҆брѧ́щетъ ю҆̀. 15:6 ꙗ҆́кѡ ѡ҆брѣто́хъ ѻ҆́вцꙋ мою̀ поги́бшꙋю. 15:8 до́ндеже ѡ҆брѧ́щетъ. 15:9 ꙗ҆́кѡ ѡ҆брѣто́хъ дра́хмꙋ поги́бшꙋю. 18:8 ѡ҆брѧ́щетъ ли (сѝ) вѣ́рꙋ на землѝ. 19:30 и҆ въ ню́же входѧ̑ща ѡ҆брѧ́щета жребѧ̀ привѧ́зано. 19:32 ѡ҆брѣто́ста, ꙗ҆́коже речѐ и҆́ма. 19:48 и҆ не ѡ҆брѣта́хꙋ, что́ бы сотвори́ли є҆мꙋ̀. 22:13 Шє́дша же ѡ҆брѣто́ста. 22:45 ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ спѧ́щихъ ѿ печа́ли. 23:2 сего̀ ѡ҆брѣто́хомъ развраща́юща ꙗ҆зы́къ на́шъ. 23:4 нико́еѧже ѡ҆брѣта́ю вины̀ въ чл҃вѣ́цѣ се́мъ. 23:14 ни є҆ди́ныѧ же ѡ҆брѣта́ю въ чл҃вѣ́цѣ се́мъ вины̀, ꙗ҆̀же на́нь ва́дите. 23:22 ничесѡ́же досто́йна сме́рти ѡ҆брѣто́хъ въ не́мъ. 24:2 ѡ҆брѣто́ша же ка́мень ѿвале́нъ ѿ гро́ба. 24:3 и҆ вше́дшѧ не ѡ҆брѣто́ша тѣлесѐ гдⷭ҇а і҆и҃са. 24:24 и҆ ѡ҆брѣто́ша та́кѡ, ꙗ҆́коже и҆ жєны̀ рѣ́ша. 24:33 ѡ҆брѣто́ста совокꙋ́пленыхъ є҆динона́десѧте и҆ и҆̀же бѧ́хꙋ съ ни́ми.

Ин.1:41 Ѡ҆брѣ́те се́й пре́жде бра́та своего̀ сі́мѡна – ѡ҆брѣто́хомъ мессі́ю. 1:43 и҆ ѡ҆брѣ́те фїлі́ппа. 1:45 Ѡ҆брѣ́те фїлі́ппъ наѳана́ила – ѡ҆брѣто́хомъ і҆и҃са. 2:14 и҆ ѡ҆брѣ́те въ це́ркви продаю́щаѧ ѻ҆́вцы. 5:14 Пото́мъ же ѡ҆брѣ́те є҆го̀ і҆и҃съ въ це́ркви. 7:34 взы́щете менѐ и҆ не ѡ҆брѧ́щете. 7:35 ка́мѡ се́й хо́щетъ и҆тѝ, ꙗ҆́кѡ мы̀ не ѡ҆брѧ́щемъ є҆гѡ̀. 7:36 взы́щете менѐ и҆ не ѡ҆брѧ́щете. 10:9 и҆ вни́детъ и҆ и҆зы́детъ, и҆ па́жить ѡ҆брѧ́щетъ. 11:17 Прише́дъ же і҆и҃съ, ѡ҆брѣ́те є҆го̀ четы́ри дни̑ ᲂу҆жѐ и҆мꙋ́ща во гро́бѣ. 18:38 па́ки и҆зы́де ко і҆ꙋде́ѡмъ и҆ глаго́ла и҆̀мъ: а҆́зъ ни є҆ди́ныѧ вины̀ ѡ҆брѣта́ю въ не́мъ. 19:4 въ не́мъ ни є҆ди́ныѧ вины̀ ѡ҆брѣта́ю. 19:6 поими́те є҆го̀ вы̀ и҆ распни́те, а҆́зъ бо не ѡ҆брѣта́ю въ не́мъ вины̀. 21:6 Ѻ҆́нъ же речѐ и҆̀мъ: вве́рзите мре́жꙋ ѡ҆ деснꙋ́ю странꙋ̀ кораблѧ̀ и҆ ѡ҆брѧ́щете.

Деян.5:10 вше́дше же ю҆́нѡши ѡ҆брѣто́ша ю҆̀ ме́ртвꙋ. 5:22 Слꙋги̑ же ше́дше не ѡ҆брѣто́ша и҆̀хъ. 5:23 темни́цꙋ ᲂу҆́бѡ ѡ҆брѣто́хомъ заключе́нꙋ – внꙋ́трь ни є҆ди́нагѡ ѡ҆брѣто́хомъ. 7:11 и҆ не ѡ҆брѣта́хꙋ сы́тости ѻ҆тцы̀ на́ши. 7:46 и҆́же ѡ҆брѣ́те блгⷣть пред̾ бг҃омъ и҆ и҆спросѝ ѡ҆брѣстѝ селе́нїе бг҃ꙋ. 9:2 ꙗ҆́кѡ да а҆́ще нѣ̑кїѧ ѡ҆брѧ́щетъ тогѡ̀ пꙋтѝ сꙋ́щыѧ, мꙋ́жы же и҆ жєны̀. 9:33 ѡ҆брѣ́те же та́мѡ человѣ́ка нѣ́коего, и҆́менемъ є҆не́а. 10:27 И҆ съ ни́мъ бесѣ́дꙋѧ, вни́де и҆ ѡ҆брѣ́те собра́вшыѧсѧ мнѡ́ги. 13:6 Прошє́дша же ѻ҆́стровъ да́же до па́фа, ѡ҆брѣто́ста нѣ́коего мꙋ́жа волхва̀ лжепроро́ка і҆ꙋде́анина, є҆мꙋ́же и҆́мѧ варїисꙋ́съ. 13:22 ѡ҆брѣто́хъ дв҃да сы́на і҆ессе́ова, мꙋ́жа по срⷣцꙋ моемꙋ̀, и҆́же сотвори́тъ всѧ̑ хотѣ̑нїѧ моѧ̑. 17:23 проходѧ́ бо и҆ соглѧ́даѧ чествова̑нїѧ ва̑ша, ѡ҆брѣто́хъ и҆ ка́пище. 17:27 взыска́ти гдⷭ҇а, да понѐ ѡ҆сѧ́жꙋтъ. 19:19 и҆ сложи́ша цѣ́ны и҆́хъ и҆ ѡ҆брѣто́ша сребра̀ пѧ́ть те́мъ. 23:9 ни є҆ди́но ѕло̀ ѡ҆брѣта́емъ въ человѣ́цѣ се́мъ. 23:29 є҆го́же ѡ҆брѣто́хъ ѡ҆глаго́лꙋема ѡ҆ взыска́нїи зако́на и҆́хъ. 24:5 ѡ҆брѣто́хомъ бо мꙋ́жа сего̀ гꙋби́телѧ. 24:12 и҆ ни въ це́ркви ѡ҆брѣто́ша мѧ̀ къ комꙋ̀ глаго́люща. 24:18 въ ни́хже ѡ҆брѣто́ша мѧ̀ ѡ҆чище́нна. 24:20 да глаго́лютъ, а҆́ще кꙋ́ю ѡ҆брѣто́ша во мнѣ̀ непра́вдꙋ. 27:28 и҆ и҆змѣ́ривше глꙋбинꙋ̀ ѡ҆брѣто́ша саже́ней два́десѧть – и҆ па́ки и҆змѣ́ривше, ѡ҆брѣто́ша саже́ней пѧтьна́десѧть.

2Ин.1:4 ꙗ҆́кѡ ѡ҆брѣто́хъ ѿ ча̑дъ твои́хъ ходѧ́щихъ во и҆́стинѣ.

Рим.4:1 Что̀ ᲂу҆̀бо рече́мъ а҆враа́ма ѻ҆тца̀ на́шего ѡ҆брѣстѝ по пло́ти. 5:2 и҆́мже и҆ приведе́нїе ѡ҆брѣто́хомъ вѣ́рою во блгⷣть сїю̀. 7:18 є҆́же бо хотѣ́ти прилежи́тъ мѝ, а҆ є҆́же содѣ́ѧти до́брое, не ѡ҆брѣта́ю. 7:21 Ѡ҆брѣта́ю ᲂу҆̀бо зако́нъ, хотѧ́щꙋ мѝ твори́ти до́брое, ꙗ҆́кѡ мнѣ̀ ѕло́е прилежи́тъ.

2Кор.9:4 и҆ ѡ҆брѧ́щꙋтъ ва́съ непригото́ванныхъ. 12:20 Бою́сѧ же, є҆да̀ ка́кѡ прише́дъ, не ꙗ҆́цѣхъ же хощꙋ̀, ѡ҆брѧ́щꙋ ва́съ.

2Тим.1:17 прише́дъ въ ри́мъ, то́щнѣе взыска́ мѧ и҆ ѡ҆брѣ́те. 1:18 да да́стъ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь ѡ҆брѣстѝ млⷭ҇ть ѿ гдⷭ҇а. 2:17 и҆ сло́во и҆́хъ ꙗ҆́кѡ га́ггрена жи́ръ ѡ҆брѧ́щетъ.

Евр.4:16 и҆ блгⷣть ѡ҆брѧ́щемъ. 12:17 покаѧ́нїѧ бо мѣ́ста не ѡ҆брѣ́те.

Откр.2:2 и҆ ѡ҆брѣ́лъ є҆сѝ и҆̀хъ ло́жныхъ. 3:2 не ѡ҆брѣто́хъ бо дѣ́лъ твои́хъ сконча́ныхъ пред̾ бг҃омъ твои́мъ. 9:6 и҆ не ѡ҆брѧ́щꙋтъ є҆ѧ̀. 18:14 и҆ ктомꙋ̀ не и҆́маши ѡ҆брѣстѝ и҆̀хъ.

Ѡ҆брѣти́сѧ (εὑρεθῆναι, inveniri) – обретаться, находиться, оказаться.

Мф.1:18 ѡ҆брѣ́тесѧ и҆мꙋ́щи во чре́вѣ.

Лк.9:36 И҆ є҆гда̀ бы́сть гла́съ, ѡ҆брѣ́тесѧ і҆и҃съ є҆ди́нъ. 15:24 и҆ ѡ҆брѣ́тесѧ. 15:32 и҆ ѡ҆брѣ́тесѧ. 17:18 ка́кѡ не ѡ҆брѣто́шасѧ возвра́щшесѧ да́ти сла́вꙋ бг҃ꙋ.

Деян.5:39 а҆́ще ли же ѿ бг҃а є҆́сть, не мо́жете разори́ти то̀, да не ка́кѡ и҆ бг҃обо́рцы ѡ҆брѧ́щетесѧ. 8:40 Фїлі́ппъ же ѡ҆брѣ́тесѧ во а҆зѡ́тѣ.

1Пет.1:7 да и҆скꙋше́нїе ва́шеѧ вѣ́ры – ѡ҆брѧ́щетсѧ въ похвалꙋ̀. 2:22 ни ѡ҆брѣ́тесѧ ле́сть во ᲂу҆стѣ́хъ є҆гѡ̀.

2Пет.3:14 потщи́тесѧ нескве́рни и҆ непоро́чни томꙋ̀ ѡ҆брѣсти́сѧ въ ми́рѣ.

Рим.7:10 а҆́зъ же ᲂу҆мро́хъ: и҆ ѡ҆брѣ́тесѧ мѝ за́повѣдь, ꙗ҆́же въ живо́тъ, сїѧ̀ въ сме́рть. 10:20 И҆са́їа же дерза́етъ и҆ глаго́летъ: ѡ҆брѣто́хсѧ не и҆́щꙋщымъ менѐ.

1Кор.4:2 а҆ є҆́же про́чее и҆́щетсѧ въ строи́телехъ, да вѣ́ренъ кто̀ ѡ҆брѧ́щетсѧ. 15:15 Ѡ҆брѣта́емсѧ же и҆ лжесвидѣ́телє бж҃їи.

2Кор.5:3 не на́зи ѡ҆брѧ́щемсѧ. 11:12 да, ѡ҆ не́мже хва́лѧтсѧ, ѡ҆брѧ́щꙋтсѧ ꙗ҆́коже и҆ мы̀. 12:20 и҆ а҆́зъ ѡ҆брѧ́щꙋсѧ ва́мъ, ꙗ҆кова́ же не хо́щете.

Гал.2:17 ѡ҆брѣто́хомсѧ и҆ са́ми грѣ̑шницы.

Флп.2:7 и҆ ѡ҆́бразомъ ѡ҆брѣ́тесѧ ꙗ҆́коже человѣ́къ. 3:9 и҆ ѡ҆брѧ́щꙋсѧ въ не́мъ.

Евр.10:26 ктомꙋ̀ ѡ҆ грѣсѣ́хъ не ѡ҆брѣта́етсѧ же́ртва. 11:5 и҆ не ѡ҆брѣта́шесѧ. 12:1 ꙗ҆́коже сыновѡ́мъ ѡ҆брѣта́етсѧ ва́мъ бг҃ъ.

Откр.5:4 ꙗ҆́кѡ ни є҆ди́нъ ѡ҆брѣ́тесѧ досто́инъ разгнꙋ́ти и҆ прочестѝ кни́гꙋ. 12:8 и҆ не возмого́ша, и҆ мѣ́ста не ѡ҆брѣ́тесѧ и҆̀мъ ктомꙋ̀ на нб҃сѝ. 14:5 и҆ во ᲂу҆стѣ́хъ и҆́хъ не ѡ҆брѣ́тесѧ ле́сть. 16:20 и҆ го́ры не ѡ҆брѣто́шасѧ. 18:21 и҆ не и҆́мать ѡ҆брѣсти́сѧ ктомꙋ̀. 18:22 и҆ всѧ́къ хитре́цъ всѧ́кїѧ хи́трости не ѡ҆брѧ́щетсѧ ктомꙋ̀ въ тебѣ̀. 18:24 И҆ въ не́мъ кро́вь прⷪ҇ро́ческа и҆ ст҃ы́хъ ѡ҆брѣ́тесѧ. 20:11 и҆ мѣ́сто не ѡ҆брѣ́тесѧ и҆̀мъ. 20:15 И҆ и҆́же не ѡ҆брѣ́тесѧ въ кни́зѣ живо́тнѣй напи́санъ.

Ѡ҆брѣта́тєль (ἐφευρετής, inventor) – изобретатель.

Рим.1:30 гѡ́рды, ѡ҆брѣта́тєли ѕлы́хъ (изобретательны на зло), роди́телємъ непокори̑вы.

Ѡ҆брѣта́ти см. ѡ҆брѣстѝ.

Ѡ҆брѣта́тисѧ см. ѡ҆брѣстѝсѧ.

Ѡ҆брѣта́ѧ (-ѧй) (εὑρίσκων, inveniens) – обретающий, находящий.

Лк.11:24 и҆ не ѡ҆брѣта́ѧ, глаго́летъ.

Ѡ҆брѣ́тъ, -шїй (εὑρών, inventus) – обретенный, найденный, обретший, нашедший.

Мф.13:44 є҆́же ѡ҆брѣ́тъ человѣ́къ скры̀. 13:46 и҆́же ѡ҆брѣ́тъ є҆ди́нъ – би́серъ.

Мк.1:37 ѡ҆брѣ́тше є҆го̀. 5:26:ни є҆ди́ныѧ по́льзы ѡ҆брѣ́тши.

Лк.2:45 и҆ не ѡ҆брѣ̑тша є҆го̀, возврати́стасѧ во і҆ерⷭ҇ли́мъ, взыска̑юща є҆го̀. 5:19 и҆ не ѡ҆брѣ́тше кꙋдѣ̀ внестѝ є҆го̀ наро́да ра́ди. 15:5 и҆ ѡ҆брѣ́тъ возлага́етъ на ра̑мѣ своѝ ра́дꙋѧсѧ. 15:9 и҆ ѡ҆брѣ́тши созыва́етъ дрꙋги̑ни и҆ сосѣ́ды. 24:23 и҆ не ѡ҆брѣ́тшѧ тѣлесѐ є҆гѡ̀.

Ин.6:25 и҆ ѡ҆брѣ́тше є҆го̀ ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ мо́рѧ, рѣ́ша є҆мꙋ̀. 9:35 и҆ ѡ҆брѣ́тъ є҆го̀, речѐ є҆мꙋ̀: ты̀ вѣ́рꙋеши ли въ сн҃а бж҃їѧ. 12:14 Ѡ҆брѣ́тъ же і҆и҃съ ѻ҆слѧ̀, всѣ́де на нѐ.

Деян.4:21 Ѻ҆ни́ же – пꙋсти́ша ѧ҆̀, ничто́же ѡ҆брѣ́тше. 11:25 и҆ ѡ҆брѣ́тъ є҆го̀, приведѐ є҆го̀ во а҆нтїохі́ю. 12:19 и҆́рѡдъ же, поиска́въ є҆го̀ и҆ не ѡ҆брѣ́тъ и҆ и҆стѧза́въ стра́жы, повелѣ̀ ѿвестѝ и҆̀хъ. 13:28 и҆ ни є҆ди́ныѧ вины̀ сме́ртныѧ ѡ҆брѣ́тше, проси́ша ᲂу҆ пїла́та ᲂу҆би́ти є҆го̀. 17:6 Не ѡ҆брѣ́тше же и҆́хъ, влеча́хꙋ і҆ассо́на и҆ нѣ̑кїѧ ѿ бра́тїй ко градонача́льникѡмъ. 18:2 и҆ ѡ҆брѣ́тъ нѣ́коего і҆ꙋде́анина и҆́менемъ а҆кѵ́лꙋ. 19:1 и҆ ѡ҆брѣ́тъ нѣ̑кїѧ ᲂу҆чн҃кѝ. 21:2 и҆ ѡ҆брѣ́тше кора́бль преходѧ́щь въ фїнїкі́ю, возше́дше ѿвезо́хомсѧ. 21:4 ѡ҆брѣ́тше ᲂу҆чн҃кѝ, пребы́хомъ тꙋ̀ дні́й се́дмь. 27:6 И҆ та́мѡ ѡ҆брѣ́тъ со́тникъ кора́бль. 28:14 и҆дѣ́же ѡ҆брѣ́тше бра́тїю, ᲂу҆моле́ни бы́хомъ ѿ ни́хъ пребы́ти дні́й се́дмь.

2Кор.2:13 не и҆мѣ́хъ поко́ѧ дꙋ́хꙋ моемꙋ̀, не ѡ҆брѣ́тшꙋ мѝ ті́та бра́та моегѡ̀.

Ѡ҆брѣты́й (εὑρών, qui invеnеrіt) – обретший, нашедший.

Мф.10:39 ѡ҆брѣты́й (сберегший, сохранивший) дꙋ́шꙋ свою̀.

Евр.9:12 вѣ́чное и҆скꙋпле́нїе ѡ҆брѣты́й (приобретший).

Ѡ҆бстои́мь (κυκλουμένος, cinctus) – окруженный.

Лк.21:20 Є҆гда́ же ᲂу҆́зрите ѡ҆бстои́мь і҆ерⷭ҇ли́мъ вѡ́и.

Ѡ҆бстоѧ́тельный (περίστατος, circumcingens) – обстоящий, окружающий; опутывающий в сети.

Евр.12:1 го́рдость всѧ́кꙋ ѿло́жше и҆ ᲂу҆до́бь ѡ҆бстоѧ́тельный грѣ́хъ (καὶ τὴν εὐπερίστατον ἁμαρτίαν, et peccato facile nos circumcingentе, и легко опутывающий в сети грех).

Ѡ҆бте́кшїй (περιδραμών, discursans) – обегающий; обежавший.

Мк.6:55 ѡ҆бте́кше всю̀ странꙋ̀ тꙋ̀.

Ѡ҆бꙋве́нъ (ὑποδεδεμένος, calceatus) – обутый.

Мк.6:9 но ѡ҆бꙋве́ни въ санда̑лїѧ.

Ѡ҆бꙋ́вшїй (ὑποδησάμενος, calceatus) – обутый.

Еф. 6:15 и҆ ѡ҆бꙋ́вше но́зѣ во ᲂу҆гото́ванїе бл҃говѣствова́нїѧ ми́ра.

Ѡ҆бꙋзда́ти (χαλιναγωγῆσαι, freno moderаrі) – обуздать.

Иак.3:2 се́й соверше́нъ мꙋ́жъ, си́ленъ ѡ҆бꙋзда́ти и҆ всѐ тѣ́ло.

Ѡ҆бꙋздова́ти (χαλιναγωγεῖν, frenare; φιμοῦν, os obstruere) – обуздывать; заграждать уста.

Иак.1:26 кто̀ – не ѡ҆бꙋздова́етъ (χαλιναγωγῶν, frenans) ѧ҆зы́ка своегѡ̀.

1Пет.2:15 Ꙗ҆́кѡ та́кѡ є҆́сть во́лѧ бж҃їѧ, благотворѧ́щымъ ѡ҆бꙋздова́ти безꙋ́мныхъ человѣ̑къ невѣ́жство (ибо такова есть воля Божия, чтобы мы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей).

Ѡ҆бꙋи́ти (μωραίνειν, infatuare) – привести в безумие, омрачить ум; ослепить.

1Кор.1:20 Не ѡ҆бꙋи́ ли бг҃ъ премꙋ́дрость мі́ра сегѡ̀ (не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?).

Ѡ҆бꙋрева́ємымъ (χειμαζομένος, tempestate jactatus) – обуреваемый.

Деян.27:18 Вельми́ же ѡ҆бꙋрева́ємымъ на́мъ, на ᲂу҆́трїе и҆змета́нїе творѧ́хꙋ.

Ѡ҆бꙋча́ти (γυμνάζειν, eхеrсеrе) – упражнять.

1Тим.4:7 ѡ҆бꙋча́й же себѐ ко бл҃гочⷭ҇тїю.

Ѡ҆бꙋче́нїе (γυμνασία, exercitatio) – упражнение.

1Тим.4:8 тѣле́сное бо ѡ҆бꙋче́нїе вма́лѣ є҆́сть поле́зно.

Ѡ҆бꙋчє́нъ (γεγυμνασμένος, exercitatus) – обученный, приученный.

Евр.5:14 и҆мꙋ́щихъ чꙋ̑вствїѧ ѡ҆бꙋчє́на до́лгимъ ᲂу҆че́нїемъ въ разсꙋжде́нїе добра́ же и҆ ѕла̀.

Ѡ҆бꙋѧ́ти (μωραίνεσθαι, infatuari) – обессилить, потерять силу.

Мф.5:13 а҆́ще же со́ль ѡ҆бꙋѧ́етъ (потеряет силу).

Лк.14:34 а҆́ще же со́ль ѡ҆бꙋѧ́етъ.

Ѡ҆бходи́ти (περιερχεσθαι, circumire) – обходить.

1Тим.5:13 ᲂу҆ча́тсѧ ѡ҆бходи́ти до́мы (приучаются ходить по домам).

Ѡ҆бходѧ́щїй лꙋка́внѡ (περιεργαζομένος, inaniter satagens) – осмотрительно, заботливо делающий; делающий лишнее, не в меру заботящийся, суетящийся.

2Фес.3:11 Слы́шимъ бо нѣ̑кїѧ – лꙋка́внѡ ѡ҆бходѧ́щыѧ (суетятся).

Ѡ҆бхожда́ти (περιάγειν, circumire, circuire) – обходить.

Мк.6:6 ѡ҆бхожда́ше вє́си (ходил по селениям).

Ѡ҆бхожде́нїе (κύκλωμα, κύκλωσις, circumdatio) – обложение, окружение, ограждение.

Евр.11:30 Вѣ́рою стѣ́ны і҆ерїхѡ̑нскїѧ падо́ша ѡ҆бхожде́нїемъ (κυκλωθέντα, сirсumdata) седми́хъ дні́й (по седмидневном обхождении).

Ѡ҆бща́тисѧ (κοινωνεῖν, communicare) – делиться.

Гал.6:6 Да ѡ҆бща́етсѧ же ᲂу҆чѧ́йсѧ словесѝ ᲂу҆ча́щемꙋ во всѣ́хъ благи́хъ (наставляемый словом делись всяким добром с наставляющим).

Ѡ҆бщева́тисѧ (κοινωνεῖν, communicare) – принять, оказать участие.

Флп.4:15 ни є҆ди́на мѝ цр҃ковь ѡ҆бщева́сѧ въ сло́во даѧ́нїѧ и҆ прїѧ́тїѧ (ни одна церковь не оказала мне участия подаянием и приятием).

Ѻ҆бще́нїе (κοινωνία, communicаtiо) – общение, подаяние.

Деян.2:42 бѧ́хꙋ же терпѧ́ще во ᲂу҆че́нїи а҆пⷭ҇лъ и҆ во ѻ҆бще́нїи и҆ въ преломле́нїи хлѣ́ба и҆ въ моли́твахъ.

1Ин.1:3 да и҆ вы̀ ѻ҆бще́нїе и҆́мате съ на́ми: ѻ҆бще́нїе же на́ше со ѻ҆ц҃е́мъ и҆ съ сн҃омъ є҆гѡ̀ і҆и҃сомъ хрⷭ҇то́мъ. 1:6 ꙗ҆́кѡ ѻ҆бще́нїе и҆́мамы съ ни́мъ. 1:7 ѻ҆бще́нїе и҆́мамы дрꙋ́гъ ко дрꙋ́гꙋ.

Рим.15:26 ѻ҆бще́нїе (подаяние) нѣ́кое сотвори́ти къ ни́щымъ ст҃ы̑мъ живꙋ́щымъ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ.

1Кор.1:9 и҆́мже зва́ни бы́сте во ѻ҆бще́нїе сн҃а є҆гѡ̀ і҆и҃са хрⷭ҇та̀, гдⷭ҇а на́шегѡ. 10:16 ча́ша блгⷭ҇ве́нїѧ, ю҆́же благословлѧ́емъ, не ѻ҆бще́нїе ли кро́ве хрⷭ҇то́вы є҆́сть; хлѣ́бъ, є҆го́же ло́мимъ, не ѻ҆бще́нїе ли тѣ́ла хрⷭ҇то́ва є҆́сть.

2Кор.1:14 И҆лѝ ко́е ѻ҆бще́нїе – ко тьмѣ̀. 8:4 благода́ть и҆ ѻ҆бще́нїе слꙋже́нїѧ. 13:13 и҆ ѻ҆бще́нїе ст҃а́гѡ дх҃а со всѣ́ми ва́ми.

Гал.2:9 десни́цы да́ша мнѣ̀ и҆ варна́вѣ ѻ҆бще́нїѧ.

Флп.1:5 ѡ҆ ѻ҆бще́нїи ва́шемъ въ бл҃говѣствова́нїе. 2:1 а҆́ще ко́е ѻ҆бще́нїе дꙋ́ха.

Флм.1:6 ꙗ҆́кѡ да ѻ҆бще́нїе твоеѧ̀ вѣ́ры дѣ́йственно бꙋ́детъ.

Евр.13:16 Бл҃готворе́нїѧ же и҆ ѻ҆бще́нїѧ не забыва́йте.

Ѻб҆щи́тєльный (κοινωνικός, fucilis cuvicius) – общительный.

1Тим.6:18 бы́ти, ѻ҆бщи́тєльнымъ.

Ѻ҆́бщїй (κοινός, communis; ἄλλλος, mutuus) – общий, взаимный.

Деян.2:44 вѣ́ровавшїи – и҆мѧ́хꙋ всѧ̑ ѡ҆́бща. 4:32 но бѧ́хꙋ и҆̀мъ всѧ̑ ѡ҆́бща. 5:18 и҆ посла́ша и҆̀хъ въ соблюде́нїе ѻ҆́бщее (ἐν τηρήσει δημοσίᾳ, in custodiа рubliса, в народную темницу).

Иуд.1:3 писа́ти ва́мъ ѡ҆ ѻ҆́бщемъ спⷭ҇нїи ва́шемъ.

Рим.1:12 сїе́ же є҆́сть, соꙋтѣ́шитисѧ въ ва́съ вѣ́рою ѻ҆́бщею (ἀλλήλοις, общею, взаимною) ва́шею же и҆ мое́ю.

Тит.1:4 ті́тꙋ, прⷭ҇номꙋ ча́дꙋ по ѻ҆́бщей вѣ́рѣ.

Ѻ҆́бщникъ (κοινωνός, socius; συγκοινωνός, socius) – сообщник, товарищ.

См. выше: ѡ҆бе́щникъ.

Мф.23:30 не бы́хомъ ᲂу҆́бѡ ѡ҆́бщницы и҆̀мъ бы́ли въ кро́ви прⷪ҇рѡ́къ.

1Пет.5:1 хотѧ́щей сла́вѣ ꙗ҆ви́тисѧ ѻ҆́бщникъ.

1Кор.10:18 не ꙗ҆дꙋ́щїи ли жє́ртвы ѡ҆́бщницы ѻ҆лтаре́ви сꙋ́ть. 10:20 не хощꙋ́ же ва́съ ѻ҆́бщникѡвъ бы́ти бѣсѡ́мъ.

2Кор.1:7 вѣ́дѧще, занѐ ꙗ҆́коже ѡ҆́бщницы є҆стѐ страсте́мъ на́шымъ, та́кожде и҆ ᲂу҆тѣше́нїю. 8:23 А҆́ще ли же ѡ҆ ті́тѣ, ѻ҆́бщникъ мнѣ̀ и҆ къ ва́мъ споспѣ́шникъ.

Флм.1:17 А҆́ще ᲂу҆̀бо и҆́маши менѐ ѻ҆́бщника.

Евр.10:33 ѡ҆́бщницы бы́вше живꙋ́щымъ та́кѡ.

Откр.1:9 и҆́же и҆ бра́тъ ва́шъ и҆ ѻ҆́бщникъ (συγκοινωνός) въ печа́ли.

Ѡ҆б̾е́мли, -ютъ см. ѡ҆б̾има́ти.

Ѡ҆б̾е́мь (ἐναγκαλισάμενος, in ulnas receptus, acceptus; συμπεριλαβών, complexus) – обнявший (обняв).

Мк.9:36 ѡ҆б̾е́мь є҆̀, речѐ. 10:16 И҆ ѡ҆б̾е́мь и҆̀хъ, возло́жь рꙋ́цѣ.

Деян.20:10 и҆ ѡ҆б̾е́мь (συμπεριλαβὼν) є҆го̀ речѐ.

Ѡ҆б̾има́ти (συλλέγειν, colligere; τρυγᾶν, vindemiare) – собирать, срезать, обрезать.

Мф.7:16 Є҆да̀ ѡ҆б̾е́млютъ (συλλέγουσιν) ѿ те́рнїѧ гро́зды (собирают ли с терновника виноград).

Откр.14:18 ѡ҆б̾е́мли (τρύγησον) гро́зды вїногра́да земна́гѡ (обрежь грозды винограда на земле).

Ѡ҆б̾и́мꙋтъ см. ѡ҆б̾ѧ́ти.

Ѡ҆б̾ити (περικυκλοῦν, сirсumcingere; κύκλοῦν, cingere) – окружить, обступить.

Лк.19:43 и҆ ѡ҆бы́дꙋтъ тѧ̀ (περικυκλώσουσί, окружат тебя).

Ин.10:3 Ѡ҆быдо́ша (обступили) же є҆го̀ і҆ꙋде́є.

Откр.20:8 и҆ ѡ҆быдо́ша (окружили) ст҃ы́хъ ста́нъ.

Ѡ҆б̾ нощь см. нощь.

Ѡ҆б̾ ѻ҆́нъ по́лъ (πέραν, secus) – за, по ту сторону, на другой стороне.

Мф.4:15 пꙋ́ть мо́рѧ ѡ҆б̾ ѻ҆́нъ по́лъ і҆ѻрда́на. 19:1 ѡ҆б̾ ѻ҆́нъ по́лъ і҆ѻрда́на.

Мк.10:1 ѡ҆б̾ ѻ҆́нъ по́лъ і҆ѻрда́на.

Лк.8:26 ꙗ҆́же є҆́сть ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ (ἀντιπέραν, іn орроѕіtа rіра, против) галїле́и.

Ин.1:28 Сїѧ̑ – бы́ша ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ і҆ѻрда́на, и҆дѣ́же бѣ̀ і҆ѡа́ннъ крестѧ̀. 3:26 и҆́же бѣ̀ съ тобо́ю ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ і҆ѻрда́на – сѐ, се́й кр҃ща́етъ. 6:22 наро́дъ, и҆́же стоѧ́ше ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ мо́рѧ, ви́дѣвъ, ꙗ҆́кѡ кораблѧ̀ и҆но́гѡ не бѣ̀ тꙋ̀. 6:25 и҆ ѡ҆брѣ́тше є҆го̀ ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ мо́рѧ, рѣ́ша є҆мꙋ̀.

Ѡ҆бꙋморе́нъ (χλιαρός, tepidus, теплый) – обмерший, полумертвый (ни жив, ни мертв).

Откр.3:16 Та́кѡ, ꙗ҆́кѡ ѡ҆бꙋморе́нъ є҆сѝ (но поскольку ты тепл).

Ѡ҆б̾юродѣ́ти (μωραίνεσθαι, stultum fieri) – обезуметь.

Рим.1:22 глаго́лющесѧ бы́ти мꙋ́дри, ѡ҆б̾юродѣ́ша (называя себя мудрыми, обезумели).

Ѡ҆б̾ѧви́тъи (φανεροῦν, manifesium facere) – объявить: сделать ясным, обнаружить.

1Кор.4:5 и҆ ѡ҆б̾ѧви́тъ совѣ́ты сердє́чныѧ (и обнаружит сердечные намерения).

Ѡ҆б̾ѧвлє́нъ (τετραχηλισμένος, intime patens) – объявленный: открытый.

Евр.4:13 всѧ̑ же нага̑ и҆ ѡ҆б̾ѧвлє́на пред̾ ѻ҆чи́ма є҆гѡ̀ (но все обнажено и открыто пред очами Его).

Ѡ҆б̾ѧде́нїе (κραιπάλῃ, crаpula, похмелье, боль головы после пьянства) – объедение: пресыщение.

Лк.21:34 да не когда̀ ѡ҆тѧгча́ютъ сердца̀ ва̑ша ѡ҆б̾ѧде́нїемъ.

Ѡ҆б̾ѧ́ти (συνέχειν, constriugere; καταλαμβάνειν, comprehendere) – объять, обнять, теснить, стеснять.

Лк.19:43 и҆ ѡ҆б̾и́мꙋтъ тѧ̀ (συνέξουσί σε, и стеснят тебя) ѿвсю́дꙋ.

Ин.1:5 и҆ тьма̀ є҆гѡ̀ не ѡ҆б̾ѧ́тъ (κατέλαβεν, объяла).

Ѻ҆бы́чай (ἔθος, ritus; τὸ εἰθισμένον, consuetum; τὸ εἰωθός; συνήθεια, consuetudo; ἦθος, mos) – обычай; нрав.

Мф.27:15 На всѧ́къ же пра́здникъ ѡ҆бы́чай бѣ̀ (εἰώθει, соnѕueverat, имел обычай) и҆ге́мѡнꙋ ѿпꙋща́ти є҆ди́наго наро́дꙋ свѧ́знѧ.

Мк.10:1 ꙗ҆́кѡ ѡ҆бы́чай и҆мѣ̀ (εἰώθει).

Лк.1:9 по ѡ҆бы́чаю свѧще́нничества ключи́сѧ є҆мꙋ̀. 2:27 сотвори́ти и҆́ма по ѡ҆бы́чаю (κατὰ τὸ εἰθισμένον) зако́нномꙋ ѡ҆ не́мъ. 2:42 восходѧ́щымъ и҆̀мъ во і҆ерⷭ҇ли́мъ по ѡ҆бы́чаю пра́здника. 4:16 и҆ вни́де, по ѡ҆бы́чаю (κατὰ τὸ εἰωθὸς) своемꙋ̀, въ де́нь сꙋббѡ́тный въ со́нмище, и҆ воста̀ честѝ. 22:39 И҆ и҆зше́дъ и҆́де по ѡ҆бы́чаю въ го́рꙋ є҆леѡ́нскꙋю.

Ин.18:39 є҆́сть же ѡ҆бы́чай (συνήθεια) ва́мъ, да є҆ди́наго ва́мъ ѿпꙋщꙋ̀ на па́схꙋ. 19:40 и҆ ѡ҆бви́ста є҆̀ ри́зами со а҆рѡма̑ты, ꙗ҆́коже ѡ҆бы́чай є҆́сть і҆ꙋде́ѡмъ погреба́ти.

Деян.6:14 ꙗ҆́кѡ і҆и҃съ назѡре́й – и҆змѣни́тъ ѡ҆бы̑чаи. 15:1 ꙗ҆́кѡ а҆́ще не ѡ҆брѣ́жетесѧ по ѡ҆бы́чаю мѡѷсе́овꙋ. 16:21 и҆ завѣщава́ютъ ѡ҆бы̑чаи. 17:2 По ѡ҆бы́чаю же (κατὰ δὲ τὸ εἰωθὸς) своемꙋ̀ па́ѵелъ вни́де къ ни̑мъ. 21:21 ѿстꙋпле́нїю ᲂу҆чи́ши – і҆ꙋдє́и, глаго́лѧ не ѡ҆брѣ́зовати и҆̀мъ ча̑дъ свои́хъ, нижѐ во ѡ҆бы́чаехъ ѻ҆те́ческихъ ходи́ти. 25:16 нѣ́сть ѡ҆бы́чай ри́млѧнѡмъ вы́дати человѣ́ка ко́его на поги́бель. 26:3 вѣ́дца тѧ̀ сꙋ́ща свѣ́дый всѣ́хъ і҆ꙋде́йскихъ ѡ҆бы́чаєвъ. 28:17 мꙋ́жїе бра́тїе, а҆́зъ ничто́же проти́вно сотвори́въ лю́демъ и҆лѝ ѡ҆бы́чаємъ ѻ҆те́чєскимъ.

1Кор.11:16 мы̀ такова́гѡ ѡ҆бы́чаѧ (συνήθειαν) не и҆́мамы, нижѐ цр҃кви бж҃їѧ. 15:33 Не льсти́тесѧ: тлѧ́тъ ѡ҆бы̑чаи (ἤθη) бл҃ги бесѣ̑ды ѕлы̑ (не обманывайтесь, худые сообщества развращают добрые нравы).

Евр.10:25 ꙗ҆́коже є҆́сть нѣ̑кимъ ѡ҆бы́чай.

Ѻ҆́бѣ см. Ѻ҆́ба.

Ѡ҆бѣ́довати (ἀριστᾶν, prandere) – обедать.

Лк.11:37 молѧ́ше є҆го̀ фарїсе́й нѣ́кїй, да ѡ҆бѣ́дꙋетъ ᲂу҆ негѡ̀.

Ин. 21:12 Гл҃а и҆̀мъ і҆и҃съ: прїиди́те, ѡ҆бѣ́дꙋйте. 21:15 Є҆гда́ же ѡ҆бѣ́доваше, гл҃а сі́мѡнꙋ петрꙋ̀ і҆и҃съ: сі́мѡне і҆ѡ́нинъ, лю́биши ли мѧ̀ па́че си́хъ.

Ѻ҆бѣ́дъ (ἄριστόν, prandium: ἄρτός, panis) – обед; хлеб.

Мф.22:4 сѐ, ѡ҆бѣ́дъ мо́й ᲂу҆гото́вахъ.

Лк.11:38 ꙗ҆́кѡ не пре́жде крести́сѧ пре́жде ѡ҆бѣ́да (перед обедом). 14:12 є҆гда̀ сотвори́ши ѡ҆бѣ́дъ и҆лѝ ве́черю. 14:15 блаже́нъ, и҆́же снѣ́сть (вкусит) ѡ҆бѣ́дъ (ἄρτον, panem, хлеба) въ црⷭ҇твїи бж҃їи.

Ѻ҆бѣ́ма см. ѻ҆́ба.

Ѻ҆бѣ́мана́десѧте см. ѻ҆́бана́десѧть.

Ѡ҆бѣ́ситисѧ (κρεμάσθαι, suspendi) – быть повешену.

Мф.18:6 ᲂу҆́не є҆́сть є҆мꙋ̀, да ѡ҆бѣ́ситсѧ же́рновъ ѻ҆се́льскїй на вы́и є҆гѡ̀ (тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею).

Ѡ҆бѣтова́вшїй (ἐπαγγειλάμενος, qui promiserat) – oбетoвавший: обещавший.

Евр.11:11 поне́же вѣ́рна непщева̀ ѡ҆бѣтова́вшаго (ибо знала, что верен Обещавший).

Ѡ҆бѣтова́нїе (ἐπαγγελία, рrоmіѕѕum; ἐπάγγελμα, promissum) – обетование, обещание.

См. ниже: ѡ҆бѣ́тъ, ѡ҆бѣща́нїе.

Лк.24:49 и҆ сѐ, а҆́зъ послю̀ ѡ҆бѣтова́нїе ѻ҆ц҃а̀ моегѡ̀ на вы̀.

Деян.1:4 повелѣ̀ – жда́ти ѡ҆бѣтова́нїѧ ѻ҆́ч҃а. 2:33 и҆ ѡ҆бѣтова́нїе ст҃а́гѡ дх҃а прїе́мь ѿ ѻ҆ц҃а̀. 2:39 ва́мъ бо є҆́сть ѡ҆бѣтова́нїе и҆ ча́дѡмъ ва́шымъ. 7:17 И҆ ꙗ҆́коже приближа́шесѧ вре́мѧ ѡ҆бѣтова́нїѧ. 13:23 Ѿ сегѡ̀ сѣ́мене бг҃ъ по ѡ҆бѣтова́нїю воздви́же і҆и҃лю спⷭ҇нїе і҆и҃са. 13:32 И҆ мы̀ ва́мъ благовѣствꙋ́емъ ѡ҆бѣтова́нїе бы́вшее ко ѻ҆тцє́мъ. 26:6 И҆ нн҃ѣ ѡ҆ ᲂу҆пова́нїи ѡ҆бѣтова́нїѧ – стою̀ сꙋди́мь.

2Пет.1:4 и҆́миже чтⷭ҇на̑ѧ на́мъ и҆ вели̑каѧ ѡ҆бѣтова̑нїѧ (ἐπαγγέλματα) дарова́шасѧ. 3:4 гдѣ̀ є҆́сть ѡ҆бѣтова́нїе прише́ствїѧ є҆гѡ̀. 3:9 Не косни́тъ гдⷭ҇ь ѡ҆бѣтова́нїѧ. 3:13 Но́ва же нб҃сѐ и҆ но́вы землѝ по ѡ҆бѣтова́нїю (κατὰ τὸ ἐπάγγελμα) є҆гѡ̀ ча́емъ.

1Ин.1:5 И҆ сїѐ є҆́сть ѡ҆бѣтова́нїе. 2:25 И҆ сїѐ є҆́сть ѡ҆бѣтова́нїе, є҆́же са́мъ ѡ҆бѣща̀ на́мъ, живо́тъ вѣ́чный.

Рим.4:13 Не зако́номъ бо ѡ҆бѣтова́нїе а҆враа́мꙋ, и҆лѝ сѣ́мени є҆гѡ̀. 4:14 и҆ разори́сѧ ѡ҆бѣтова́нїе. 4:16 Сегѡ̀ ра́ди ѿ вѣ́ры, да по блгⷣти, во є҆́же бы́ти и҆звѣ́стнꙋ ѡ҆бѣтова́нїю всемꙋ̀ сѣ́мени. 4:20 во ѡ҆бѣтова́нїи же бж҃їи не ᲂу҆сꙋмнѣ́сѧ невѣ́рованїемъ. 9:4 и҆ завѣ́ти и҆ законоположе́нїе, и҆ слꙋже́нїе и҆ ѡ҆бѣтова̑нїѧ. 9:8 но ча̑да ѡ҆бѣтова́нїѧ причита́ютсѧ въ сѣ́мѧ. 9:9 Ѡ҆бѣтова́нїѧ бо сло́во сїѐ. 15:8 во є҆́же ᲂу҆тверди́ти ѡ҆бѣтова̑нїѧ ѻ҆тцє́въ.

2Кор.1:20 є҆ли̑ка бо ѡ҆бѣтѡва́нїѧ бж҃їѧ, въ то́мъ є҆́й и҆ въ то́мъ а҆ми́нь: бг҃ꙋ къ сла́вѣ на́ми. 7:1 Сицєва̀ ᲂу҆̀бо и҆мꙋ́ще ѡ҆бѣтѡва́нїѧ.

Гал.3:14 да ѡ҆бѣтова́нїе дх҃а прїи́мемъ вѣ́рою. 3:17 во є҆́же разори́ти ѡ҆бѣтова́нїе. 3:18 А҆́ще бо ѿ зако́на наслѣ́дїе, не ктомꙋ̀ (ᲂу҆жѐ) ѿ ѡ҆бѣтова́нїѧ: а҆враа́мꙋ же ѡ҆бѣтова́нїемъ дарова̀ бг҃ъ. 3:21 Зако́нъ ли ᲂу҆̀бо проти́вꙋ ѡ҆бѣтова́нїємъ бж҃їимъ; Да не бꙋ́детъ. 3:22 да ѡ҆бѣтова́нїе ѿ вѣ́ры і҆и҃съ хрⷭ҇то́вы да́стсѧ вѣ́рꙋющымъ. 3:29 и҆ по ѡ҆бѣтова́нїю наслѣ̑дницы. 4:23 а҆ и҆́же ѿ свобо́дныѧ, по ѡ҆бѣтова́нїю. 4:28 Мы́ же, бра́тїе, по і҆саа́кꙋ ѡ҆бѣтова́нїѧ ча̑да є҆смы̀.

Еф.1:13 въ не́мже и҆ вѣ́ровавше зна́менастесѧ дх҃омъ ѡ҆бѣтова́нїѧ ст҃ы́мъ. 2:12 и҆ чꙋ́жди ѿ завѣ̑тъ ѡ҆бѣтова́нїѧ. 3:6 и҆ стѣле́сникѡмъ и҆ сприча́стникѡмъ ѡ҆бѣтова́нїѧ є҆гѡ̀. 6:2 за́повѣдь пе́рваѧ во ѡ҆бѣтова́нїи.

1Тим.4:8 ѡ҆бѣтова́нїе и҆мѣ́ющее живота̀ нн҃ѣшнѧгѡ и҆ грѧдꙋ́щагѡ.

2Тим.1:1 по ѡ҆бѣтова́нїю жи́зни, ꙗ҆́же ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀ і҆и҃сѣ.

Евр.4:1 да не когда̀ ѡ҆ста́вленꙋ ѡ҆бѣтова́нїю вни́ти въ поко́й є҆гѡ̀. 6:12 но подража́телє наслѣ́дствꙋющихъ ѡ҆бѣтова̑нїѧ вѣ́рою и҆ долготерпѣ́нїемъ. 6:15 И҆ та́кѡ долготерпѣ́въ, полꙋчѝ ѡ҆бѣтова́нїе. 6:17 Въ не́мже ли́шше хотѧ̀ бг҃ъ показа́ти наслѣ́дникѡмъ ѡ҆бѣтова́нїѧ непрело́жное совѣ́та своегѡ̀. 7:6 и҆ и҆мꙋ́щаго ѡ҆бѣтова̑нїѧ блгⷭ҇вѝ. 8:6 и҆́же на лꙋ́чшихъ ѡ҆бѣтова́нїихъ ᲂу҆зако́нисѧ. 9:15 ѡ҆бѣтова́нїе вѣ́чнагѡ наслѣ́дїѧ прїи́мꙋтъ зва́ннїи. 10:36 прїи́мете ѡ҆бѣтова́нїе. 11:9 Вѣ́рою прїи́де а҆враа́мъ на зе́млю ѡ҆бѣтова́нїѧ – – въ кро́вы всели́сѧ со і҆саа́комъ и҆ і҆а́кѡвомъ снаслѣ́дникома ѡ҆бѣтова́нїѧ тогѡ́жде. 11:13 не прїе́мше ѡ҆бѣтова́нїй. 11:17 ѡ҆бѣтова̑нїѧ прїе́мый. 11:33 полꙋчи́ша ѡ҆бѣтова̑нїѧ. 11:39 не прїѧ́ша ѡ҆бѣтова́нїѧ.

Ѡ҆бѣтова́ти (ἐπαγγέλεσθαι, prоmіttеrе) – обещать.

См. ниже: ѡ҆бѣща́ти.

Тит.1:2 жи́зни вѣ́чныѧ, ю҆́же ѡ҆бѣтова̀ нело́жный бг҃ъ.

Евр.12:26 нн҃ѣ же ѡ҆бѣтова̀.

Ѡ҆бѣтова́тисѧ (ἐπαγγέλεσθαι) – быть обетовану, обещану.

Гал. 3:19 є҆мꙋ́же ѡ҆бѣтова́сѧ (cui facta est promissio, к которому относится обетование).

Ѡ҆бѣтова́ѧ (-ѧй) (ἐπαγγειλάμενος, pollicitus) – дающий обетование, обещаниe.

Евр.6:13 А҆враа́мꙋ бо ѡ҆бѣтова́ѧ (давая обетование) бг҃ъ.

Ѡ҆бѣтъ (ἐπαγγελία, promissum) – обет, обетование.

См. выше: ѡ҆бѣтова́нїе, и ниже: ѡ҆бѣща́нїе.

Гал. 3:16 А҆враа́мꙋ же рече́ни бы́ша ѡ҆бѣ́ты, и҆ сѣ́мени є҆гѡ̀.

Ѡ҆бѣ́шенъ (κρεμασθείς, suspensus) – повешенный.

Лк.23:39 Є҆ди́нъ же ѿ ѡ҆бѣ̑шеною ѕлодѣ̑ю хꙋ́лѧше є҆го̀, глаго́лѧ.

Ѡ҆бѣщава́ющїйсѧ (ἐπαγγελλόμενος, spondens) – обещающийся: дающий обет.

1Тим.2:10 є҆́же подоба́етъ жена́мъ ѡ҆бѣщава́ющымсѧ (посвящающим себя) бл҃гоче́стїю.

Ѡ҆бѣщава́ющъ, -їй (ἐπαγγελόμενος, pollicens) – обещающий.

2Пет.2:19 свобо́дꙋ и҆̀мъ ѡ҆бѣщава́юще.

Ѡ҆бѣща́вшїй – обещавший, давший обет.

Деян.21:23 сꙋ́ть ᲂу҆ на́съ мꙋ́жїе четы́ри ѡ҆бѣща́вше себѐ бг҃ꙋ (εὐχὴν ἔχοντες ἐφ᾿ ἑαυτῶν, qui votо ѕеѕе obstrinxerunt, имеющие на себе обет).

Ѡ҆бѣща́вый (ὁ ἐπαγγειλάμενος, qui promisit) – обещавший.

Евр.10:23 вѣ́ренъ бо є҆́сть ѡ҆бѣща́вый (ибо верен обещавший).

Ѡ҆бѣща́нїе (ἐπαγγελία) – обещание.

См. выше: ѡ҆бѣтова́ние, ѡ҆бѣе́тъ.

Деян.23:21 и҆ нн҃ѣ гото́ви сꙋ́ть, ча́юще ѡ҆бѣща́нїѧ, є҆́же ѿ тебє̀. (exspectantes quid ad te rеnunсiеtur, ожидая твоего распоряжения).

Ѡ҆бѣща́нный (κεχρηματισμένος, divinitus nunciatus) – обещанный, предвозвещенный, предсказанный.

Лк.2:26 И҆ бѣ̀ є҆мꙋ̀ ѡ҆бѣща́нно (предсказано) дх҃омъ ст҃ы́мъ, не ви́дѣти сме́рти.

Ѡ҆бѣща́ти (ἐπαγγέλλεστθαι, pоlliсеrі; προεπαγγέλλεσθαι, prollittere) – обещать.

См. выше: ѡ҆бѣтова́ти.

Мк.14:11 ѡ҆бѣща́ша є҆мꙋ̀ сре́бреники да́ти.

Деян.7:5 и҆ ѡ҆бѣща̀ да́ти є҆мꙋ̀ ю҆̀.

Иак.1:12 прїи́метъ вѣне́цъ жи́зни, є҆го́же ѡ҆бѣща̀ бг҃ъ. 2:5 є҆́же ѡ҆бѣща̀ лю́бѧщымъ є҆го̀.

1Ин.2:25 И҆ сїѐ є҆́сть ѡ҆бѣтова́нїе, є҆́же са́мъ ѡ҆бѣща̀ на́мъ, живо́тъ вѣ́чный.

Рим.1:2 є҆́же пре́жде ѡ҆бѣща̀ (προεπηγγείλατο) прⷪ҇рѡ́ки свои́ми въ писа́нїихъ ст҃ы́хъ. 4:21 є҆́же ѡ҆бѣща̀, си́ленъ є҆́сть и҆ сотвори́ти.

Ѡ҆бѧ́занъ (δεδεμένος, vinсtus; περιεδεδεμένος, obvinctus) – обвязанный, обвитый.

Ин.11:44 и҆зы́де ᲂу҆ме́рый, ѡ҆бѧ́занъ (обвитый) рꙋка́ма и҆ нога́ма ᲂу҆кро́емъ, и҆ лицѐ є҆гѡ̀ ᲂу҆брꙋ́сомъ ѡ҆бѧ́зано (περιεδέδετο, обвязано).

Ѡ҆бѧзова́тисѧ (ἐμπλέκεσθαι, implicari) – связывать, запутывать, затруднять.

2Тим.2:4 Никто́же бо во́инъ быва́ѧ ѡ҆бѧзꙋ́етсѧ кꙋ́плѧми жите́йскими (никакой воин не связывает себя делами житейскими).

Ѡ҆ви́довъ (τοῦ Ωβήδ, Obedis) – Овидов (Овида).

Лк.3:32 [сн҃а] ѡ҆ви́довъ.

Ѡ҆ви́дъ (Ἰωβήδ, Obedus) – Овид, сын Вооза, отец Иессея, отца Давидова.

Мф.1:5 Воо́зъ же родѝ ѡ҆ви́да. Ѡ҆ви́дъ же родѝ і҆ессе́а.

Ѻ҆вѡ́щь (ὀπώρα, fructus) – овощь: плод.

Откр.18:14 И҆ ѻ҆вѡ́щи похоте́й дꙋшѝ твоеѧ̀ ѿидо́ша ѿ тебє̀ (и плодов угодных для души твоей у тебя не стало).

Ѻ҆вца̀ (πρόβατον, оvіs) – овца.

Мф.9:36 ꙗ҆́кѡ ѻ҆́вцы не и҆мꙋ́щыѧ па́стырѧ. 10:6 и҆ди́те же па́че ко ѻ҆вца́мъ поги́бшымъ. 10:16 Сѐ, а҆́зъ посыла́ю ва́съ ꙗ҆́кѡ ѻ҆́вцы посредѣ̀ волкѡ́въ. 15:24 то́кмѡ ко ѻ҆вца́мъ поги́бшымъ до́мꙋ і҆и҃лева. 18:12 А҆́ще бꙋ́детъ нѣ́коемꙋ человѣ́кꙋ сто̀ ѻ҆ве́цъ. 25:32 ꙗ҆́коже па́стырь разлꙋча́етъ ѻ҆́вцы ѿ ко́злищъ. 25:33 и҆ поста́витъ ѻ҆́вцы ѡ҆деснꙋ́ю себє̀. 26:31 поражꙋ̀ па́стырѧ, и҆ разы́дꙋтсѧ ѻ҆́вцы ста́да.

Мк.6:34 бѧ́хꙋ ꙗ҆́кѡ ѻ҆́вцы не и҆мꙋ́щыѧ па́стырѧ. 14:27 поражꙋ̀ па́стырѧ, и҆ разы́дꙋтсѧ ѻ҆́вцы.

Лк.15:4 кі́й человѣ́къ ѿ ва́съ и҆мы́й сто̀ ѻ҆ве́цъ. 15:6 ꙗ҆́кѡ ѡ҆брѣто́хъ ѻ҆́вцꙋ мою̀ поги́бшꙋю.

Ин. 2:14 и҆ ѡ҆брѣ́те въ це́ркви продаю́щаѧ ѻ҆́вцы. 2:15 всѧ̑ и҆згна̀ и҆з̾ це́ркве, ѻ҆́вцы и҆ волы̀. 10:2 а҆ входѧ́й две́рьми па́стырь є҆́сть ѻ҆вца́мъ. 10:3 семꙋ̀ две́рникъ ѿверза́етъ, и҆ ѻ҆́вцы гла́съ є҆гѡ̀ слы́шатъ, и҆ своѧ̑ ѻ҆́вцы глаша́етъ по и҆́мени, и҆ и҆зго́нитъ и҆̀хъ. 10:4 и҆ є҆гда̀ своѧ̑ ѻ҆́вцы и҆ждене́тъ, пред̾ ни́ми хо́дитъ: и҆ ѻ҆́вцы по не́мъ и҆́дꙋтъ, ꙗ҆́кѡ вѣ́дѧтъ гла́съ є҆гѡ̀. 10:7 а҆́зъ є҆́смь две́рь ѻ҆вца́мъ. 10:8 но не послꙋ́шаша и҆́хъ ѻ҆́вцы. 10:11 па́стырь до́брый дꙋ́шꙋ свою̀ полага́етъ за ѻ҆́вцы. 10:12 а҆ нае́мникъ – є҆мꙋ́же не сꙋ́ть ѻ҆́вцы своѧ̑, ви́дитъ во́лка грѧдꙋ́ща и҆ ѡ҆ставлѧ́етъ ѻ҆́вцы и҆ бѣ́гаетъ – распꙋ́дитъ ѻ҆́вцы. 10:18 а҆ нае́мникъ бѣжи́тъ, ꙗ҆́кѡ – неради́тъ ѡ҆ ѻ҆вца́хъ. 10:15 и҆ дꙋ́шꙋ мою̀ полага́ю за ѻ҆́вцы. 10:16 И҆ и҆́ны ѻ҆́вцы и҆́мамъ. 10:26 нѣ́сте бо ѿ ѻ҆ве́цъ мои́хъ. 10:27 ѻ҆́вцы моѧ̑ гла́са моегѡ̀ слꙋ́шаютъ. 21:16 Гл҃а є҆мꙋ̀: пасѝ ѻ҆́вцы моѧ̑. 21:17 Гл҃а є҆мꙋ̀: пасѝ ѻ҆́вцы моѧ̑.

1Пет.2:25 Бѣ́сте бо ꙗ҆́кѡ ѻ҆́вцы заблꙋ́ждшыѧ.

Рим.8:36 вмѣни́хомсѧ ꙗ҆́коже ѻ҆́вцы заколе́нїѧ.

Евр.13:20 возведы́й и҆з̾ ме́ртвыхъ па́стырѧ ѻ҆вца́мъ вели́каго кро́вїю завѣ́та вѣ́чнагѡ.

Откр.18:13 и҆ скота̀ и҆ ѻ҆ве́цъ.

Ѻ҆вча̀ (πρόβατον, оvіs) – овца.

Мф.12:11 и҆́же и҆́мать ѻ҆вча̀ є҆ди́но. 12:12 кольмѝ ᲂу҆̀бо лꙋ́чши є҆́сть человѣ́къ ѻ҆вча́те.

Деян.8:32 ꙗ҆́кѡ ѻ҆вча̀ на заколе́нїе веде́сѧ.

Ѻ҆́вчїй (τῶν προβάτων, ovium; προβατικός, рecuarius) – овчий, овечий.

Мф.7:15 и҆̀же прихо́дѧтъ къ ва́мъ во ѻ҆де́ждахъ ѻ҆́вчихъ.

Ин. 5:2 Є҆́сть же во і҆ерⷭ҇ли́мѣхъ ѻ҆́вчаѧ (ἐπὶ τῇ προβατικῇ, ad portam pecuariam, у Овечьих Ворот) кꙋпѣ́ль, ꙗ҆́же глаго́летсѧ є҆вре́йски виѳесда̀. 10:1 не входѧ́й две́рьми во дво́ръ ѻ҆́вчїй – то́й та́ть є҆́сть и҆ разбо́йникъ.

Ѻ҆́иъ, ѻ҆́вый (ὁ μὲν – ὁ δὲ, alius) – иной, другой, некий.

Мф.13:4 ѡ҆́ва падо́ша при пꙋтѝ. 13:8 ѻ҆́во ᲂу҆́бѡ сто̀, ѻ҆́во же шестьдесѧ́тъ, ѻ҆́во же три́десѧть. 13:23 и҆ твори́тъ ѻ҆́во сто̀, ѻ҆́во же шестьдесѧ́тъ, ѻ҆́во три́десѧть. 16:14 ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ і҆ѡа́нна крⷭти́телѧ. 21:35 ѻ҆́ваго ᲂу҆́бѡ би́ша, ѻ҆́ваго же ᲂу҆би́ша, ѻ҆́ваго же ка́менїемъ поби́ша. 22:5 ѻ҆́въ ᲂу҆́бѡ на село̀ своѐ, ѻ҆́въ же на кꙋ̑пли своѧ̑. 25:15 ѻ҆́вомꙋ же два̀, ѻ҆́вомꙋ же є҆ди́нъ. 26:67 ѻ҆́вїи же за лани́тꙋ ᲂу҆да́риша. 28:17 ѻ҆́ви же ᲂу҆сꙋмнѣ́шасѧ.

Мк.4:4 ѻ҆́во падѐ при пꙋтѝ. 12:5 ѡ҆́вы ᲂу҆́бѡ бїю́ще, ѡ҆́вы же ᲂу҆бива́юще.

Лк.8:5 ѻ҆́во падѐ при пꙋтѝ.

Ин.7:12 ѻ҆́вїи глаго́лахꙋ. 7:41 Ѻ҆́вїи же глаго́лахꙋ. 9:9 Ѻ҆́вїи глаго́лахꙋ. 9:16 Ѻ҆́вїи глаго́лахꙋ.

Деян.14:4 и҆ ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ бѧ́хꙋ со і҆ꙋдє́и, ѻ҆́ви же со а҆пⷭ҇лы. 17:32 ѻ҆́вїи ᲂу҆́бѡ рꙋга́хꙋсѧ, ѻ҆́вїи же рѣ́ша. 27:44 ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ на дщи́цахъ, ѻ҆́ви же на нѣ́чемъ ѿ кораблѧ̀. И҆ та́кѡ бы́сть всѣ̑мъ спасти́сѧ. 28:24 ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ вѣ́ровахꙋ глаго́лємымъ, ѻ҆́ви же не вѣ́ровахꙋ.

Иуд. 1:22 И҆ ѻ҆́вѣхъ ᲂу҆́бѡ ми́лꙋйте разсꙋжда́юще. 1:23 ѻ҆́вѣхъ же стра́хомъ спаса́йте.

Рим.2:7 ѡ҆́вымъ ᲂу҆́бѡ – че́сти и҆ нетлѣ́нїѧ и҆́щꙋщымъ, живо́тъ вѣ́чный. 9:21 сотвори́ти ѻ҆́въ ᲂу҆́бѡ сосꙋ́дъ въ че́сть, ѻ҆́въ же не въ че́сть. 14:2 Ѻ҆́въ бо вѣ́рꙋетъ ꙗ҆́сти всѧ̑. 14:5 Ѻ҆́въ ᲂу҆́бѡ разсꙋжда́етъ де́нь чрез̾ де́нь, ѻ҆́въ же сꙋ́дитъ на всѧ́къ де́нь.

1Кор.7:7 ѻ҆́въ ᲂу҆́бѡ си́це, ѻ҆́въ же си́це. 11:21 ѻ҆́въ ᲂу҆́бѡ а҆́лчетъ, ѻ҆́въ же ᲂу҆пива́етсѧ. 12:8 ѻ҆́вомꙋ бо дх҃омъ дае́тсѧ сло́во премⷣрости. 12:28 И҆ ѻ҆́выхъ ᲂу҆́бѡ положѝ бг҃ъ въ цр҃кви пе́рвѣе а҆пⷭлѡвъ.

2Кор.2:16 ѡ҆́вѣмъ ᲂу҆́бѡ во́нѧ сме́ртнаѧ въ сме́рть, ѡ҆́вѣмъ же во́нѧ живо́тнаѧ въ живо́тъ.

Еф.4:11 И҆ то́й да́лъ є҆́сть ѡ҆́вы ᲂу҆́бѡ а҆пⷭлы, ѡ҆́вы же прⷪ҇ро́ки, ѡ҆́вы же бл҃говѣ́стники, ѡ҆́вы же па́стыри.

Флп.1:16 ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ ѿ рве́нїѧ. 1:17 ѻ҆́ви же ѿ любвѐ.

2Тим.2:20 и҆ ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ въ че́сть, ѻ҆́ви же не въ че́сть.

Евр.10:33 ѻ҆́во ᲂу҆́бѡ, поноше́ньми и҆ скорбьмѝ позо́ръ бы́вше, ѻ҆́во же, ѡ҆́бщницы бы́вше живꙋ́щымъ та́кѡ.

Ѡ҆глаго́лꙋемь (ἐγκαλούμενος, qui accusatur) – обвиняемый.

Деян.23:29 є҆го́же ѡ҆брѣто́хъ ѡ҆глаго́лꙋема (quem соmреrі accusari) ѡ҆ взыска́нїи зако́на и҆́хъ.

Ѡ҆глаше́нъ (κατηχημένος, initiatus) – наставленный, наученный первым начаткам.

Деян.18:25 Се́й бѣ̀ ѡ҆глаше́нъ пꙋтѝ гдⷭ҇ню (он был наставлен в начатках пути Господня), и҆ горѧ̀ дꙋ́хомъ.

Ѻ҆́гненъ, -ный (πυρός, ignis) – огненный.

Мф.5:22 пови́ненъ є҆́сть гее́ннѣ ѻ҆́гненнѣй. 5:29 а҆ не всѐ тѣ́ло твоѐ вве́ржено бꙋ́детъ въ гее́ннꙋ (ѻ҆́гненнꙋю). 13:42 и҆ вве́ргꙋтъ и҆̀хъ въ пе́щь ѻ҆́гненнꙋ. 13:50 и҆ вве́ргꙋтъ и҆̀хъ въ пе́щь ѻ҆́гненнꙋ. 18:9 вве́рженꙋ бы́ти въ гее́ннꙋ ѻ҆́гненнꙋю.

Мк.9:47 вве́рженꙋ бы́ти въ гее́ннꙋ ѻ҆́гненнꙋю.

Лк.12:5 воврещѝ въ де́брь (ѻ҆́гненнꙋю).

Деян.2:3 и҆ ꙗ҆ви́шасѧ и҆̀мъ раздѣле́ни ѧ҆зы́цы ꙗ҆́кѡ ѻ҆́гненни. 7:30 ꙗ҆ви́сѧ є҆мꙋ̀ – а҆́гг҃лъ гдⷭ҇ень въ пла́мени ѻ҆́гненѣ.

Рим.12:20 сїе́ бо творѧ̀, ᲂу҆́глїе ѻ҆́гнено собира́еши на главꙋ̀ є҆гѡ̀.

Евр.11:34 ᲂу҆гаси́ша си́лꙋ ѻ҆́гненнꙋю.

Откр.1:14 и҆ ѻ҆́чи є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ. 2:18 и҆мѣ́ѧй ѻ҆́чи своѝ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ. 4:5 и҆ се́дмь свѣ́щникѡвъ ѻ҆́гненныхъ горѧ́щихъ пред̾ прⷭ҇то́ломъ. 9:17 и҆ сѣдѧ́щыѧ на ни́хъ и҆мꙋ́щыѧ брѡнѧ̀ ѻ҆́гнєнны и҆ ѵ҆акі́нѳѡвы и҆ жꙋ́пєльны. 10:1 и҆ но́зѣ є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ столпѝ ѻ҆́гнени. 19:12 ѻ҆́чи же є҆мꙋ̀ є҆ста̀ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ. 19:20 жи̑ва вве́ржєна бы́ста ѻ҆́ба въ є҆́зеро ѻ҆́гненное горѧ́щее жꙋ́пеломъ. 20:10 и҆ дїа́волъ льстѧ́й и҆̀хъ вве́рженъ бꙋ́детъ въ є҆́зеро ѻ҆́гненно и҆ жꙋ́пельно. 20:14 и҆ сме́рть и҆ а҆́дъ вве́ржєна бы́ста въ є҆́зеро ѻ҆́гненное. 20:15 вве́рженъ бꙋ́детъ въ є҆́зеро ѻ҆́гненное.

Ѻ҆́гнь (πῦρ, ignis; πυρετός, febris; ἀνθρακιά, pruna, горящие уголья, жар; πυρά, pyra, костер, жертвенный очаг) – огонь; горячка; костер.

Мф.3:10 и҆ во ѻ҆́гнь вмета́емо. 3:11 то́й вы̀ крⷭ҇ти́тъ дх҃омъ ст҃ы́мъ и҆ ѻ҆гне́мъ. 3:12 пле́вы же сожже́тъ ѻ҆гне́мъ. 7:19 и҆ во ѻ҆́гнь вмета́ютъ. 8:14 ви́дѣ те́щꙋ є҆гѡ̀ лежа́щꙋ и҆ ѻ҆гне́мъ жего́мꙋ (καὶ πυρέσσουσαν, et febricitantem, в горячке). 8:15 и҆ ѡ҆ста́ви ю҆̀ ѻ҆́гнь (πυρετός, febris, горячка). 13:40 ѻ҆гне́мъ сожига́ютъ. 17:15 мно́жицею бо па́даетъ во ѻ҆́гнь. 18:8 вве́рженꙋ бы́ти во ѻ҆́гнь вѣ́чный. 23:33 ка́кѡ ᲂу҆бѣжитѐ ѿ сꙋда̀ (ѻ҆гнѧ̀) гее́нскагѡ. 25:41 и҆ди́те ѿ менє̀, проклѧ́тїи, во ѻ҆́гнь вѣ́чный.

Мк.1:30 лежа́ше ѻ҆гне́мъ жего́ма (πυρέσσουσα, febricitans, в горячке). 1:31 ѡ҆ста́ви ю҆̀ ѻ҆́гнь (πυρετός, febris, горячка). 9:22 во ѻ҆́гнь вве́рже є҆го̀. 9:43 во ѻ҆́гнь неꙋгаса́ющїй. 9:44 ѻ҆́гнь не ᲂу҆гаса́етъ. 9:45 во ѻ҆́гнь неꙋгаса́ющїй. 9:46 ѻ҆́гнь не ᲂу҆гаса́етъ. 9:48 ѻ҆́гнь не ᲂу҆гаса́етъ. 9:49 Всѧ́къ бо ѻ҆гне́мъ ѡ҆соли́тсѧ.

Лк.3:9 всѧ́ко ᲂу҆̀бо дре́во – посѣка́етсѧ и҆ во ѻ҆́гнь вмета́етсѧ. 3:16 то́й вы̀ крⷭ҇ти́тъ дх҃омъ ст҃ы́мъ и҆ ѻ҆гне́мъ. 3:17 пле́вы же сожже́тъ ѻ҆гне́мъ негаса́ющимъ. 4:38 те́ща же сі́мѡнова бѣ̀ ѡ҆держи́ма ѻ҆гне́мъ (πυρετῷ, горячкою) ве́лїимъ: и҆ моли́ша є҆го̀ ѡ҆ не́й. 4:39 И҆ ста́въ над̾ не́ю, запретѝ ѻ҆гню̀ (πυρετῷ, горячке), и҆ ѡ҆ста́ви ю҆̀. 9:54 гдⷭ҇и, хо́щеши ли, рече́ма, да ѻ҆́гнь сни́детъ съ небесѐ. 12:49 Ѻ҆гнѧ̀ прїидо́хъ воврещѝ на зе́млю. 17:29 ѡ҆дождѝ ка́мыкъ горѧ́щь и҆ ѻ҆́гнь съ небесѐ. 22:55 Возгнѣ́щшымъ же ѻ҆́гнь посредѣ̀ двора̀.

Ин.4:52 и҆ рѣ́ша є҆мꙋ̀, ꙗ҆́кѡ вчера̀ въ ча́съ седмы́й ѡ҆ста́ви є҆го̀ ѻ҆́гнь. (πυρετός, горячка). 15:6 и҆ собира́ютъ ю҆̀ и҆ во ѻ҆́гнь влага́ютъ, и҆ сгара́етъ. 18:18 Стоѧ́хꙋ же рабѝ и҆ слꙋги̑ ѻ҆́гнь (ἀνθρακιὰν) сотво́рше, (разведши огнь) – и҆ грѣ́ѧхꙋсѧ. 21:9 Є҆гда̀ ᲂу҆̀бо и҆злѣзо́ша на зе́млю, ви́дѣша ѻ҆́гнь (ἀνθρακιὰν) лежа́щъ (разложенный огонь), и҆ ры́бꙋ на не́мъ лежа́щꙋ и҆ хлѣ́бъ.

Деян.2:19 и҆ да́мъ – кро́вь и҆ ѻ҆́гнь и҆ кꙋре́нїе ды́ма. 28:2 возгнѣ́щше бо ѻ҆́гнь (πυρὰν, разложили огнь), прїѧ́ша всѣ́хъ на́съ, за настоѧ́щїй до́ждь и҆ зи́мꙋ. 28:3 Сгрома́ждшꙋ же па́ѵлꙋ ро́ждїѧ мно́жество и҆ возложи́вшꙋ на ѻ҆́гнь (πυρὰν). 28:5 То́й же ᲂу҆̀бо, ѿтрѧ́съ ѕмїю̀ во ѻ҆́гнь, ничто́же ѕло̀ пострада̀. 28:8 Бы́сть же ѻ҆тцꙋ̀ поплі́евꙋ ѻ҆гне́мъ (πυρετοῖς, горячкою) и҆ водны́мъ трꙋдо́мъ ѡ҆держи́мꙋ лежа́ти.

Иак.3:5 Сѐ, ма́лъ ѻ҆́гнь, и҆ ко́ль вели̑ки вє́щи сожига́етъ. 3:6 И҆ ѧ҆зы́къ ѻ҆́гнь. 5:3 снѣ́сть плѡ́ти ва́шѧ а҆́ки ѻ҆́гнь.

1Пет.1:7 зла́та ги́бнꙋща, ѻ҆гне́мъ же и҆скꙋше́на.

2Пет.3:7 нн҃ѣшнѧѧ небеса̀ и҆ землѧ̀ – ѻ҆гню̀ блюдѡ́ма.

Иуд. 1:7 въ показа́нїе, ѻ҆гнѧ̀ вѣ́чнагѡ сꙋ́дъ под̾е́мше. 1:23 ѿ ѻ҆гнѧ̀ восхища́юще.

1Кор.3:13 де́нь бо ꙗ҆ви́тъ, занѐ ѻ҆гне́мъ ѿкрыва́етсѧ: и҆ когѡ́ждо дѣ́ло, ꙗ҆ково́же є҆́сть, ѻ҆́гнь и҆скꙋ́ситъ. 3:15 са́мъ же спасе́тсѧ, та́кожде ꙗ҆́коже ѻ҆гне́мъ.

2Фес.1:8 во ѻ҆гнѝ пла́меннѣ.

Евр.1:7 ѻ҆́гнь палѧ́щь. 10:27 и҆ ѻ҆гнѧ̀ ре́вность, поѧ́сти хотѧ́щагѡ сопроти̑вныѧ. 12:18 и҆ разгорѣ́вшемꙋсѧ ѻ҆гню̀. 12:29 и҆́бо бг҃ъ на́шъ ѻ҆́гнь поѧда́ѧй є҆́сть.

Откр.3:18 Совѣща́ю тебѣ̀ кꙋпи́ти ѿ менє̀ зла́то разжже́но ѻ҆гне́мъ. 8:5 и҆ напо́лни ю҆̀ ѿ ѻ҆гнѧ̀ сꙋ́щагѡ на ѻ҆лтарѝ. 8:7 бы́сть гра́дъ и҆ ѻ҆́гнь. 8:8 и҆ ꙗ҆́кѡ гора̀ вели́ка ѻ҆гне́мъ жего́ма вве́ржена бы́сть въ мо́ре. 9:17 и҆ и҆з̾ ᲂу҆́стъ и҆́хъ и҆схожда́ше ѻ҆́гнь и҆ ды́мъ и҆ жꙋ́пелъ. 9:18 и҆ – поги́бе тре́тїѧ ча́сть человѣ́кѡвъ, ѿ ѻ҆гнѧ̀. 11:5 ѻ҆́гнь и҆схо́дитъ и҆з̾ ᲂу҆́стъ и҆́хъ. 13:13 да и҆ ѻ҆́гнь сотвори́тъ сходи́ти съ небесѐ на зе́млю пред̾ человѣ̑ки. 14:10 и҆ бꙋ́детъ мꙋ́ченъ ѻ҆гне́мъ и҆ жꙋ́пеломъ пред̾ а҆́гг҃лы ст҃ы́ми. 14:18 и҆мы́й ѡ҆́бласть на ѻ҆гнѝ. 15:2 И҆ ви́дѣхъ ꙗ҆́кѡ мо́ре стклѧ́но смѣ́шено со ѻ҆гне́мъ. 16:8 и҆ дано̀ бы́сть є҆мꙋ̀ ѡ҆палѧ́ти человѣ́ки ѻ҆гне́мъ. 17:16 и҆ сожгꙋ́тъ ю҆̀ ѻ҆гне́мъ. 18:8 и҆ ѻ҆гне́мъ сожжена̀ бꙋ́детъ. 20:9 И҆ сни́де ѻ҆́гнь ѿ бг҃а съ небесѐ. 21:8 ча́сть и҆̀мъ въ є҆́зерѣ горѧ́щемъ ѻ҆гне́мъ и҆ жꙋ́пеломъ.

Ѡ҆горча́тисѧ (πικραίνεσθαι, amarulentum esse) – быть в огорчении, досаде, неудовольствии; сердиться, гневаться; быть строгим, суровым.

Кол.3:19 Мꙋ́жїе, люби́те жєны̀ ва́шѧ, и҆ не ѡ҆горча́йтесѧ къ ни̑мъ. (и не будьте к ним суровы).

Ѡ҆гра́да (φραγμός, septum) – преграда.

Еф.2:14 и҆ средостѣ́нїе ѡ҆гра́ды разори́вый (и разрушивший стоявшую посреди преграду).

Ѡ҆градѝти (περιτιθέναι, cirсumponere) – оградить, обнести.

Мф.21:33 и҆ ѡ҆пло́томъ ѡ҆градѝ є҆го̀.

Мк.12:1 и҆ ѡ҆градѝ ѡ҆пло́томъ.

Ѡ҆греба́тисѧ (ἀπέχεσθαι, abstinere) – воздерживаться.

Деян.15:20 но заповѣ́дати и҆̀мъ ѡ҆греба́тисѧ ѿ тре́бъ і҆́дѡльскихъ. 15:29 і҆дѡложе́ртвенныхъ и҆ кро́ве, и҆ ᲂу҆да́вленины и҆ блꙋда̀.

1Петр. 2:11 ѡ҆греба́тисѧ ѿ плотски́хъ похоте́й.

Ѡ҆дебелѣ́ти (παχύνεσθαι, pignefieri) – ожиреть, отучнеть.

Деян.28:27 ѡ҆дебелѣ́ бо се́рдце люді́й си́хъ, и҆ ᲂу҆ши́ма тѧ́жкѡ слы́шаша, и҆ ѻ҆́чи своѝ смежи́ша.

Ѡ҆де́жда (ἔνδυμα, indumentum; στολή, ѕtоlа; ἱματισμός, vestitus; ἐσθής, vestitus; ἱμάτιον, vеѕtіmеntum; περιβόλαιον, amiсtus) – одежда, одеяние. См. ниже: ѡ҆дѣѧ́нїє.

Мф.6:25 Не дꙋша́ ли бо́льши є҆́сть пи́щи, и҆ тѣ́ло ѻ҆де́жди. 6:28 ѡ҆ ѻ҆де́жди что̀ пече́тесѧ. 7:15 и҆̀же прихо́дѧтъ къ ва́мъ во ѻ҆де́ждахъ ѻ҆́вчихъ.

Мк.16:5 ви́дѣша ю҆́ношꙋ – ѡ҆дѣ́ѧна во ѻ҆де́ждꙋ (σ.) бѣлꙋ̀.

Лк.7:25 Сѐ, и҆̀же во ѻ҆де́жди (ἱμ.) сла́внѣй и҆ пи́щи сꙋ́щїи, во ца́рствїи сꙋ́ть. 12:23 дꙋша̀ бо́льши є҆́сть пи́щи, и҆ тѣ́ло ѻ҆де́жды. 15:22 и҆знеси́те ѻ҆де́ждꙋ (σ.) пе́рвꙋю. 20:46 хотѧ́щихъ ходи́ти во ѻ҆де́ждахъ (σ.).

Деян.1:10 и҆ сѐ, мꙋ̑жа два̀ ста́ста пред̾ ни́ми во ѻ҆де́жди (ἐσ.) бѣ́лѣ. 9:39 и҆ показꙋ́ющѧ ри̑зы и҆ ѻ҆дє́жды (ἱμάτια), є҆ли̑ка творѧ́ше, съ ни́ми сꙋ́щи, се́рна. 10:30 и҆ сѐ, мꙋ́жъ ста̀ предо мно́ю во ѻ҆де́жди (ἐσ.) свѣ́тлѣ. 12:21 Въ нарече́нный же де́нь и҆́рѡдъ, ѡ҆бо́лксѧ во ѻ҆де́ждꙋ (ἐσ.) ца́рскꙋ и҆ сѣ́дъ на сꙋди́ще пред̾ наро́домъ, глаго́лаше къ ни̑мъ.

Иак.2:2 вни́детъ же и҆ ни́щь въ хꙋ́дѣ ѡ҆де́жди (ἐσ.).

Евр.1:12 и҆ ꙗ҆́кѡ ѻ҆де́ждꙋ (περιβόλαιον) свїе́ши (свернешь).

Ѡ҆де́ждитисѧ (περιβάλλεσθαι, amiciiri) – одеться.

Мф.6:31 и҆лѝ чи́мъ ѡ҆де́ждемсѧ (или во что оденемся).

Ѡ҆держа́нїе (κατάσχεσις, occupatio) – держание, владение.

Деян.7:5 и҆ ѡ҆бѣща̀ да́ти є҆мꙋ̀ ю҆̀ во ѡ҆держа́нїе. 7:45 ю҆́же и҆ внесо́ша прїе́мше ѻ҆тцы̀ на́ши со і҆исꙋ́сомъ во ѡ҆держа́нїе ꙗ҆зы́кѡвъ.

Ѡ҆держа́ти (περιέχειν, occupare; συνέχειν, constringere) – объять; окружать.

Лк.5:9 Оу҆́жасъ бо ѡ҆держа́ше (περιέσχεν, объял) є҆го̀ и҆ всѧ̑ сꙋ́щыѧ съ ни́мъ, ѡ҆ лови́твѣ ры́бъ, ꙗ҆̀же ꙗ҆́ша. 8:45 наста́вниче, наро́ди ѡ҆держа́тъ (окружают) тѧ̀ и҆ гнетꙋ́тъ.

Ѡ҆держи̑мь (συνεχόμενος, detеntus) – одержимый.

Мф.4:24 и҆ страстьмѝ ѡ҆держи̑мы.

Лк.4:38 те́ща же сі́мѡнова бѣ̀ ѡ҆держи́ма ѻ҆гне́мъ ве́лїимъ: и҆ моли́ша є҆го̀ ѡ҆ не́й. 8:37 ꙗ҆́кѡ стра́хомъ ве́лїимъ ѡ҆держи́ми бѣ́хꙋ.

Ин.5:4 въ кꙋпѣ́ль – и҆́же пе́рвѣе вла́зѧше – здра́въ быва́ше, ꙗ҆цѣ́мъ же недꙋ́гомъ ѡ҆держи́мь быва́ше. (κατείχετο, detineretur).

Деян.28:8 Бы́сть же ѻ҆тцꙋ̀ поплі́евꙋ ѻ҆гне́мъ и҆ водны́мъ трꙋдо́мъ ѡ҆держи́мꙋ лежа́ти.

Ѡ҆деснꙋ́ю (ἐκ δεξιῶν, ad dextram; ἐν δεξιᾷ, ad dextram) – одесную: по правую сторону.

См. выше: де́сный.

Мф.20:21 є҆ди́нъ ѡ҆деснꙋ́ю тебє̀. 20:23 а҆ є҆́же сѣ́сти ѡ҆деснꙋ́ю менє̀ и҆ ѡ҆шꙋ́юю менє̀. 22:44 сѣдѝ ѡ҆деснꙋ́ю менє̀. 25:33 и҆ поста́витъ ѻ҆́вцы ѡ҆деснꙋ́ю себє̀. 25:34 Тогда̀ рече́тъ цр҃ь сꙋ́щымъ ѡ҆деснꙋ́ю є҆гѡ̀. 26:64 ѿсе́лѣ ᲂу҆́зрите сн҃а чл҃вѣ́ческаго сѣдѧ́ща ѡ҆деснꙋ́ю си́лы. 27:38 є҆ди́наго ѡ҆деснꙋ́ю, и҆ є҆ди́наго ѡ҆шꙋ́юю.

Мк.10:37 є҆ди́нъ ѡ҆деснꙋ́ю тебє̀. 10:40 сѣ́сти ѡ҆деснꙋ́ю менє̀. 12:36 сѣдѝ ѡ҆деснꙋ́ю менє̀. 14:62 ѡ҆деснꙋ́ю сѣдѧ́ща си́лы. 16:19 сѣ́де ѡ҆деснꙋ́ю бг҃а.

Лк.1:11 стоѧ̀ ѡ҆деснꙋ́ю ѻ҆лтарѧ̀ кади́льнагѡ. 20:42 сѣдѝ ѡ҆деснꙋ́ю менє̀. 22:69 ѿсе́лѣ бꙋ́детъ сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй сѣдѧ́й ѡ҆деснꙋ́ю си́лы бж҃їѧ. 23:33 тꙋ̀ распѧ́ша є҆го̀ и҆ ѕлодѣ̑ѧ, ѻ҆́ваго ᲂу҆́бѡ ѡ҆деснꙋ́ю, а҆ дрꙋга́го ѡ҆шꙋ́юю.

Ин.21:6 Ѻ҆́нъ же речѐ и҆̀мъ: вве́рзите мре́жꙋ ѡ҆ деснꙋ́ю странꙋ̀ (εἰς τὰ δεξιὰ μέρη, іn dextram partem) кораблѧ̀ и҆ ѡ҆брѧ́щете.

Деян.2:25 ꙗ҆́кѡ ѡ҆деснꙋ́ю менє̀ є҆́сть. 2:34 речѐ гдⷭ҇ь гдⷭ҇еви моемꙋ̀: сѣдѝ ѡ҆деснꙋ́ю менє̀. 7:55 Стефа́нъ же – ви́дѣ – – і҆и҃са стоѧ́ща ѡ҆деснꙋ́ю бг҃а. 7:56 и҆ речѐ: сѐ, ви́жꙋ -҆ сн҃а чл҃вѣ́ча ѡ҆деснꙋ́ю стоѧ́ща бг҃а.

1Пет.3:22 і҆и҃съ хрⷭ҇то́вымъ, и҆́же є҆́сть ѡ҆деснꙋ́ю бг҃а (ἐν δεξιᾷ, ad dextram).

Рим.8:34 и҆́же и҆ є҆́сть ѡ҆деснꙋ́ю бг҃а, (ἐν δεξιᾷ, ad dextram), :и҆́же и҆ хода́тайствꙋетъ ѡ҆ на́съ.

Еф. 1:20 и҆ посади́въ ѡ҆деснꙋ́ю (ἐν δεξιᾷ)себє̀ на нбⷭ҇ныхъ.

Кол.3:1 ѡ҆деснꙋ́ю (ἐν δεξιᾷ) бг҃а сѣдѧ̀.

Евр.1:3 сѣ́де ѡ҆деснꙋ́ю (ἐν δεξιᾷ) прⷭ҇то́ла. 1:13 сѣ́де ѡ҆деснꙋ́ю менє̀. 8:1 и҆́же сѣ́де ѡ҆деснꙋ́ю (ἐν δεξιᾷ) прⷭ҇то́ла вели́чествїѧ на нб҃сѣ́хъ. 10:12 всегда̀ сѣди́тъ ѡ҆деснꙋ́ю (ἐν δεξιᾷ) бг҃а. 12:2 ѡ҆деснꙋ́ю (ἐν δεξιᾷ) же прⷭ҇то́ла бж҃їѧ сѣ́де.

Ѡ҆десѧ́тствовати (ἀποδεκατοῦν, δεκατοῦν, decimare) – давать десятину (десятую часть); брать, получать десятину.

Мф.23:23 ꙗ҆́кѡ ѡ҆десѧ́тствꙋете (даете десятину) мѧ́твꙋ (с мяты).

Лк.11:42 ꙗ҆́кѡ ѡ҆десѧ́тствꙋете (даете десятину) ѿ мѧ́твы и҆ пига́на и҆ всѧ́кагѡ ѕе́лїѧ.

Евр.7:5 за́повѣдь и҆́мꙋтъ ѡ҆десѧ́тствовати (брать десятину) лю́ди по зако́нꙋ. 7:6 ѡ҆десѧ́тствова (δεδεκάτωκε, получил десятину от) а҆враа́ма.

Ѡ҆дождѝтн (βρέχειν, pluere) – одождить: оросить дождем.

Лк.17:25 ѡ҆дождѝ ка́мыкъ горѧ́щь и҆ ѻ҆́гнь съ небесѐ (пролился с неба дождь огненный и серный).

Иак.5:17 не ѡ҆дождѝ по землѝ лѣ̑та трѝ и҆ мцⷭ҇ъ ше́сть.

Ѡ҆долѣ́въ (-шїй) (κατακυριεύσας, superatus) – одолевший.

Деян.19:16 и҆ ѡ҆долѣ́въ и҆̀мъ (их), ᲂу҆крѣпи́сѧ на ни́хъ (взял над ними такую силу).

Ѡ҆долѣ́ти (κατισχύσειν, suреrаbіre) – одолеть, осилить,

Мф.16:18 и҆ врата̀ а҆́дѡва не ѡ҆долѣ́ютъ є҆́й.

Ѻ҆дръ (κλίνη, lectus; κράβαττος, grabbatus; κλινίδιον, lесtulus; σορός, loculus) – одр: кровать, постель.

Мф.9:2 И҆ сѐ, принесо́ша є҆мꙋ̀ разсла́блена – на ѻ҆дрѣ̀ лежа́ща. 9:6 возмѝ тво́й ѻ҆́дръ. 9:7 И҆ воста́въ (взе́мъ ѻ҆́дръ сво́й).

Мк.2:4 свѣ́сиша ѻ҆́дръ (κρ.). 2:9 возмѝ ѻ҆́дръ (κρ.) тво́й. 2:11 возмѝ ѻ҆́дръ (κρ.) тво́й. 2:12 возмѝ ѻ҆́дръ (κρ.). 4:21 положа́тъ є҆го̀ – под̾ ѻ҆дро́мъ. 6:55 нача́ша на ѻ҆дрѣ́хъ (κρ.) приноси́ти болѧ́щыѧ. 7:4 прїѧ́ша держа́ти: погрꙋжє́нїѧ – ѻ҆дрѡ́мъ.

Лк.5:18 и҆ сѐ, мꙋ́жїе носѧ́ще на ѻ҆дрѣ̀ человѣ́ка, и҆́же бѣ̀ разсла́бленъ. 5:19 взлѣ́зше на хра́мъ, сквозѣ̀ скꙋде́лы низвѣ́сиша є҆го̀ со ѻ҆дро́мъ (κλινιδίῳ) на средꙋ̀ пред̾ і҆и҃са. 5:24 воста́ни, и҆ возмѝ ѻ҆́дръ (κλινίδιον) тво́й, и҆ и҆дѝ въ до́мъ тво́й. 7:14 И҆ пристꙋ́пль коснꙋ́сѧ во ѻ҆́дръ (τῆς σοροῦ, к одру). 8:16 Никто́же (ᲂу҆̀бо) свѣти́льника вже́гъ – и҆лѝ под̾ ѻ҆́дръ подлага́етъ. 17:34 въ тꙋ̀ но́щь бꙋ́дета два̀ на ѻ҆дрѣ̀ є҆ди́нѣмъ.

Ин.5:8 Гл҃а є҆мꙋ̀ і҆и҃съ: воста́ни, возмѝ ѻ҆́дръ (κρ.) тво́й и҆ ходѝ. 5:9 и҆ взе́мъ ѻ҆́дръ (κρ.) сво́й и҆ хожда́ше. 5:10 сꙋббѡ́та є҆́сть, и҆ не досто́итъ тѝ взѧ́ти ѻ҆дра̀ (κρ.) твоегѡ̀. 5:11 и҆́же мѧ̀ сотворѝ цѣ́ла, то́й мнѣ̀ речѐ: возмѝ ѻ҆́дръ (κρ.) тво́й и҆ ходѝ. 5:12 возмѝ ѻ҆́дръ (κρ.) тво́й и҆ ходѝ.

Деян. 5:15 ꙗ҆́кѡ – и҆ полага́ти на посте́лехъ и҆ на ѻ҆дрѣ́хъ. 9:33 ѿ ѻ҆смѝ лѣ́тъ лежа́ща на ѻ҆дрѣ̀ (κρ.), и҆́же бѣ̀ разсла́бленъ.

Откр.2:22 Сѐ, а҆́зъ полага́ю ю҆̀ на ѻ҆дрѣ̀.

Ѡ҆дѣва́ти (ἀμφιεννύναι, circumvestire) – одевать.

Мф.6:30 бг҃ъ та́кѡ ѡ҆дѣва́етъ.

Лк.12:28 бг҃ъ та́кѡ ѡ҆дѣва́етъ.

Ѡ҆дѣѧ́нїе (ἔνδυμα, indumentum; στολή, ѕtоlа; ἱματισμός, vestitus; ἔνδυσις, amiсtus; περιβόλαιον, amiсtus; σκεπάσμα; ἱμάτιον, vеѕtіmеntum) – одеяние, одежда.

См. выше: ѻ҆де́жда.

Мф.22:11 ви́дѣ тꙋ̀ человѣ́ка не ѡ҆болче́на во ѡ҆дѣѧ́нїе бра́чное. 22:12 ка́кѡ вше́лъ є҆сѝ сѣ́мѡ не и҆мы́й ѡ҆дѣѧ́нїѧ бра́чна. 28:3 и҆ ѡ҆дѣѧ́нїе є҆гѡ̀ бѣ́ло ꙗ҆́кѡ снѣ́гъ.

Мк.12:38 хотѧ́щихъ во ѡ҆дѣѧ́нїихъ (στ.) ходи́ти.

Лк.9:29 ѡ҆дѣѧ́нїе (ἱματισμὸς) є҆гѡ̀ бѣ́ло блиста́ѧсѧ.

1Пет.3:3 и҆лѝ ѡ҆дѣѧ́нїѧ (ἐνδύσεως) ри́зъ, лѣ́пота (или нарядность в одежде).

1Кор.11:15 занѐ растѣ́нїе власѡ́въ вмѣ́стѡ ѡ҆дѣѧ́нїѧ (περιβ., покрывала) дано̀ бы́сть є҆́й.

1Тим.6:8 И҆мѣ́юще же пи́щꙋ и҆ ѡ҆дѣѧ́нїе (σκεπάσματα, quibus tegamur, одежду), си́ми дово́льни бꙋ́демъ.

Откр.3:18 и҆ ѡ҆дѣѧ́нїе (ἱμάτια) бѣ́ло.

Ѡ҆дѣ́ѧнъ (περιβεβλημένος, аmіctus; ἠμφιεσμένος, amictus) – одеты.

Мк.14:51 ѡ҆дѣ́ѧнъ въ плащани́цꙋ по на́гꙋ. 16:5 ви́дѣша ю҆́ношꙋ – ѡ҆дѣ́ѧна во ѻ҆де́ждꙋ бѣлꙋ̀.

Лк.7:25 человѣ́ка ли въ мѧ̑гки ри̑зы ѡ҆дѣ́ѧна. (ἠμφιεσμένον)

Ѡ҆дѣ́ѧти (περιβάλλειν, amiciire; περιτιθέναι, circumроnеrе) – одевать; надеть.

Мф.25:36 на́гъ, и҆ ѡ҆дѣ́ѧсте мѧ̀. 25:38 когда́ же тѧ̀ ви́дѣхомъ – – на́га, и҆ ѡ҆дѣ́ѧхомъ. 25:43 на́гъ, и҆ не ѡ҆дѣ́ѧсте менѐ. 27:28 ѡ҆дѣ́ѧша (περιέθηκαν) є҆го̀ хламѵ́дою червле́ною.

Ѡ҆жени́вшыйсѧ, -шїйсѧ (γεγαμηκώς, qui matrimonio junctus est; ὁ γαμήσας, qui duxit uхоrеm) – вступивший в брак: женатый.

1Кор.7:10 А҆ ѡ҆жени́вшымсѧ (вступившим в брак) завѣщава́ю не а҆́зъ, но гдⷭ҇ь. 7:32 Не ѡ҆жени́выйсѧ (ὁ ἄγαμος, qui celebs est, неженатый) пече́тсѧ ѡ҆ гдⷭ҇нихъ, ка́кѡ ᲂу҆годи́ти гдⷭ҇еви. 7:33 а҆ ѡ҆жени́выйсѧ (женатый) пече́тсѧ ѡ҆ мїрски́хъ, ка́кѡ ᲂу҆годи́ти женѣ̀.

Ѡ҆жени́тисѧ (γαμεῖν, uxorem duсеrе) – жениться.

Мф.19:9 и҆ ѡ҆жени́тсѧ и҆но́ю.

Мк.6:17 и҆ ѡ҆жени́тсѧ и҆но́ю. 10:11 ꙗ҆́кѡ ѡ҆жени́сѧ є҆́ю.

1Кор.7:28 А҆́ще ли же и҆ ѡ҆же́нишисѧ, не согрѣши́лъ є҆сѝ.

Ѡ҆же́нсѧ (-ѻ҆жени́выйсѧ) (γαμήσας, qui duxit uxorem) – женившийся.

Мф.22:25 и҆ пе́рвый ѡ҆же́ньсѧ (женившись) ᲂу҆́мре.

Ѡ҆жесточа́ти (σκληρύνειν, indurаrе) – ожесточать: делать жестким, твердым.

Рим.9:18 а҆ є҆го́же хо́щетъ, ѡ҆жесточа́етъ.

Ѡ҆жесточа́тисѧ (σκληρύνεσθαι, indurаrі) – ожесточаться.

Деян.19:9 И҆ є҆гда̀ нѣ́цыи ѡ҆жесточа́хꙋсѧ и҆ прѧ́хꙋсѧ.

Ѡ҆жесточи́ти (σκληρύνειν, obdurаrе) – ожесточить.

Евр.3:8 не ѡ҆жесточи́те серде́цъ ва́шихъ. 3:15 не ѡ҆жесточи́те серде́цъ ва́шихъ. 4:7 дне́сь, а҆́ще гла́съ є҆гѡ̀ ᲂу҆слы́шите, не ѡ҆жесточи́те серде́цъ ва́шихъ.

Ѡ҆жесточи́тсѧ (σκληρύνεσθαι, indurеѕсi) – ожесточиться.

Евр.3:13 да не ѡ҆жесточи́тсѧ нѣ́кто ѿ ва́съ ле́стїю грѣхо́вною.

Ѡ҆живи́ти (ζωογονεῖσθαι, sobolescere и subolescere, оживлять, поддерживать жизнь; подрастать; ζωοποιῆσαι, vivificare) – оживлять, поддерживать жизнь; животворить.

Деян.7:19 се́й ѕлѣ̀ ᲂу҆мы́сливъ ѡ҆ ро́дѣ на́шемъ, ѡ҆ѕло́би ѻ҆тцы̀ на́шѧ (сей, ухищряясь против рода нашего, притеснял отцев наших), ᲂу҆мори́ти младе́нцы и҆́хъ и҆ не ѡ҆живи́ти (ζωογονεῖσθαι, paзнoчт.: ддабы̀ и҆зверга́ли младе́нцы своѧ̑ во є҆́же не бы́ти и҆̀мъ живы̑мъ, принуждая бросать детей своих, чтобы не оставались в живых).

Гал. 3:21 А҆́ще бо да́нъ бы́сть зако́нъ могі́й ѡ҆живи́ти (ζωοποιῆσαι, животворить).

Ѡ҆живлѧ́ти (ζωοποιεῖν, vivificare) – животворить.

Ин.6:63 дꙋ́хъ є҆́сть, и҆́же ѡ҆живлѧ́етъ (дух животворит).

Ѡ҆живлѧ́ющїй (ζωοποιῶν, qui vivificat) – животворящий.

1Тим.6:13 Завѣщава́ю тѝ пред̾ бг҃омъ ѡ҆живлѧ́ющимъ всѧ́чєскаѧ (все животворящим).

Ѡ҆животвори́ти (ζωοποιεῖν, vivificarе) – оживотворить: оживить.

Рим.8:11 воздви́гїй хрⷭ҇та̀ и҆з̾ ме́ртвыхъ ѡ҆животвори́тъ и҆ ме́ртвєннаѧ тѣлеса̀ ва́ша, живꙋ́щимъ дх҃омъ є҆гѡ̀ въ ва́съ.

Ѡ҆жи́въ (-шїй) (ζωοποιηθείς, vivificatus) – оживший.

1Пет.3:18 хрⷭ҇то́съ – ѡ҆жи́въ же (но ожив) дх҃омъ.

Ѡ҆жида́ти (ἐκδέχεσθαι, exspectare) – ожидать.

1Пет.3:20 є҆гда̀ ѡ҆жида́ше бж҃їе долготерпѣ́нїе.

Ѡ҆жида́ѧ (-ѧй) (ἐκδεχόμενος, exspectans) – ожидающий.

Евр.10:13 про́чее ѡ҆жида́ѧ (ожидая затем), до́ндеже положа́тсѧ вразѝ є҆гѡ̀ подно́жїе но́гъ є҆гѡ̀.

Ѡ҆жи́ти (ζῆν, vivere; ἀναζῆν, rеvivere; ζωοποιεῖσθαι, vivificari) – ожить: быть живу; воскреснуть.

Мф.9:18 и҆ ѡ҆живе́тъ (ζ.).

Лк.15:24 и҆ ѡ҆живе́т (ἀν.). 15:32 и҆ ѡ҆живе́т (ἀν.).

Ин.5:25 ме́ртвїи ᲂу҆слы́шатъ гла́съ сн҃а бж҃їѧ и҆ ᲂу҆слы́шавше ѡ҆живꙋ́тъ (ζ.). 11:25 вѣ́рꙋѧй въ мѧ̀, а҆́ще и҆ ᲂу҆́мретъ, ѡ҆живе́тъ (ζ.).

Рим.6:2 И҆̀же бо ᲂу҆мро́хомъ грѣхꙋ̀, ка́кѡ па́ки ѡ҆живе́мъ ѡ҆ не́мъ (ζ.) ѡ҆ не́мъ. 7:9 прише́дшей же за́повѣди, грѣ́хъ ᲂу҆́бѡ ѡ҆живѐ (ζ.). 14:9 На сїе́ бо хрⷭ҇то́съ и҆ ᲂу҆́мре и҆ воскр҃се и҆ ѡ҆живѐ (ζ.).

1Кор.15:22 Ꙗ҆́коже бо ѡ҆ а҆да́мѣ всѝ ᲂу҆мира́ютъ, та́кожде и҆ ѡ҆ хрⷭ҇тѣ̀ всѝ ѡ҆живꙋ́тъ (ζωοπ.). 15:36 Безꙋ́мне, ты̀ є҆́же сѣ́еши, не ѡ҆живе́тъ (ζωοπ.), а҆́ще не ᲂу҆́мретъ.

2Тим.2:11 а҆́ще бо съ ни́мъ ᲂу҆мро́хомъ, то̀ съ ни́мъ и҆ ѡ҆живе́мъ (εἰ γὰρ συν­απεθάνομεν καὶ συζήσομεν, num si cum eo mortui sumus, cum eo etiam vivemus).

Откр.20:4 и҆ ѡ҆жи́ша (ζ.) и҆ воцари́шасѧ со хрⷭ҇то́мъ ты́сѧщꙋ лѣ́тъ. 20:5 про́чїи же мертвецы̀ не ѡ҆жи́ша (ἀν.).

Ѡ҆ѕло́бити (κακῶσαι, male ассіреrе) – озлоблять; раздражать; притеснять, делать зло.

Деян.7:6 и҆ порабо́тѧтъ є҆̀ и҆ ѡ҆ѕло́бѧтъ (и будут в порабощений и притеснении). 7:19 се́й ѕлѣ̀ ᲂу҆мы́сливъ ѡ҆ ро́дѣ на́шемъ, ѡ҆ѕло́би (притеснял) ѻ҆тцы̀ на́шѧ. 12:1 Во ѻ҆́но же вре́мѧ возложѝ и҆́рѡдъ ца́рь рꙋ́цѣ ѡ҆ѕло́бити (сделать зло) нѣ̑кїѧ и҆̀же ѿ цр҃кве. 14:2 Невѣ́рꙋющїи же і҆ꙋде́є воздвиго́ша и҆ ѡ҆ѕло́биша (возбудили и раздражили) дꙋ́шы ꙗ҆зы́кѡвъ (сердца язычников) на бра́тїю. 18:10 занѐ а҆́зъ є҆́смь съ тобо́ю, и҆ никто́же приложи́тъ ѡ҆ѕло́бити тѧ̀ (и никто не сделает тебе зла).

1Пет.3:13 И҆ кто̀ ѡ҆ѕло́битъ ва́съ (καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς, и кто сделает вам зло).

Ѡ҆ѕлобле́нїе (κάκωσις, vexatio; ταλαιπωρία, calamitas) – притеснение; пагуба.

Деян.7:34 ви́дѧ ви́дѣхъ ѡ҆ѕлобле́нїе (притеснение) люді́й мои́хъ.

Рим.3:16 сокрꙋше́нїе и҆ ѡ҆ѕлобле́нїе (ταλαιπωρία, пагуба) на пꙋте́хъ и҆́хъ.

Ѡ҆ѕло́бленъ (κακουχούμενος, mаlе hаbitus) – терпящий озлобление: притесняемый.

Евр.11:37 ѡ҆ѕло́блени.

Ѡ҆ѕлоблѧ́ємый (κακουχούμενος, qui mаliѕ рrеmіtur) – страждущий; притесняемый.

Евр.13:3 ѡ҆ѕлоблѧ́ємыѧ, а҆́ки и҆ са́ми сꙋ́ще въ тѣ́лѣ. (помните – страждущих, как и сами находитесь в теле).

Ѡ҆ѕлоблѧ́ти (λυμαίνειν, vastare) – разорять, опустошать; терзать.

Деян.8:3 Са́ѵлъ же ѡ҆ѕлоблѧ́ше (терзал) цр҃ковь.

Ѡ҆зари́ти (διαυγάζειν, illuсеѕсеrе) – озарить, воссиять, рассвенуть.

2Пет.1:19 до́ндеже де́нь ѡ҆зари́тъ.

Ѡ҆зимѣ́нїе (παραχειμασία, hibernatio) – перезимование: зимовка.

Деян.27:12 Не добрꙋ́ же приста́нищꙋ сꙋ́щꙋ ко ѡ҆зимѣ́нїю.

Ѡ҆зимѣ́ти (παραχειμάσαι, hіbеrnаrе) – перезимовать.

Деян.27:12 совѣ́тъ даѧ́хꙋ – ѡ҆зимѣ́ти въ приста́нищи кри́тстѣмъ.

1Кор.16:6 Оу҆ ва́съ же, а҆́ще слꙋчи́тсѧ мнѣ̀, пребꙋ́дꙋ, и҆лѝ и҆ ѡ҆зимѣ́ю.

Тит. 3:12 та́мѡ бо сꙋди́хъ ѡ҆зимѣ́ти.

Ѻ҆зі́а (Ὀζίας, Hozias) – Озия, сын Иорама и отец Иофама.

Мф.1:8 І҆ѡра́мъ же родѝ ѻ҆зі́ю. 1:9 Ѻ҆зі́а же родѝ і҆ѡаѳа́ма.

Ѡ҆камене́нїе (πώροσις, obduratio) – ожесточение.

Однажды (Рим.11:25) πώροσις переведено: ѡ҆слѣпле́нїе (obdurаtіо, ожесточение).

Мк.3:5 ѻ҆́корбѧ̀ ѡ҆ ѡ҆камене́нїи (quod occalluerat, ожесточение) серде́цъ и҆́хъ.

Еф. 4:18 за ѡ҆камене́нїе серде́цъ и҆́хъ.

Ѡ҆камене́нъ (πεπωρωμένος, qui occalluerat, metu obductus) – окамененный, ожесточенный, затверделый, загрубелый.

Мк.6:52 бѣ́ бо се́рдце и҆́хъ ѡ҆камене́но (окаменено). 8:17 є҆ще́ ли ѡ҆камене́но (metu obduсtum, окаменено) се́рдце ва́ше и҆́мате.

Ѡ҆ка́менити (πωροῦν, obdurare) – окаменить: сделать твердым, жестким.

Ин. 12:40 ѡ҆ка́менилъ є҆́сть (окаменил) сердца̀ и҆́хъ.

Ѡ҆каѧ́ненъ (ταλαίπωρος, ærumnosus) – несчастный, бедный.

Рим.7:24 Ѡ҆каѧ́ненъ (бедный) а҆́зъ человѣ́къ: кто́ мѧ и҆зба́витъ ѿ тѣ́ла сме́рти сеѧ̀.

Откр.3:17 и҆ не вѣ́си, ꙗ҆́кѡ ты̀ є҆сѝ ѡ҆каѧ́ненъ (несчастен).

Ѡ҆каѧ́ннѣйшїй (ἐλεεινότερος, miserior, miserrimus) – несчастнейший.

1Кор.15:19 ѡ҆каѧ́ннѣйши всѣ́хъ человѣ̑къ є҆смы̀ (мы несчастнее всех человеков).

Ѡ҆клеветава́ти (συκοφαντεῖν, dolo opprimere) – клеветать.

Лк.3:14 никого́же ѡ҆би́дите, ни ѡ҆клеветава́йте (не клевещите): и҆ дово́льни бꙋ́дите ѡ҆брѡ́ки ва́шими.

Ѡ҆клевета́емꙋ бы́ти (ἐγκαλεῖσθαι, postulari) – быть обвиняему.

Деян.26:2 ѡ҆ всѣ́хъ, ѡ҆ ни́хже ѡ҆клевета́емь є҆́смь ѿ і҆ꙋдє́й. 26:7 ѡ҆ не́мже ᲂу҆пова́нїи ѡ҆клевета́емь є҆́смь.

Ѡ҆клевета́емь, -ый (ὁ κατηγοροῦμενος, qui accusatur) – обвиняемый.

Деян.25:16 пре́жде да́же ѡ҆клевета́емый не и҆́мать пред̾ лице́мъ клеве́щꙋщихъ є҆го̀ (прежде нежели обвиняемый будет иметь обвинителей на лицо).

Ѡ҆клевета́нꙋ бы́ти (διαβάλλεσθαι, delatum esse) – быть оклеветану обнесену.

Лк.16:1 и҆ то́й ѡ҆клевета́нъ бы́сть къ немꙋ̀ (на которого донесено было ему).

Ѡ҆клевета́ти (κατηγορῆσθαι, accusarе; καταλαλεῖν, obloqui) – обвинить; злословить.

Деян.28:12 не ꙗ҆́кѡ ꙗ҆зы́къ мо́й и҆мѣ́ѧ въ чесо́мъ ѡ҆клевета́ти (κατηγορῆσθαι, впрочем, не с тем, чтобы обвинить в чем-либо мой народ).

Иак.4:11 Не ѡ҆клевета́йте (злословьте) дрꙋ́гъ дрꙋ́га, бра́тїе: ѡ҆клевета́ѧй бо бра́та, – ѡ҆клевета́етъ зако́нъ и҆ ѡ҆сꙋжда́етъ (злословит) зако́нъ.

Ѡ҆клевета́тисѧ (κατηγορεῖσθαι, accusari) – быть обвиняему.

Деян.22:30 чесѡ̀ ра́ди ѡ҆клевета́етсѧ ѿ і҆ꙋдє́й (в чем, обвиняют его Иудеи).

Ѡ҆клевета́ѧй (ὁ καταλαλῶν, qui obloquitur) – злословящий.

Иак.4:11 ѡ҆клевета́ѧй бо бра́та – ѡ҆клевета́етъ зако́нъ.

Ѡ҆клевеща́ѧ (-ѧй) (κατηγορῶν, qui accusabat) – обвиняющий.

Откр.12:10 ѡ҆клевеща́ѧ и҆̀хъ пред̾ бг҃омъ на́шимъ де́нь и҆ но́щь.

Ѻ҆кно̀ (θυρίς, fenestra) – окно.

Деян.20:9 Сѣдѧ́ же нѣ́кто ю҆́ноша, и҆́менемъ є҆ѵтѵ́хъ, во (на) ѻ҆кнѣ̀.

Ѻ҆́ко (ὀφθαλμός, oculus) – око: глаз.

Мф.5:29 а҆́ще же ѻ҆́ко – соблажнѧ́етъ тѧ̀. 5:38 ѻ҆́ко за ѻ҆́ко. 6:22 Свѣти́льникъ тѣ́лꙋ є҆́сть ѻ҆́ко. А҆́ще ᲂу҆̀бо бꙋ́детъ ѻ҆́ко твоѐ про́сто. 6:23 а҆́ще ли ѻ҆́ко твоѐ лꙋка́во бꙋ́детъ. 7:3 и҆́же во ѻ҆́цѣ бра́та твоегѡ̀ – є҆́же є҆́сть во ѻ҆́цѣ твое́мъ. 7:4 да и҆змꙋ̀ сꙋче́цъ и҆з̾ ѻ҆чесѐ твоегѡ̀: и҆ сѐ, бервно̀ во ѻ҆́цѣ твое́мъ. 7:5 и҆змѝ пе́рвѣе бервно̀ и҆з̾ ѻ҆чесѐ твоегѡ̀, и҆ тогда̀ ᲂу҆́зриши и҆з̾ѧ́ти сꙋче́цъ и҆з̾ ѻ҆чесѐ бра́та твоегѡ̀. 9:29 Тогда̀ прикоснꙋ́сѧ ѻ҆́чїю и҆́хъ. 9:30 И҆ ѿверзо́стасѧ ѻ҆́чи и҆́ма. 13:15 и҆ ѻ҆́чи своѝ смежи́ша, да не когда̀ ᲂу҆́зрѧтъ ѻ҆чи́ма. 13:16 Ва̑ша же бл҃жє́нна ѻ҆чеса̀. 17:8 Возве́дше же ѻ҆́чи своѝ. 18:9 и҆ а҆́ще ѻ҆́ко твоѐ соблажнѧ́етъ тѧ̀ – добрѣ́йше тѝ є҆́сть со є҆ди́нѣмъ ѻ҆́комъ въ живо́тъ вни́ти, не́же двѣ̀ ѡ҆́цѣ и҆мꙋ́щꙋ. 20:15 а҆́ще ѻ҆́ко твоѐ лꙋка́во є҆́сть. 20:33 да ѿве́рзетѣсѧ ѻ҆́чи на́ю. 20:34 Млⷭ҇рдовавъ же і҆и҃съ прикоснꙋ́сѧ ѻ҆́чїю и҆́ма: и҆ а҆́бїе прозрѣ́ста и҆́ма ѻ҆́чи. 21:42 и҆ є҆́сть ди́вно во ѻ҆́чїю ва́шєю. 26:43 бѣ́ста бо и҆̀мъ ѻ҆́чи ѡ҆тѧготѣ́нѣ.

Мк.7:22 ѻ҆́ко лꙋка́во. 8:18 ѻ҆́чи и҆мꙋ́ще не ви́дите. 8:23 плю́нꙋвъ на ѻ҆́чи є҆гѡ̀. 8:25 возложѝ рꙋ́цѣ на ѻ҆́чи є҆гѡ̀. 9:47 а҆́ще ѻ҆́ко твоѐ соблажнѧ́етъ тѧ̀ – со є҆ди́нѣмъ ѻ҆́комъ вни́ти – двѣ̀ ѡ҆́цѣ и҆мꙋ́щꙋ. 12:11 є҆́сть ди́вно во ѻ҆́чїю на́шєю. 14:40 бѧ́хꙋ бо ѻ҆чеса̀ и҆̀мъ тѧ́гѡтна.

Лк.2:30 ꙗ҆́кѡ ви́дѣстѣ ѻ҆́чи моѝ спⷭ҇нїе твоѐ. 4:20 и҆ всѣ̑мъ въ со́нмищи ѻ҆́чи бѣ́хꙋ зрѧ́ще на́нь. 6:20 И҆ то́й возве́дъ ѻ҆́чи своѝ на ᲂу҆чн҃кѝ своѧ̑, гл҃аше. 6:41 Что́ же ви́диши сꙋче́цъ, и҆́же є҆́сть во ѻ҆чесѝ бра́та твоегѡ̀, бервна́ же, є҆́же є҆́сть во ѻ҆чесѝ твое́мъ, не чꙋ́еши. 6:42 сꙋче́цъ, и҆́же є҆́сть во ѻ҆чесѝ твое́мъ, са́мъ сꙋ́щагѡ во ѻ҆чесѝ твое́мъ бервна̀ не ви́дѧ; Лицемѣ́ре, и҆змѝ пе́рвѣе бервно̀ и҆з̾ ѻ҆чесѐ твоегѡ̀, и҆ тогда̀ про́зриши и҆з̾ѧ́ти сꙋче́цъ и҆з̾ ѻ҆чесѐ бра́та твоегѡ̀. 10:23 бл҃же́ни ѻ҆́чи ви́дѧщїи, ꙗ҆̀же ви́дите. 11:34 Свѣти́льникъ тѣ́лꙋ є҆́сть ѻ҆́ко: є҆гда̀ ᲂу҆̀бо ѻ҆́ко твоѐ про́сто бꙋ́детъ. 16:23 и҆ во а҆́дѣ возвѣ́дъ ѻ҆́чи своѝ. 18:13 не хотѧ́ше ни ѻ҆́чїю возвестѝ на не́бо. 19:42 нн҃ѣ же скры́сѧ ѿ ѻ҆́чїю твоє́ю. 24:16 ѻ҆́чи же є҆ю̀ держа́стѣсѧ. 24:31 ѻ҆́нѣма же ѿверзо́стѣсѧ ѻ҆́чи, и҆ позна́ста є҆го̀.

Ин. 4:35 возведи́те ѻ҆́чи ва́ши и҆ ви́дите ни̑вы. 6:5 Возве́дъ ᲂу҆̀бо і҆и҃съ ѻ҆́чи. 9:6 и҆ пома́за ѻ҆́чи бре́нїемъ слѣпо́мꙋ. 9:10 Глаго́лахꙋ же є҆мꙋ̀: ка́кѡ тѝ ѿверзо́стѣсѧ ѻ҆́чи. 9:11 чл҃вѣ́къ нарица́емый і҆и҃съ бре́нїе сотворѝ и҆ пома́за ѻ҆́чи моѝ. 9:14 Бѣ́ же сꙋббѡ́та, є҆гда̀ сотворѝ бре́нїе і҆и҃съ и҆ ѿве́рзе є҆мꙋ̀ ѻ҆́чи. 9:15 бре́нїе положѝ мнѣ̀ на ѻ҆́чи, и҆ ᲂу҆мы́хсѧ, и҆ ви́жꙋ. 9:17 ты̀ что̀ глаго́леши ѡ҆ не́мъ, ꙗ҆́кѡ ѿве́рзе ѻ҆́чи твоѝ. 9:21 кто̀ ѿве́рзе є҆мꙋ̀ ѻ҆́чи, мы̀ не вѣ́мы. 9:26 Рѣ́ша же є҆мꙋ̀ па́ки – ка́кѡ ѿве́рзе ѻ҆́чи твоѝ. 9:30 ѡ҆ се́мъ бо ди́вно є҆́сть, ꙗ҆́кѡ вы̀ не вѣ́сте, ѿкꙋ́дꙋ є҆́сть, и҆ ѿве́рзе ѻ҆́чи моѝ. 9:32 ѿ вѣ́ка нѣ́сть слы́шано, ꙗ҆́кѡ кто̀ ѿве́рзе ѻ҆́чи слѣ́пꙋ рожде́нꙋ. 10:21 є҆да̀ мо́жетъ бѣ́съ слѣпы̑мъ ѻ҆́чи ѿве́рсти. 11:37 не можа́ше ли се́й, ѿве́рзый ѻ҆́чи слѣпо́мꙋ, сотвори́ти, да и҆ се́й не ᲂу҆́мретъ. 11:41 І҆и҃съ же возведѐ ѻ҆́чи горѣ̀. 12:40 ѡ҆слѣпѝ ѻ҆́чи и҆́хъ – да не ви́дѧтъ ѻ҆чи́ма. 17:1 Сїѧ̑ гл҃а і҆и҃съ и҆ возведѐ ѻ҆́чи своѝ на не́бо.

Деян.1:9 и҆ ѡ҆́блакъ под̾ѧ́тъ є҆го̀ ѿ ѻ҆́чїю и҆́хъ. 9:8 Воста́ же са́ѵлъ ѿ землѝ и҆ ѿве́рстыма ѻ҆чи́ма свои́ма ни є҆ди́нагѡ ви́дѧше. 9:18 И҆ а҆́бїе ѿпадо́ша ѿ ѻ҆́чїю є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ чешꙋѧ̑. 9:40 Ѻ҆на́ же ѿве́рзе ѻ҆́чи своѝ, и҆ ви́дѣвши петра̀, сѣ́де. 26:18 послю̀ ѿве́рсти ѻ҆́чи и҆́хъ. 28:27 ѡ҆дебелѣ́ бо се́рдце люді́й си́хъ, и҆ ᲂу҆ши́ма тѧ́жкѡ слы́шаша, и҆ ѻ҆́чи своѝ смежи́ша, да не ка́кѡ ᲂу҆ви́дѧтъ ѻ҆чи́ма, и҆ ᲂу҆ши́ма ᲂу҆слы́шатъ.

1Пет.3:12 ѻ҆́чи гдⷭ҇ни на првⷣныѧ.

2Пет.2:14 ѻ҆́чи и҆мꙋ́ще и҆спо́лнь блꙋдодѣѧ́нїѧ.

1Ин.1:1 є҆́же слы́шахомъ, є҆́же ви́дѣхомъ ѻ҆чи́ма на́шима. 2:11 ꙗ҆́кѡ тьма̀ ѡ҆слѣпѝ ѻ҆́чи є҆мꙋ̀. 2:16 и҆ по́хоть ѻ҆чи́ма и҆ го́рдость жите́йскаѧ.

Рим.3:18 Нѣ́сть стра́ха бж҃їѧ пред̾ ѻ҆чи́ма и҆́хъ. 11:8 ѻ҆́чи не ви́дѣти и҆ ᲂу҆́шы не слы́шати, да́же до дне́шнѧгѡ днѐ. 11:10 да помрача́тсѧ ѻ҆́чи и҆́хъ є҆́же не ви́дѣти.

1Кор.2:2 и҆́хже ѻ҆́ко не ви́дѣ, и҆ ᲂу҆́хо не слы́ша, и҆ на се́рдце человѣ́кꙋ не взыдо́ша. 12:16 И҆ а҆́ще рече́тъ ᲂу҆́хо, ꙗ҆́кѡ нѣ́смь ѻ҆́ко, нѣ́смь ѿ тѣ́ла. 12:17 А҆́ще всѐ тѣ́ло ѻ҆́ко, гдѣ̀ слꙋ́хъ. 12:21 Не мо́жетъ же ѻ҆́ко рещѝ рꙋцѣ̀. 15:52 вско́рѣ, во мгнове́нїи ѻ҆́ка, въ послѣ́дней трꙋбѣ̀.

Гал.3:1 и҆̀мже пред̾ ѻ҆чи́ма і҆и҃съ хрⷭ҇то́съ преднапи́санъ бы́сть, въ ва́съ распѧ́тъ. 4:15 Свидѣ́тельствꙋю бо ва́мъ, ꙗ҆́кѡ, а҆́ще бы бы́ло мо́щно, ѻ҆чеса̀ ва̑ша и҆звертѣ́вше да́ли бы́сте мѝ.

Еф.1:18 просвѣщє́нна ѻ҆чеса̀ се́рдца ва́шегѡ. 6:6 не пред̾ ѻ҆чи́ма то́чїю рабо́тающе ꙗ҆́кѡ человѣкоꙋго́дницы.

Кол.3:22 не пред̾ ѻ҆чи́ма то́чїю рабо́тающе а҆́ки человѣкоꙋгѡ́дницы.

Евр.4:13 всѧ̑ же нага̑ и҆ ѡ҆б̾ѧвлє́на пред̾ ѻ҆чи́ма є҆гѡ̀.

Откр.1:7 и҆ ᲂу҆́зритъ є҆го̀ всѧ́ко ѻ҆́ко. 1:14 и҆ ѻ҆́чи є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ. 2:18 и҆мѣ́ѧй ѻ҆́чи своѝ ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ. 3:18 и҆ коллꙋ́рїемъ пома́жи ѻ҆́чи твоѝ. 4:6 и҆ посредѣ̀ прⷭ҇то́ла и҆ ѡ҆́крестъ прⷭ҇то́ла четы́ри живѡ́тна и҆спо́лнєна ѻ҆че́съ спредѝ и҆ созадѝ. 4:8 и҆ внꙋтрьꙋ́дꙋ и҆спо́лнєна ѻ҆че́съ. 5:6 и҆мꙋ́щь рогѡ́въ се́дмь и҆ ѻ҆че́съ се́дмь. 7:17 и҆ ѿи́метъ бг҃ъ всѧ́кꙋ сле́зꙋ ѿ ѻ҆́чїю и҆́хъ. 19:12 ѻ҆́чи же є҆мꙋ̀ (є҆ста̀) ꙗ҆́кѡ пла́мень ѻ҆́гненъ. 21:4 и҆ ѿи́метъ бг҃ъ всѧ́кꙋ сле́зꙋ ѿ ѻ҆́чїю и҆́хъ.

Ѡ҆кова́нъ (περικεκαλυμμένος, circumtectus, кругом обложенный, покрытый) – окованный.

Евр.9:4 ковче́гъ завѣ́та ѡ҆кова́нъ (обложенный) всю́дꙋ зла́томъ.

Ѻ҆ко́нце (θυρίς, fenestra) – окно.

2Кор.11:32 и҆ ѻ҆ко́нцемъ (из окна) въ ко́шницѣ свѣ́шенъ бы́хъ по стѣнѣ̀, и҆ и҆збѣго́хъ и҆з̾ рꙋкꙋ̀ є҆гѡ̀.

Ѡ҆копа́ти (σκάπτειν, fоdеrе) – копaть, рыть.

Лк.13:8 до́ндеже ѡ҆копа́ю ѡ҆́крестъ є҆ѧ̀ (пока я окопаю ее).

Ѡ҆кра́дшїй – обокравший.

Деян.19:37 ни хра́мъ а҆ртемі́динъ ѡ҆кра́дшихъ (οὔτε ἱεροσύλους, neque sacrilegos, которые ни храма Артемидина не обокрали).

Ѡ҆крє́стный (ὁ κύκλῳ, circumjacens; ὁ πέριξ, vicinus; περίχωρος, circmjacens regio; окрестность, окрестная страна; ὁ περὶ, finitimus) – окрестный, соседний, смежный.

Мк.6:36 ше́дше во ѡ҆кре́стныхъ (κύκλῳ) се́лѣхъ.

Лк.9:12 ѿпꙋстѝ наро́дъ, да ше́дше во ѡ҆крє́стныѧ (κύκλῳ) вє́си – ѡ҆брѧ́щꙋтъ бра́шно.

Деян.5:16 Схожда́шесѧ же и҆ мно́жество ѿ ѡ҆кре́стныхъ (τῶν πέριξ) градѡ́въ. 14:6 ᲂу҆вѣ̑дѣвша же прибѣго́ста во гра́ды лѷкаѡ́нскїѧ, въ лѵ́стрꙋ и҆ де́рвїю, и҆ во ѡ҆крє́стныѧ и҆́хъ (καὶ τὴν περίχωρον, et circumjacenten rеgіоnem, и в окрестности их).

Иуд. 1:7 ѡ҆крє́стныѧ (αἱ περὶ) и҆́хъ гра́ды.

Ѻ҆́крестъ (περί, circum) – вокруг, кругом, околи.

Мф.8:18 Ви́дѣвъ же і҆и҃съ мнѡ́ги наро́ды ѡ҆́крестъ себє̀.

Мк.3:32 И҆ сѣдѧ́ше наро́дъ ѡ҆́крестъ є҆гѡ̀. 3:34 И҆ соглѧ́давъ ѡ҆́крестъ себє̀ сѣдѧ́щыѧ. 6:6 ѡ҆бхожда́ше вє́си ѡ҆́крестъ.

Лк.1:58 И҆ слы́шаша ѡ҆́крестъ живꙋ́щїи и҆ ᲂу҆́жики є҆ѧ̀. 1:65 И҆ бы́сть на всѣ́хъ стра́хъ живꙋ́щихъ ѡ҆́крестъ и҆́хъ. 13:8 до́ндеже ѡ҆копа́ю ѡ҆́крестъ є҆ѧ̀.

Ин.11:42 но наро́да ра́ди стоѧ́щагѡ ѡ҆́крестъ рѣ́хъ.

Деян.14:20 Ѡ҆́крестъ же ста́вшымъ є҆гѡ̀ ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, воста́въ вни́де во гра́дъ. 22:6 ѡ҆блиста̀ свѣ́тъ мно́гъ ѡ҆́крестъ менє̀. 25:7 Ѡ҆́крестъ ста́ша. 25:18 Ѡ҆́крестъ же є҆гѡ̀ ста́вше клеветницы̀. 28:7 Ѡ҆́крестъ же мѣ́ста ѻ҆́нагѡ бѧ́хꙋ се́ла пе́рвагѡ во ѻ҆́стровѣ, и҆́менемъ поплі́а.

Рим.15:19 ꙗ҆́коже мѝ ѿ і҆ерⷭ҇ли́ма и҆ ѡ҆́крестъ да́же до і҆ллѷрі́ка.

Откр.4:3 и҆ бѣ̀ дꙋга̀ ѡ҆́крестъ прⷭ҇то́ла подо́бна видѣ́нїемъ смара́гдови. 4:4 И҆ ѡ҆́крестъ прⷭ҇то́ла прⷭ҇то́ли два́десѧть и҆ четы́ри. 4:6 и҆ посредѣ̀ прⷭ҇то́ла и҆ ѡ҆́крестъ прⷭ҇то́ла четы́ри живѡ́тна. 4:8 є҆ди́но ко́еждо и҆́хъ и҆мѣ́ѧхꙋ по ше́сть кри́лъ ѡ҆́крестъ. 5:11 И҆ ви́дѣхъ, и҆ слы́шахъ гла́съ а҆́гг҃лѡвъ мно́гихъ ѡ҆́крестъ прⷭ҇то́ла. 7:11 И҆ всѝ а҆́гг҃ли стоѧ́хꙋ ѡ҆́крестъ прⷭ҇то́ла и҆ ста́рєцъ и҆ четы́рехъ живо́тныхъ.

Ѡ҆кропле́нъ (ἐῤῥαντισμένος, aspersione purgatus) – окропленный: окроплением очищенный.

Евр.10:22 ѡ҆кропле́ни сердцы̀ ѿ со́вѣсти лꙋка́выѧ (кроплением очистив, сердца от порочной совести).

Ѻ҆лимпа́нъ см. Ѻ҆лѷмпа́нъ.

Ѻ҆лта́рь (θυσιαστήριον, altare; ἱλαστήριον, propitiatorium) – алтарь; очистилище.

Мф.5:23 А҆́ще ᲂу҆̀бо принесе́ши да́ръ тво́й ко ѻ҆лтарю̀. 5:24 ѡ҆ста́ви тꙋ̀ да́ръ тво́й пред̾ ѻ҆лтаре́мъ. 23:18 И҆ и҆́же а҆́ще клене́тсѧ ѻ҆лтаре́мъ, ничесо́же є҆́сть. 23:19 что́ бо бо́лѣе, да́ръ ли, и҆лѝ ѻ҆лта́рь, свѧтѧ́й да́ръ. 23:20 И҆́же ᲂу҆̀бо клене́тсѧ ѻ҆лтаре́мъ. 23:35 є҆го́же ᲂу҆би́сте междꙋ̀ це́рковїю и҆ ѻ҆лтаре́мъ.

Лк.1:1 стоѧ̀ ѡ҆деснꙋ́ю ѻ҆лтарѧ̀ кади́льнагѡ. 11:51 да́же до кро́ве заха́рїи, поги́бшагѡ междꙋ̀ ѻ҆лтаре́мъ и҆ хра́момъ.

Рим.11:3 гдⷭи, прⷪ҇ро́ки твоѧ̑ и҆зби́ша и҆ ѻ҆лтари̑ твоѧ̑ раскопа́ша.

1Кор.9:13 и҆ слꙋжа́щїи ѻ҆лтарю̀ со ѻ҆лтаре́мъ дѣ́лѧтсѧ. 10:18 не ꙗ҆дꙋ́щїи ли жє́ртвы ѡ҆́бщницы ѻ҆лтаре́ви сꙋ́ть.

Евр.7:13 ѿ негѡ́же никто́же пристꙋпѝ ко ѻ҆лтарю̀ 9:5 превы́шше же є҆гѡ̀ херꙋві́ми сла́вы, ѡ҆сѣнѧ́ющїи ѻ҆лта́рь (ἱλαστήριον, очистилище). 13:10 И҆́мамы же ѻ҆лта́рь.

Откр.6:9 ви́дѣхъ под̾ ѻ҆лтаре́мъ дꙋ́шы и҆збїе́нныхъ за сло́во бж҃їе. 8:3 и҆ ста̀ пред̾ ѻ҆лтаре́мъ – да да́стъ мл҃твамъ ст҃ы́хъ всѣ́хъ на ѻ҆лта́рь златы́й сꙋ́щїй пред̾ прⷭ҇то́ломъ. 8:5 и҆ напо́лни ю҆̀ ѿ ѻ҆гнѧ̀ сꙋ́щагѡ на ѻ҆лтарѝ. 9:13 и҆ слы́шахъ гла́съ є҆ди́нъ ѿ четы́рехъ рогѡ́въ ѻ҆лтарѧ̀ злата́гѡ сꙋ́щагѡ пред̾ бг҃омъ. 11:1 воста́ни и҆ и҆змѣ́ри цр҃ковь бж҃їю и҆ ѻ҆лта́рь. 14:18 И҆ и҆́нъ а҆́гг҃лъ и҆зы́де ѿ ѻ҆лтарѧ̀. 16:7 И҆ слы́шахъ дрꙋга́го ѿ ѻ҆лтарѧ̀ глаго́люща.

Ѻ҆лѷмпа́нъ (Ὀλυμπᾶς, Olympus) – Олимпан (Олимп, Олимпа), по преданию, один из 70-ти апостолов. Пострадал от Нерона вместе с апостолом Петром. Память: 4 января.

Рим.16:15 и҆ ѻ҆лѷмпа́на (Ὀλυμπᾶν, Olympam, Олимпана), и҆ сꙋ́щыѧ съ ни́ми всѧ̑ ст҃ы̑ѧ.

Ѡ҆ме́га (Ὦ μέγα, Omega) – омега – название последней Греческой буквы, в иносказательном смысл значит «кoнец».

Так называет себя Господь, как полнота, конец и завершение всего.

Откр.1:8 А҆́зъ є҆́смь а҆́лфа и҆ ѡ҆ме́га. 1:10 А҆́зъ є҆́смь а҆́лфа и҆ ѡ҆ме́га. 21:6 А҆́зъ є҆́смь а҆́лфа и҆ ѡ҆ме́га. 22:13 А҆́зъ є҆́смь а҆́лфа и҆ ѡ҆ме́га.

Ѡ҆ме́ркнꙋти (σκοτίζεσθαι, obscurari) – омеркнуть, померкнуть.

Откр.9:2 и҆ ѡ҆ме́рче (помрачилось) со́лнце и҆ воздꙋ́хъ ѿ ды́ма стꙋдени́чнагѡ.

Ѡ҆мове́нїе (βαπτισμός, аblutio) – омовениe.

Евр.9:10 и҆ разли́чныхъ ѡ҆мове́нїихъ.

Ѡ҆мочи́въ, -ый (ὁ ἐμβάψας, qui iutingit) – обмакнувший, погрузивший.

Мф.26:23 ѡ҆мочи́вый со мно́ю въ соли́ло рꙋ́кꙋ, то́й мѧ̀ преда́стъ.

Мк.14:20 ѡ҆мочи́вый со мно́ю въ соли́ло.

Ин. 13:26 то́й є҆́сть, є҆мꙋ́же а҆́зъ ѡ҆мочи́въ хлѣ́бъ пода́мъ.

Ѡ҆мо́чити (βάπτειν, intingere) – омочить, обмакнуть.

Лк.16:24 да ѡ҆мо́читъ коне́цъ пе́рста своегѡ̀ въ водѣ̀.

Ѡ҆мо́чь (-ившїй) (ἐμβάψας, qui intinxisset) – обмакнувший (обмакнув).

Ин.13:26 И҆ ѡ҆мо́чь хлѣ́бъ, дадѐ і҆ꙋ́дѣ.

Ѡ҆мраче́нꙋ бы́тн (σκοτίζεσθαι, tenebroѕum fleri) – быть омрачену.

Откр.16:10 и҆ бы́сть ца́рство є҆гѡ̀ ѡ҆мраче́но (и сделалось царство его мрачно).

Ѡ҆мрачи́тисѧ (σκοτίζεσθαι, obtenebrari) – омрачиться.

Рим.1:21 и҆ ѡ҆мрачи́сѧ неразꙋ́мное и҆́хъ се́рдце.

Ѡ҆мы́вшїй (λούσας, qui lavisset) – омывший, обмывший.

Деян.9:37 ѡ҆мы́вше же ю҆̀, положи́ша въ го́рницѣ.

Откр.1:5 и҆ ѡ҆мы́вшꙋ на́съ ѿ грѣ̑хъ на́шихъ кро́вїю свое́ю.

Ѡ҆мы́вшїйсѧ (λουσαμένος, lotus) – вымытый.

2Петр. 2:2 свинїѧ̀, ѡ҆мы́вшисѧ, въ ка́лъ ти́нный. (вымытая свинья идет валяться в грязи).

Ѡ҆мы́ти (ἀπολούσασθαι, аblui) – омыть.

Деян.22:16 крести́сѧ и҆ ѡ҆мы́й грѣхѝ твоѧ̑.

Ѡ҆мы́тисѧ (ἀπολούσασθαι, аblui) – омыться.

1Кор.6:11 И҆ си́ми ᲂу҆́бѡ нѣ́цыи бѣ́сте, но ѡ҆мы́стесѧ, но ѡ҆ст҃и́стесѧ, но ѡ҆правди́стесѧ.

Ѻ҆на̀ см. Ѻ҆́нъ.

ѻ҆́на̀ – им. п. ед. ч. жен. р. личного местоимения ѻ҆́на̀.

Ѻ҆́на см. Ѻ҆нѝ.

ѻ҆́на – дв. ч. личн. мест. ѻ҆́нъ.

Форма эта встречается: у Матфея 4:20, 22; у Марка 10:37, 39, 11:6; у Луки 19:34, 22:9, 24:19; у Иоанна, 1:38, 20:13; в Деян.Aп. 13:51, 14:31, 35.

Ѻ҆́ндѣ

Ѻ҆́ндѣ (ἐκεῖ, illik) – там.

Мф.24:23 сѐ, здѣ̀ хрⷭ҇то́съ, и҆лѝ ѻ҆́ндѣ (ὧδε ὁ Χριστός ἤ ὧδε, hic Christus, aut hic, здесь Христос, или там).

Мк.13:21 а҆́ще кто̀ рече́тъ – сѐ, ѻ҆́ндѣ.

Лк.17:21 и҆лѝ: ѻ҆́ндѣ. 17:23 сѐ здѣ̀ и҆лѝ сѐ, ѻ҆́ндѣ.

Ѻ҆́ни см. ѻ҆́ный

ѻ҆́ни – им. п. множ. ч. указательного местоимения ѻ҆́ный. Форма эта встречается: у Марка: 16:7, в посл. к Рим.11:23.

Ѻ҆нѝ (οἱ, αἱ, τά, illi, illæ, illa) – они, оне.

Здесь, кроме именительного, собраны все косвенные падежи личного местоимения 3-го лица всех трех родов множественного числа: и҆́хъ, и҆́хъ, нн́хъ, и҆́мъ, ни̑мъ, ꙗ҆́, нѧ̀, и҆́ми, ни́ми, ни́хъ; двойственного числа: є҆ю̀, нею̀, и҆́ма, ни́ма, ѻ҆́на, ѻ҆́нъ. Падежи ед. числа отнесены ниже, под ѻ҆́нъ.

Мф.1:18 пре́жде да́же не сни́тисѧ и҆́ма. 1:21 то́й бо сп҃се́тъ лю́ди своѧ̑ ѿ грѣ̑хъ и҆́хъ. 2:4 вопроша́ше ѿ ни́хъ. 2:5 Ѻ҆ни́ же реко́ша є҆мꙋ̀. 2:7 и҆ и҆спы́товаше ѿ ни́хъ вре́мѧ ꙗ҆́вльшїѧсѧ ѕвѣзды̀. 2:8 и҆ посла́въ и҆̀хъ въ виѳлее́мъ. 2:9 Ѻ҆ни́ же послꙋ́шавше царѧ̀ – и҆дѧ́ше пред̾ ни́ми. 2:13 Ѿше́дшымъ же и҆̀мъ. 3:7 речѐ и҆́мъ. 4:8 и҆ показа̀ є҆мꙋ̀ всѧ̑ ца̑рствїѧ мі́ра и҆ сла́вꙋ и҆́хъ. 4:16 свѣ́тъ возсїѧ̀ и҆̀мъ. 4:19 и҆ гл҃а и҆́ма. 4:20 Ѡ҆́на же а҆́бїе ѡ҆ста̑вльша мрє́жи, по не́мъ и҆до́ста. 4:21 ѻ҆тце́мъ є҆ю̀ – и҆ воззва̀ ѧ҆̀. 4:22 Ѡ҆́на же а҆́бїе ѡ҆ста̑вльша кора́бль и҆ ѻ҆тца̀ своего̀. 4:23 ᲂу҆чѧ̀ на со́нмищихъ и҆́хъ. 4:24 и҆ и҆сцѣлѝ и҆̀хъ. 5:2 ᲂу҆ча́ше и҆̀хъ. 6:1 да ви́дими бꙋ́дете и҆́ми. 6:8 не подо́битесѧ ᲂу҆̀бо и҆̀мъ. 6:14 А҆́ще бо ѿпꙋща́ете человѣ́кѡмъ согрѣшє́нїѧ и҆́хъ. 6:15 а҆́ще ли не ѿпꙋща́ете человѣ́кѡмъ согрѣшє́нїѧ и҆́хъ. 6:26 и҆ ѻ҆ц҃ъ ва́шъ нбⷭ҇ный пита́етъ и҆̀хъ. Не вы́ ли па́че лꙋ́чши и҆́хъ є҆стѐ. 7:12 та́кѡ и҆ вы̀ твори́те и҆̀мъ. 7:16 ѿ плѡ́дъ и҆́хъ позна́ете и҆̀хъ. 7:20 Тѣ́мже ᲂу҆̀бо ѿ плѡ́дъ и҆́хъ позна́ете и҆̀хъ. 7:23 И҆ тогда̀ и҆сповѣ́мъ и҆̀мъ. 7:24 и҆ твори́тъ ѧ҆̀. 7:26 и҆ не творѧ̀ и҆́хъ. 7:29 бѣ́ бо ᲂу҆чѧ̀ и҆̀хъ ꙗ҆́кѡ вла́сть и҆мѣ́ѧ. 8:4 во свидѣ́тельство и҆̀мъ. 8:26 И҆ гл҃а и҆̀мъ. 8:30 Бѧ́ше же дале́че ѿ нею̀ ста́до свині́й мно́го пасо́мо. 8:32 речѐ и҆̀мъ: и҆ди́те. Ѻ҆ни́ же и҆зше́дше и҆до́ша въ ста́до свино́е. 8:34 ꙗ҆́кѡ дабы̀ преше́лъ ѿ предѣ̑лъ и҆́хъ. 9:2 и҆ ви́дѣвъ і҆и҃съ вѣ́рꙋ и҆́хъ. 9:4 И҆ ви́дѣвъ і҆и҃съ помышлє́нїѧ и҆́хъ. 9:12 І҆и҃съ же слы́шавъ речѐ и҆̀мъ. 9:15 И҆ речѐ и҆̀мъ і҆и҃съ: – є҆ли́ко вре́мѧ съ ни́ми є҆́сть жени́хъ -є҆гда̀ ѿи́метсѧ ѿ ни́хъ жени́хъ. 9:18 Сїѧ̑ є҆мꙋ̀ гл҃ющꙋ къ ни̑мъ. 9:24 гл҃а и҆́мъ. 9:28 и҆ гл҃а и҆́ма і҆и҃съ. 9:29 Тогда̀ прикоснꙋ́сѧ ѻ҆́чїю и҆́хъ. 9:30 И҆ ѿверзо́стасѧ ѻ҆́чи и҆́ма: и҆ запретѝ и҆́ма і҆и҃съ. 9:31 Ѡ҆́на же и҆зшє́дша просла́виста є҆го̀ по все́й землѝ то́й. 9:35 ᲂу҆чѧ̀ на со́нмищихъ и҆́хъ. 9:36 млⷭ҇рдова ѡ҆ ни́хъ. 10:1 дадѐ и҆̀мъ вла́сть на дꙋ́сѣхъ нечи́стыхъ, ꙗ҆́кѡ да и҆зго́нѧтъ и҆̀хъ. 10:5 заповѣ́да и҆̀мъ. 10:17 и҆ на собо́рищихъ и҆́хъ бїю́тъ ва́съ. 10:18 во свидѣ́тельство и҆̀мъ и҆ ꙗ҆зы́кѡмъ. 10:21 и҆ ᲂу҆бїю́тъ и҆̀хъ. 10:26 Не ᲂу҆бо́йтесѧ ᲂу҆̀бо и҆́хъ. 10:29 и҆ ни є҆ди́на ѿ ни́хъ паде́тъ на землѝ. 11:1 пре́йде ѿтꙋ́дꙋ ᲂу҆чи́ти и҆ проповѣ́дати во градѣ́хъ и҆́хъ. 11:4 речѐ и҆́мъ. 12:3 речѐ и҆́мъ. 12:9 прїи́де на со́нмище и҆́хъ. 12:11 речѐ и҆́мъ. 12:15 и҆ и҆сцѣлѝ и҆̀хъ всѣ́хъ. 12:16 и҆ запретѝ и҆̀мъ. 12:25 Вѣ́дый же і҆и҃съ мы̑сли и҆́хъ, речѐ и҆̀мъ. 12:39 речѐ и҆́мъ. 13:3 И҆ гл҃а и҆̀мъ при́тчами мно́гѡ. 13:4 и҆ позоба́ша ѧ҆̀. 13:7 и҆ подавѝ и҆̀хъ. 13:10 почто̀ при́тчами гл҃еши и҆̀мъ. 13:11 речѐ и҆́мъ. 13:13 сегѡ̀ ра́ди въ при́тчахъ гл҃ю и҆̀мъ. 13:14 и҆ сбыва́етсѧ въ ни́хъ прⷪ҇ро́чество и҆са́їино. 13:15 и҆ и҆сцѣлю̀ и҆̀хъ. 13:24 И҆́нꙋ при́тчꙋ предложѝ и҆̀мъ. 13:28 речѐ и҆̀мъ – да ше́дше и҆сплеве́мъ ѧ҆̀. 13:29 речѐ и҆̀мъ – восто́ргнете кꙋ́пнѡ съ ни́ми (и҆) пшени́цꙋ. 13:30 и҆ свѧжи́те и҆̀хъ въ снопы̀, ꙗ҆́кѡ сожещѝ ѧ҆̀. 13:31 И҆́нꙋ при́тчꙋ предложѝ и҆̀мъ, гл҃ѧ. 13:33 И҆́нꙋ при́тчꙋ гл҃а и҆̀мъ. 13:34 и҆ без̾ при́тчи ничесо́же гл҃аше къ ни̑мъ. 13:37 речѐ и҆́мъ. 13:39 а҆ вра́гъ всѣ́ѧвый и҆̀хъ. 13:42 и҆ вве́ргꙋтъ и҆̀хъ въ пе́щь ѻ҆́гненнꙋ. 13:43 въ црⷭ҇твїи ѻ҆ц҃а̀ и҆́хъ. 13:50 и҆ вве́ргꙋтъ и҆̀хъ въ пе́щь ѻ҆́гненнꙋю. 13:51 Гл҃а и҆̀мъ і҆и҃съ. 13:52 речѐ и҆́мъ. 13:54 ᲂу҆ча́ше и҆̀хъ на со́нмищи и҆́хъ, ꙗ҆́кѡ диви́тисѧ и҆̀мъ. 13:57 І҆и҃съ же речѐ и҆̀мъ. 13:58 за невѣ́рство и҆́хъ. 14:14 и҆ млⷭ҇рдова ѡ҆ ни́хъ, и҆ и҆сцѣлѝ недꙋ̑жныѧ и҆́хъ.҆ 14:16 І҆и҃съ же речѐ и҆̀мъ – дади́те и҆̀мъ вы̀ ꙗ҆́сти. 14:17 Ѻ҆ни́ же глаго́лаша. 14:18 принеси́те мѝ и҆̀хъ сѣ́мѡ. 14:25 Въ четве́ртꙋю же стра́жꙋ но́щи и҆́де къ ни̑мъ і҆и҃съ. 14:27 А҆́бїе же речѐ и҆̀мъ і҆и҃съ. 14:32 И҆ влѣ́зшема и҆́ма въ кора́бль. 15:3 речѐ и҆́мъ. 15:8 се́рдце же и҆́хъ дале́че ѿстои́тъ ѿ менє̀. 15:10 речѐ и҆́мъ. 15:14 ѡ҆ста́вите и҆̀хъ. 15:16 І҆и҃съ же речѐ и҆́мъ. 15:30 и҆ приверго́ша и҆̀хъ къ нога́ма і҆и҃совыма. 15:32 рече́ и҆́мъ – ѿпꙋсти́ти и҆̀хъ не ꙗ҆́дшихъ не хощꙋ̀. 15:34 гл҃го́ла и҆́мъ І҆и҃съ – Ѻ҆ни́ же рѣ́ша. 16:1 показа́ти и҆̀мъ. 16:2 речѐ и҆́мъ. 16:4 И҆ ѡ҆ста́вль и҆̀хъ. 16:6 І҆и҃съ же речѐ и҆̀мъ. 16:7 Ѻ҆ни́ же помышлѧ́хꙋ въ себѣ̀. 16:8 рече́ и҆́мъ. 16:14 Ѻ҆ни́ же рѣ́ша. 16:15 Гл҃а и҆̀мъ і҆и҃съ. 17:1 и҆ возведѐ и҆̀хъ на горꙋ̀ высокꙋ̀ є҆ди̑ны. 17:2 и҆ преѡбрази́сѧ пред̾ ни́ми. 17:3 И҆ сѐ, ꙗ҆ви́стасѧ и҆̀мъ мѡѷсе́й и҆ и҆лїа̀. 17:5 ѡ҆́блакъ свѣ́телъ ѡ҆сѣнѝ и҆̀хъ. 17:7 прикоснꙋ́сѧ и҆́хъ. 17:9 И҆ сходѧ́щымъ и҆̀мъ съ горы̀, заповѣ́да и҆̀мъ і҆и҃съ. 17:11 І҆и҃съ же ѿвѣща́въ речѐ и҆̀мъ. 17:12 та́кѡ и҆ сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй и҆́мать пострада́ти ѿ ни́хъ. 17:13 ꙗ҆́кѡ ѡ҆ і҆ѡа́ннѣ крⷭ҇ти́тели речѐ и҆̀мъ. 17:14 И҆ прише́дшымъ и҆̀мъ къ наро́дꙋ. 17:20 І҆и҃съ же речѐ и҆̀мъ. 17:22 Живꙋ́щымъ же и҆̀мъ въ галїле́и, речѐ и҆̀мъ і҆и҃съ. 17:24 Прише́дшымъ же и҆̀мъ въ капернаꙋ́мъ. 17:27 но да не соблазни́мъ и҆́хъ – да́ждь и҆̀мъ за мѧ̀ и҆ за сѧ̀. 18:2 поста́ви є҆̀ посредѣ̀ и҆́хъ. 18:12 и҆ заблꙋ́дитъ є҆ди́на ѿ ни́хъ. 18:17 а҆́ще же не послꙋ́шаетъ и҆́хъ. 18:19 бꙋ́детъ и҆́ма ѿ ѻ҆ц҃а̀ моегѡ̀. 18:20 тꙋ̀ є҆́смь посредѣ̀ и҆́хъ. 18:35 а҆́ще не ѿпꙋститѐ кі́йждо бра́тꙋ своемꙋ̀ ѿ серде́цъ ва́шихъ прегрѣшє́нїѧ и҆́хъ. 19:2 и҆ и҆сцѣлѝ и҆̀хъ тꙋ̀. 19:4 речѐ и҆̀мъ – мꙋ́жескїй по́лъ и҆ же́нскїй сотвори́лъ ѧ҆̀ є҆́сть. 19:8 гл҃го́ла и҆́мъ. 19:11 речѐ и҆́мъ. 19:13 да рꙋ́цѣ возложи́тъ на ни́хъ – ᲂу҆чн҃цы́ же запрети́ша и҆̀мъ. 19:14 І҆и҃съ речѐ и҆́мъ – не возбранѧ́йте и҆̀мъ прїитѝ ко мнѣ̀. 19:15 И҆ возло́жь на ни́хъ рꙋ́цѣ. 19:26 Воззрѣ́въ же і҆и҃съ речѐ и҆̀мъ. 19:28 І҆и҃съ же речѐ и҆̀мъ. 20:2 посла̀ и҆̀хъ въ вїногра́дъ сво́й. 20:4 Ѻ҆ни́ же и҆до́ша. 20:6 и҆ глаго́ла и҆̀мъ. 20:7 глаго́ла и҆̀мъ. 20:8 и҆ да́ждь и҆̀мъ мздꙋ̀. 20:12 и҆ ра́вныхъ на́мъ сотвори́лъ и҆̀хъ є҆сѝ. 20:13 речѐ є҆ди́номꙋ и҆́хъ. 20:17 речѐ и҆̀мъ. 20:23 глаго́ла и҆̀мъ. 20:25 І҆и҃съ же призва́въ и҆̀хъ, речѐ: вѣ́сте, ꙗ҆́кѡ кнѧ̑зи ꙗ҆зы̑къ госпо́дствꙋютъ и҆́ми. 20:31 Наро́дъ же преща́ше и҆́ма, да ᲂу҆молчи́та: ѡ҆́на же па́че вопїѧ́ста. 20:32 И҆ воста́въ і҆и҃съ возгласѝ ѧ҆̀. 20:34 Млⷭ҇рдовавъ же і҆и҃съ прикоснꙋ́сѧ ѻ҆́чїю и҆́ма: и҆ а҆́бїе прозрѣ́ста и҆́ма ѻ҆́чи. 21:2 глаго́ла и҆̀мъ. 21:3 ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь є҆ю̀ тре́бꙋетъ: а҆́бїе же по́слетъ ѧ҆̀. 21:6 ꙗ҆́коже повелѣ̀ и҆́ма і҆и҃съ. 21:7 и҆ возложи́ша верхꙋ̀ є҆ю̀ ри̑зы своѧ̑, и҆ всѣ́де верхꙋ̀ и҆́хъ. 21:13 и҆́ глаго́ла и҆̀мъ. 21:14 и҆ и҆сцѣлѝ и҆̀хъ. 21:16 І҆и҃съ жє речѐ и҆́мъ. 21:17 И҆ ѡ҆ста́вль и҆̀хъ. 21:21 речѐ и҆́мъ. 21:24 Ѿвѣща́въ же і҆и҃съ речѐ и҆̀мъ. 21:25 Ѻ҆ни́ же помышлѧ́хꙋ въ себѣ̀. 21:27 речѐ и҆́мъ и҆ то́й. 21:31 глаго́ла и҆̀мъ І҆и҃съ. 21:36 и҆ сотвори́ша и҆̀мъ та́коже. 21:37 Послѣди́ же посла̀ къ ни̑мъ сы́на своего̀. 21:41 ѕлы́хъ ѕлѣ̀ погꙋби́тъ и҆̀хъ. 21:42 Гл҃а и҆̀мъ і҆и҃съ. 21:45 ꙗ҆́кѡ ѡ҆ ни́хъ гл҃етъ. 22:1 па́ки речѐ и҆̀мъ въ при́тчахъ. 22:5 Ѻ҆ни́ же небре́гше ѿидо́ша. 22:6 досади́ша и҆̀мъ и҆ ᲂу҆би́ша и҆̀хъ. 22:7 и҆ гра́дъ и҆́хъ зажжѐ. 22:18 Разꙋмѣ́въ же і҆и҃съ лꙋка́вство и҆́хъ. 22:19 Ѻ҆ни́ же принесо́ша є҆мꙋ̀ пѣ́нѧзь. 22:20 и҆́ глаго́ла и҆̀мъ. 22:21 Тогда̀ гл҃а и҆̀мъ. 22:29 Ѿвѣща́въ же і҆и҃съ речѐ и҆̀мъ. 22:35 И҆ вопросѝ є҆ди́нъ ѿ ни́хъ законоꙋчи́тель. 22:41 вопросѝ и҆̀хъ і҆и҃съ. 22:43 Гл҃а и҆̀мъ. 23:3 по дѣлѡ́мъ же и҆́хъ не твори́те. 23:4 пе́рстомъ же свои́мъ не хотѧ́тъ дви́гнꙋти и҆̀хъ. 23:26 да бꙋ́детъ и҆ внѣ́шнее и҆́ма чи́сто. 23:30 во дни̑ ѻ҆тє́цъ на́шихъ, не бы́хомъ ᲂу҆́бѡ ѡ҆́бщницы и҆̀мъ бы́ли въ кро́ви прⷪ҇рѡ́къ. 23:34 и҆ ѿ ни́хъ ᲂу҆бїе́те и҆ ра́спнете, и҆ ѿ ни́хъ бїе́те на со́нмищихъ ва́шихъ. 24:2 І҆и҃съ же речѐ и҆́мъ. 24:4 И҆ ѿвѣща́въ і҆и҃съ речѐ и҆̀мъ. 24:31 ѿ конє́цъ небе́съ до конє́цъ и҆́хъ. 24:45 є҆́же даѧ́ти и҆̀мъ пи́щꙋ во вре́мѧ (и҆́хъ). 25:2 пѧ́ть же бѣ̀ ѿ ни́хъ мꙋдры̀. 25:10 И҆дꙋ́щымъ же и҆̀мъ кꙋпи́ти. 25:12 речѐ и҆́мъ. 25:14 и҆ предадѐ и҆̀мъ и҆мѣ́нїе своѐ. 25:16 дѣ́ла въ ни́хъ. 25:19 и҆ стѧза́сѧ съ ни́ми ѡ҆ словесѝ. 25:20 сѐ, дрꙋгі̑ѧ пѧ́ть тала̑нтъ приѡбрѣто́хъ и҆́ми. 25:22 сѐ, дрꙋга̑ѧ два̀ тала̑нта приѡбрѣто́хъ и҆́ма. 25:32 и҆ разлꙋчи́тъ и҆̀хъ дрꙋ́гъ ѿ дрꙋ́га. 25:40 И҆ ѿвѣща́въ цр҃ь рече́тъ и҆̀мъ. 26:10 речѐ и҆́мъ. 26:15 Ѻ҆ни́ же поста́виша є҆мꙋ̀ три́десѧть сре́брєникъ. 26:19 ꙗ҆́коже повелѣ̀ и҆̀мъ і҆и҃съ. 26:21 и҆ ꙗ҆дꙋ́щымъ и҆̀мъ, речѐ. 26:22 нача́ша глаго́лати є҆мꙋ̀ є҆ди́нъ кі́йждо и҆́хъ. 26:26 Ꙗ҆дꙋ́щымъ же и҆̀мъ. 26:27 да́де и҆́мъ. 26:31 Тогда̀ гл҃а и҆̀мъ і҆и҃съ. 26:36 Тогда̀ прїи́де съ ни́ми і҆и҃съ въ ве́сь. 26:38 Тогда̀ гл҃а и҆̀мъ і҆и҃съ. 26:40 и҆ ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ спѧ́щихъ. 26:43 И҆ прише́дъ ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ па́ки спѧ́щихъ: бѣ́ста бо и҆̀мъ ѻ҆́чи ѡ҆тѧготѣ́нѣ. 26:44 И҆ ѡ҆ста́вль и҆̀хъ. 26:45 и҆ гл҃а и҆̀мъ. 26:48 дадѐ и҆̀мъ зна́менїе. 26:66 Ѻ҆ни́ же ѿвѣща́вше рѣ́ша. 27:4 Ѻ҆ни́ же рѣ́ша. 27:6 недосто́йно є҆́сть вложи́ти и҆̀хъ въ корва́нꙋ. 27:7 кꙋпи́ша и҆́ми село̀ скꙋде́льничо. 27:10 и҆ да́ша ѧ҆̀ на село̀ скꙋде́льничо. 27:17 собра́вшымсѧ же и҆̀мъ, речѐ и҆̀мъ пїла́тъ. 27:21 речѐ и҆́мъ – Ѻ҆ни́ же рѣ́ша. 27:22 Глаго́ла и҆̀мъ пїла́тъ. 27:23 Ѻ҆ни́ же и҆́злиха вопїѧ́хꙋ. 27:26 Тогда̀ ѿпꙋстѝ и҆̀мъ вара́ввꙋ: і҆и҃са же би́въ предадѐ и҆̀мъ. 27:48 И҆ а҆́бїе те́къ є҆ди́нъ ѿ ни́хъ. 27:65 речѐ и҆́мъ Пїла́тъ. 27:66 Ѻ҆ни́ же ше́дше ᲂу҆тверди́ша гро́бъ. 28:9 и҆ сѐ, і҆и҃съ срѣ́те ѧ҆̀ – Ѻ҆нѣ́ же пристꙋ́пльшѣ ꙗ҆́стѣсѧ за но́зѣ. 28:10 Тогда̀ гл҃а и҆́ма і҆и҃съ. 28:11 И҆дꙋ́щема же и҆́ма. 28:15 Ѻ҆ни́ же прїе́мше сре́бреники. 28:16 а҆́може повелѣ̀ и҆̀мъ і҆и҃съ. 28:18 речѐ и҆́мъ гл҃го́лѧ. 28:19 крⷭ҇тѧ́ще и҆̀хъ во и҆́мѧ ѻ҆ц҃а̀ и҆ сн҃а и҆ ст҃а́гѡ дх҃а. 28:20 ᲂу҆ча́ще и҆̀хъ блюстѝ всѧ̑.