перевод Александра Логинова

Источник

Притча о слезе сиротской

Некий праведник присутствовал при смерти одного человека. Когда человек умер, праведник помолился Богу, чтобы Он открыл ему состояние души покойного. И открыл Бог глаза праведнику, и посмотрел он, и видит, как душа умершего стоит перед весами. С одной стороны Ангелы Божьи кладут на весы все добрые дела человека, а с другой стороны демоны кладут все его злые дела. И чаши весов не могут перетянуть ни туда, ни сюда. И тут Ангел Божий кладет одну слезу на сторону добра, и перетягивает правая чаша весов, и душа отправляется в Рай. А когда тот праведник удивился, что это за слеза, и откуда она, Ангел Божий объяснил ему:

«На одном мосту стоял пригорюнившийся нищий. Множество людей проходило мимо него, но никто не обращал на него внимания. А эта душа, когда увидала нищего, остановилась, подала милостыню и ободрила его, говоря: не бойся, брат, Христос тебе поможет! Эта милостыня и эти слова тронули нищего до самого сердца, и он проронил одну слезу. Вот, это та слеза, которая сейчас решила судьбу этой души.


Источник: Духовные поучения и советы Святителя Николая Сербского / Перевод Александра Логинова. Издательство Дмитрия Харченко. Минск, 2011 г. 130 с. ISBN 978–985–6876–99–1

Комментарии для сайта Cackle