Объяснительный словарь

А

Адамашка – сорт камки, которая, как видно из названия, привозилась первоначально в Европу из г. Дамаска²⁰⁹⁵.

Аксамит – дорогая ткань, приготовлявшаяся в шесть ниток, от чего получила свое назваше «ἑξάμιτος». Это была золотная или серебреная материя, плотная, ворсистая, похожая на бархат, с травами, разводами и узорами разных цветов, как парча, шитая золотыми и серебреными петлями. Аксамит добывался русскими преимущественно в Византии и по своей высокой ценности не был в большом употреблении²⁰⁹⁶.

Алтабас – ткань на золотой или серебреной земле, с серебреными или золотными узорами²⁰⁹⁷.

Алтын – монета XVII в., стоимостью в три копейки²⁰⁹⁸.

Аспид – мрамор, преимущественно темного цвета. Работа «аспидом», т. е. под мрамор²⁰⁹⁹.

Атлас – шелковая, глянцевитая, гладкая ткань. Атласы были: виницейские, т. е. привезенные из Венеции, кизыльбашеские, т. е. из Персии, турецкие и немецкие²¹⁰⁰. Цвета атласа были: синий и серый – с изображениями, зеленый в цветах, с звериною охотою и с цветами по серебряному полю, а также – просто – белый, синий, желтый, серый, красный и коричневый²¹⁰¹.

Архивольт – красивая резьба на сводах или лепная работа²¹⁰².

Б

Багрец – сорт сукна²¹⁰³.

Байберек – ткань из крученого шелка, гладкая, или с золотыми и серебряными узорами²¹⁰⁴.

Бакан – краска из кошенили²¹⁰⁵.

Барма – драгоценная, украшенная священными изображениями широкое оплечье, которое до времен Петра I возлагали на себя при венчании на царство и в других торжественных случаях русские государи²¹⁰⁶.

Бархат – шелковая, с лица ворсистая ткань²¹⁰⁷.

Басма – отсюда басемный – слово татарское, означающее оттиск, отпечаток. Басемными изображениями назывались кожаные, когда на них были оттиснуты изображения, слова или фигуры. Басемными также называли металлические оклады иконостасов с оттисками²¹⁰⁸.

Бахрома – снур или тесьма с обращенными в одну сторону мохрами из нитей или прядей, золотых, серебряных, шелковых и гарусных и пришивалась для украшения к краям одежд и уборов, с кружевом или без оного²¹⁰⁹.

Бирюза – драгоценный камень небесно-голубого цвета²¹¹⁰.

Богомольцы – верховые нищие, старцы и старицы, жившие подле царских хором, в особом отделении дворца на полном содержании и попечении царя и весьма уважаемые им за благочестивую жизнь и древность лет²¹¹¹.

В

Вода праздничная – освящавшаяся в храмовой праздник в известной церкви. Эту воду из дальних монастырей и церквей в восковых сосудах привозили для поднесения в дар царю и всему его дому, патриарху и государевым сановникам, вместе с храмовою иконою²¹¹².

Ворворка – шарик на снуре или тесьме над вотолкою (головкою). Кисти ворворки делались золотные, серебряные, шелковые, шерстяные, нитяные, часто жемчужные, иногда с камешками²¹¹³.

Вошвы – лоскут или вырезок дорогой ткани, пришивавшейся для украшения к другой ткани. Как материей, так и цветом вошвы всегда были отличны от тех тканей, к которым пришивались²¹¹⁴.

Вставни или ставни – особые станки глухие или со слюденными оконницами, обиваемые полстьми и сукном²¹¹⁵.

Г

Галун – тесьма или лента золотная, серебряная, мишурная, шелковая или гарусная – узорчатая, сотканная. Употреблялся для обшивки и украшения одежд и других предметов и заменял кружево²¹¹⁶.

Гзымз – карниз²¹¹⁷.

Гнездо – металлическая ямочка, в которую вставляется драгоценный камень или жемчужное зерно²¹¹⁸.

Голубьо – лубок.

Городы – 1) выемка в виде сплошных зубцов или полукругов на краях кружев; 2) в вышивании – такого же вида узоры²¹¹⁹.

Гривенка – или цата – женское украшение, составленное из 10 монет²¹²⁰.

Гривна – денежный знак – 10 копеек²¹²¹.

Гривна – шейное украшение, состоявшее из металлического кольца или обруча, большею частию с постененным утончением его к сходившимся на зади концам²¹²². Гривна была золотая, серебряная, медная, с гранями и витая жгутом или искусно сплетенная из проволок²¹²³.

Гумаюн – птица – Павлин.

Гуноараба – смесь желтой краски с лаком, употребляемая для золочения.

Д

Двор: Аптекарский – с приказом ведал аптеку, докторов и лекарей иных государств и находившихся при них для учения русских около 210 человек. Помещался он вместе с аптекою подле двора государева в Кремле²¹²⁴. Двор Казенный помещался между Благовещенским и Архангельским соборами и ведал царскую казну, домовую казну, дорогую посуду и материи²¹²⁵.

Двор Конюшенный с приказом ведал царские конюшни, лошадей, экипажи, служилых людей при конюшнях, а также царскую зимнюю и летнюю охоту на зверей²¹²⁶.

Двор – кормовой – с приказом ведал выдачу яств царской семье, а также казенного корма всем служилым людям²¹²⁷.

Потешный двор составлял отделение царского дворца, в котором в 1672 г. был устроен театр²¹²⁸.

Двор Сытенный – ведал царское питье. Свое название получил, вероятно, издавна, так как «сытою» обозначался самый первоначальный способ приготовления медового питья²¹²⁹. Тиунский патриарший двор находился в Кремле недалеко от помещения патриарха и ведал суд над духовенством.

Деисус – от греческаго слова: δέησις – моленье, – икона, на которой изображены в средине Спаситель, а около него с одной стороны – Богоматерь, а с другой – Иоанн Предтеча в молитвенном положении. Деисусом назывался также ряд изображений на иконостасе, над царскими дверьми, и над местными иконами, – вообще верхние иконостасные поясы²¹³⁰.

Деньга – половина копейки. На одной стороне ее изображался человек на коне с саблею, а на другой – царская подпись²¹³¹.

Деньги в XVII веке были частью из чистого серебра и частью из золота. По форме своей они были небольшие, частию круглые, частию продолговатые, с изображением на одной стороне всадника, поражающего копием дракона, а с другой – с именем царя и того города, где были чеканены деньги. Расчеты вели на полтины, гривны и рубли, хотя такого рода денег в целых монетах не было, а считали их известным числом копеек²¹³².

Дозорщик – сторож.

Дороги или дораги – шелковая ткань, большею частию полосатые или клечатые, иногда струйчатые, с золотными, серебряными и шелковыми деревцами и травками. Дороги были – кизильбашские, гилянские, шемахинские, курские и ясские²¹³³.

Дорожники – резные длинные брусья или планки в роде багетов²¹³⁴.

Дробницы – металлические бляхи или пластинки, плоские, выпуклые, круглыя, продолговатые, многоугольные, в виде блесток лампочек, луночек, киотцев и т. п. Мелкие дробницы обыкновенно употреблялись при плетении кружев, при вышивании золотом и при низании жемчугом и бисером²¹³⁵.

Дело: 1) изделие, работа, как-то: греческое дело, фряжское и т. п.; 2) образец, подобие, напр., на аксамитное дело; 3) переделка и поправка по старым образцам²¹³⁶.

Е

Емурлык – верхняя от дождя одежда²¹³⁷.

Епанча – тоже, что и емурлык, – широкое длинное верхнее платье, надевавшееся в ненастье сверх обыкновенного платья, – безрукавный плащ, курка²¹³⁸.

Ефимки – немецкие рейхсталеры, ходившие в России в качестве денег, стоимостию 50 коп.²¹³⁹

Ж

Жемчуг был самым обыкновенным и любимым украшением разных частей и принадлежностей утвари и одежд. Жемчуг крупный считался зерном, а мелкий – и весом²¹⁴⁰. Жемчуг был кафимский, вывозимый из Кафы (нынешняя Феодосия), а самый лучший и потому дорогой гурмицкий или бурмицкий, вывозимый из Ормура или Гурмира, находившегося при Персидском заливе²¹⁴¹.

З

Завязки у одежд употреблялась вместо пуговиц и петель и к ним привешивались кисточки с ворворками²¹⁴².

Загорнист – кузнец.

Закамара, от греческого слова καμαpα, свод, след., часть засводная или надсводная. Это – полуциркульная, сводоподобная выпускная часть, служившая украшением зданий и особенно употребительная в нашем зодчестве в XVI и XVII ст. Можно даже сказать, что вместе с шатром и бочкою она характеризует тип зодчества собственно Русского. В деревянном зодчестве она именовалась бочкою, потому что имела подобие бочки, в виде которой нередко сводились на деревянных хоромах кровли. На квадратных зданиях, каковы были все отдельные хоромины, клети, избы и особенно над площадками крылец, такие бочки располагались крестообразно, так что их обрезы или так сказаль днища выходили на все четыре стороны в виде фронтонов. В таких случаях вершина полукруга сводилась в стрелку с тою целию, чтобы устроить на кровле гребень, способствовавший стоку дождевой воды. Наружные выпускные части подобных бочек (фронтон здания) и составляют так называемую закамару в каменном зодчестве. Она очень часто помещалась особенно в зданиях XVI в под шейками церковных глав, под шатрами церквей и колоколен, по подзору или верхнему поясу стен, в фронтонах окон и вообще размещалась в венце здания, образуя ряды всем знакомым полуциркульных городков, называемых иногда теремками. Нередко она служила украшением наружной стороны церковных сводов, особенно у храмов одноглавых. Здесь взамен кровли она располагалась рядами со всех четырех сторон, обыкновенно в три ряда и притом так, что один ряд располагался по своду над другим пирамидально; верхие ряды, сближаясь у центра сводов, служили обыкновенно подножием церковной главы, которая таким образом возвышалась над пирамидою закамар. Такое расположение закамар обнаруживает, что в каменном зодчестве они появились в подражание деревянному, древнейшему по происхожденно, ибо ряд закамар есть ничто иное, как ряд бочек деревянной кровли, расположенных крестообразно и пирамидально друг над другом, так что верхняя закамара занимает полое место между двумя закамарами нижними. След., закамара есть собственно бочка, которая в каменном зодчестве получила свое название от имени камара, потому что большею частию помещалась над сводами или так сказать за сводами, за камарами, т. е. по кровельной части здания. Некоторые археологи называют закамару теремком или подкомарою, но в старых актах нам ни разу не встретилось этих слов с значением закамар.

Закоморы – тоже что кокошник, а внутри каменного храма ей соответствует свод – «комора»²¹⁴³.

Закрепки у путовиц были большею частию зерна бурмицкие или жемчуг, а иногда вставляли в закрепки по искорке²¹⁴⁴.

Запона – 1) металлическая застежка в виде двойной пуговки, вдеваемая в петли; 2) бляха золотая или серебряная, с драгоценными каменьями для украшения утварей и одежд²¹⁴⁵.

Запон – завес²¹⁴⁶.

Земля – главная основная поверхность ткани, на которой наводились узоры²¹⁴⁷.

Зендень – шелковая ткань²¹⁴⁸.

Зипун – узкая одежда в роде кафтана, простиравшаяся несколько ниже поясницы, иногда до колен и реже – до икор. Зипун носился сверх сорочки и был комнатною ходильною одеждою. Шился он из разных материй, на подкладке из тафты и дорогов, с камчатною подпушкою. Для застегивания к нему пришивалось от 11 – 12 пуговиц или 20 кляпошев. Иногда к зипуну пришивалось стоячее ожерелье, украшенное жемчугом и камнями, которое называлось обнизью. Рукава также унизывались жемчугом. Были зипуны и на меху²¹⁴⁹.

Знаменщик – рисовалыцик²¹⁵⁰.

Золотой – одинокий и арабский – иноземный червонец, имевший в России в половине XVII века значение денег²¹⁵¹.

Зуфь – шерстяная ткань, камлот разных цветов²¹⁵².

И

Изорбаф – золотная или серебряная ткань с узорами шелковыми, серебряными и золотыми²¹⁵³.

К

Колпак – высокая, к верху суживающаяся шапка, с узким меховым отворотом и с одною или двумя прорехами, к которым прикреплялись пуговицы и запоны. Спальные и комнатные колпаки вязались или ткались из бели, бумаги и шерсти²¹⁵⁴.

Камка – шелковая цветная ткань с разными узорами и разводами²¹⁵⁵.

Канитель – тонкая, винтообразно-витая, золотая или серебреная проволока, употреблявшаяся при низании и вышивании украшений для одежд, как-то: кружев, петель, запястий, ожерелий и пр.

Каптур – теплая шапка маховая или стеганая, с круглым верхом, с меховым очельем, и опушкою, покрывавшая не только голову, но и уши и даже шею²¹⁵⁶.

Кармазин – ткань темнокрасного цвета²¹⁵⁷.

Кафтан – верхняя одежда с длинными рукавами, с пуговицами или кляпышами и петлицами для застежки на переди. Кафтаны шились из разных материй, причем покрой и украшения кафтанов были также весьма разнообразны. По различию покроя кафтаны назывались, напр., турским, который делался без воротника, и застегивался только у шеи и на левом боку, а по употреблению – столовыми, дождевыми, смирными и пр. Были также кафтаны верхние и исподние, теплые, т. е. с меховым исподом и с такою же опушкою. Кафтаны носили и духовные лица. Суженный и укороченный кафтан назывался полукафтаньем²¹⁵⁸.

Кизильбашский – персидский²¹⁵⁹.

Киндяк – бумажная набойчатая ткань, употреблявшаяся на подкладку у одежд²¹⁶⁰.

Ключник – степенный распорядитель царского питейного обихода²¹⁶¹.

Кляпыши – костыльки, употреблявшиеся вместо пуговиц и запон на вороту одежд²¹⁶².

Козырь – высокий стоячий воротник, закрывавший весь затылок, делавшийся из разных материй, вышивавшийся золотом и серебром, украшавшийся жемчугом и драгоценными камнями и составлявший один из предметов щегольства²¹⁶³.

Корольки – кораллы – шарики совершенно круглые и продолговатые, выточенные из коралла, насаживались на спнях, употреблялись вместо пуговиц у опашней и шуб и назывались пуговицами коралловыми или просто корольками²¹⁶⁴.

Коруна – узор на камке, атласе, аксамите, алтабасе²¹⁶⁵.

Костриц – род сукна²¹⁶⁶.

Кошуля – заячья или овчинная шуба, покрытая крашениною или камкою, либо другою недорогою тканью²¹⁶⁷.

Кружево – узорочная нашивка на одеждах, кованная, плетеная, тканная или низанная, иногда с драгоценными камнями, причем оно делалось широкое и узкое, называвшееся в последнем случае кружевцом²¹⁶⁸.

Крыльцо – красное – так называлась небольшая площадь пред входом в Грановитую палату, длиною 61/2 сажень, а шириною 3 сажени, покрытое особою кровлею, в виде двух шатров, по тесу белым железом²¹⁶⁹.

Крыльцо постельничье – так именовалась обширная площадь, занимавшая угол между зданием теремного дворца и Грановитой палатой. В XVII в. оно называлось еще «золотым» и «за золотою решеткою», потому что вверху было ограждено узорочною сквозною решеткою, расписанною золотом и красками²¹⁷⁰.

Кумач – бухарская бумажная ткань, преимущественно краснаго цвета²¹⁷¹.

Купчатый – кубовидный храм, имеющий квадратное основание²¹⁷².

Куретные ворота находились недалеко от нынешних Троицких ворот и получили свое название от куретного двора, заведывавшего отпуском на царский стол кур, уток и другой живности²¹⁷³.

Курта – куртка, род одежды.

Куфтерь – сорт камки с большими узорами, не линявшая²¹⁷⁴.

Л

Лал – драгоценный камень, красный яхонт²¹⁷⁵.

Летчина или лятчина – сорт сукна²¹⁷⁶.

Лещадь в шахматы – т. е. площадь клетками²¹⁷⁷.

Литавры – ударный музыкальный инструмент в виде полукруглой чаши с натянутой кожей²¹⁷⁸.

Литра золота заключала 12 цевок, а в цевочном золоте на шелку было в цевке 6 золотников, а нитей 60²¹⁷⁹.

Ложчатый – имеющий на поверхности круглые или продольные углубления (логи)²¹⁸⁰.

Лундыш – английское сукно²¹⁸¹.

Летник – женская легкая, не слишком длинная, одежда с широкими и длинными рукавами²¹⁸².

М

Муравленый – сделанный из зеленых изразцов²¹⁸³.

Мятель – дорожная осенняя и зимняя одежда с разными украшениями²¹⁸⁴.

Н

Накра – барабан²¹⁸⁵.

Нарфес – паперть²¹⁸⁶.

Настрафиль – сорт сукна²¹⁸⁷.

Нашивка – параллельные полосы, на груди (до пояса) у верхних нарядных одежд²¹⁸⁸.

О

Обращатый – изразцовый²¹⁸⁹.

Обруч – ленточка или шнур вокруг шляпы и на шапке²¹⁹⁰.

Объярь – плотная шелковая волнистая ткань с золотыми и серебряными струями и с разными узорами²¹⁹¹.

Однорядка – верхняя широкая долгополая одежда без воротника, с длинными рукавами, под которыми делались прорехи для рук. Зад у нее делался несколько выше переда. Однорядки украшались кружевом, плетенками, нашивками, образцами и золотными строками. Застегивались пуговицами: надевались на зипун и на кафтан, носились осенью и в ненастную погоду, в рукава и в накидку²¹⁹².

Одеяла – были спальные и санные, холодные и теплые из разных тканей²¹⁹³.

Ожерелье – 1) украшение мужских и женских одежд, около шеи; 2) воротник у рубашки, зипунов, кафтанов, однорядок; 3) оплечье у священных риз и стихарей²¹⁹⁴.

Опашень – верхний летний плащ широкий, из дорогой материи, длиною до самых пят с такими же рукавами и с четыреугольным откидным воротником²¹⁹⁵. Носился он на «опашь», т.е. без пояса, иногда в накидку, т.е. с невздетыми, висячими рукавами²¹⁹⁶.

Охобень – верхняя длинная и широкая одежда, подобная одноорядке, только с отложным воротником, спускавшимся от самой шеи до половины спины. Длинные рукава охобня закидывались за плечи и под ними делались прорехи для рук²¹⁹⁷.

П

Палаты: грановитая – была устроена в 1497 г., когда Маркоруф и Петр Антоний выстроили на площади большую палату, сохранившуюся и до настоящего времени под именем грановитой. Эта палата, как и средний приемный покой дворца, заменила древнюю гридню, а в царском быту получили значение главной – церемониальной²¹⁹⁸.

Палата золотая – большая царская в конце XVI века стала обыкновенным приемным залом, в котором с меньшию пышностию и торжественностию представлялись государю высшие духовные власти, бояре и иноземные послы²¹⁹⁹.

Палата золотая меньшая – была парадным приемным залом для цариц, от чего она часто называлась «царициной».

Палата оружейная была дворцовым государевым арсеналом²²⁰⁰.

Палата панахидная или сборная называлась так потому, что в ней в дни поминовения царей и особ царской фамилии давались поминальные столы высшему духовенству²²⁰¹.

Палата или изба столовая находилась во дворце. В ней государи давали обеды в торжественных случаях. В 1679 г. столовая, изба, находившаяся между средней золотой палатой и алтарем Спасо-Преображенского собора была разобрана и перенесена в возобновленную панахидную палату, которая с этого времени стала именоваться «столовою»²²⁰².

Перететивья – от слова «тетива», имеющего между прочим значение лесины, что-либо связывающей, перекладины, распорки с угла на утол²²⁰³.

Петля, петлица – 1) нитяная или шелковая веревочка, сложенная в виде ушка, а также обметанный прорез на одежде для продевания пуговиц при застегивании; 2) нашивка или накладка на одежде или на шапке – золотная, серебряная, шелковая, иногда обнизанная жемчугом и с драгоценными камнями²²⁰⁴.

Печь сырчатая, – т.е. сделанная из кирпича сырца особой формы²²⁰⁵.

Печь ценинная – сделанная из синих изразцов²²⁰⁶.

Платье смирное, т.е. траурное, которому были присвоена цвета: черный, гвоздичный, вишневый, коричневый и багровый²²⁰⁷.

Подзор – жемчужная или бисерная бахрома у женских головных уборов; 2) бахрома у завес из шелкового галуна, тканного, золоченого или серебряного, а также голанского плетеного кружева, расшитого по атласу другой шелковой материей²²⁰⁸

Подклеть – нижнее жилье²²⁰⁹.

Подпушка – подкладка²²¹⁰.

Полсть – 1) войлок; 2) самое одеяло²²¹¹.

Пол косящетый – род паркета, который однако не натирался, а росписывался иногда красками²²¹².

Пояса делались – шелковые, шелковые с золотом и серебром, бархатные и кожаные; металлическая оправа на концах, поясов называлась наконечником, а бляхи для прикрепления помочей – наузольниками²²¹³.

Пренгели – в Киевской губернии называются железные связи, укладываемые в церквах для противодействия распору сводов²²¹⁴.

Приказы. Приказ большого двора ведал двора кормовой, сытенный, хлебенный, житенный и дворовых людей, а также до сорока городов со всеми доходами и угодьями, равно как Московские слободы и сбор пошлин с печатных грамот и сыскных дел²²¹⁵. Приказ большой казны ведал царскую зимнюю и летнюю охоту, а также сборы с гостей, серебряного дела мастеров и торговых людей многих городов (а равно гостинную и суконную сотни), серебрянаго дела мастеров, железного дела завод в Туле и многих городов торговых людей и, наконец, денежный двор²²¹⁶.

Приказ большого прихода ведал доходы, собираемые с лавочников пленных татар, живших под Москвою и ближайших городах и приезжих для разных дел в Москву греков, а также доходы с гостинных дворов, погребов и с мер, чем всякие товары и питья меряют и, наконец, таможенные пошлины²²¹⁷.

Приказ каменный ведал всего Московского государства каменное дело и мастеров²²¹⁸.

Приказ печатный заведывал печатанием грамот и памятей, рассылавшихся по царскому указу и по челобитью всяких чинов людей по городам государства, и сбором пошлин с челобитных грамот и памятей, а также с денег, с животов которые будут в грамотах и памятях писаны, а равно с поместий и вотчин пожалованных²²¹⁹.

Приказ Ямской ведал всего государства ямщиков²²²⁰.

Приказ тайных дел ведал всякие дела царские явные и тайные, равно как всякое гранатное дело и его мастеров и, наконец, царскую летнюю охоту²²²¹.

Приказ Казанского дворца ведал Казанское и Астраханское царства, понизовые города и доходы, получавшиеся с них состоявшие в разного рода местах, рыбных запасах, и, наконец, в присылавшихся ко двору конских табунах²²²².

Приказ Сибирский ведал Сибирское царство и получаемые оттуда разные меха²²²³.

Приказ холопий ведал людей как то дворовых всяких чинов людей, а также кабальных и данных и запасных служилых людей²²²⁴.

Приказ царской мастерской палаты ведал царское платье и мастеровых людей²²²⁵.

Приказ царицыной мастерской палаты ведал платье царицы, царевичей и царевен и мастеровых людей²²²⁶.

Приказ Костромской чети вдал доходы, получавшиеся с городов Ростова, Ярославля, Костромы и некоторых других²²²⁷.

Приказ Устюжской чети вдал доходы, получавшиеся с города Устюга Великого²²²⁸.

Приказ Галицкой чети ведал доходы с города Галича и его уезда²²²⁹.

Приказ новой чети ведал доходы Москвы и многих других городов и волостей и сел с кружечных дворов, т.е. кабацкие доходы и чииил наказание лицам, уличенным в тайной продаже вина и табаку²²³⁰.

Прорезной – сквозной²²³¹.

Пуговицы употреблялись не только для застегивания, но и для украшения одежд, как мужских, так и женских. Они делались из золота и серебра с позолотой и без позолоты наводились чернию, накладывались финифтью, покрывались цениною, украшались драгоценными камнями²²³².

Р

Работа фряжская – преимущественно итальянская, работа флемованная – дорожники – род фигурной резьбы²²³³.

Разводы – узоры на дорогих тканях²²³⁴.

Репей – 1) маленькая металлическая зубчатая чашечка, в которую вставлялся драгоценный камень или жемчужное зерно; 2) узор в видe зубчатых листков или цветочков²²³⁵.

Ростеска – разное или кахельное украшение икон, карнизов и других частей в зданиях²²³⁶.

Рубль XVII века по содержанию чистого металла равнялся 2, 19 современного²²³⁷, а меновая его стоимость по обычным ценам составляла во 2-й половине XVII в. по отношению к рублю 1884 года 17 рублей²²³⁸.

Рукавицы делались холодные и теплые. Теплые рукавицы делались с меховыми исподами и опушками; холодные же были: оленьи, лосиные и вязальные из шелка или шерсти²²³⁹.

Ряса – верхняя длинная и широкая одежда священнослужителей и монашествующих с широкими рукавами²²⁴⁰.

С

Сапоги шились из кожи и сафьяна цвета желтого, красного и других²²⁴¹.

Сарафан – длинная широкая одежда с рукавами и без рукавов, с проймами. Перед делался сверху до низу, застегивался пуговицами, края и средина обшивались позументом²²⁴².

Скорлат – род сукна²²⁴³.

Скуфья – шапочка головная²²⁴⁴.

Смазни – недорогие цветные камни или стекла с цветною подкладкою, употреблявшиеся вместо драгоценных камней²²⁴⁵.

Сорок – вместо нынешних «ста» обыкновенными торговыми счетами было «сорок» и «девяносто». Говорили: «сорок», «два сорока» или «девяносто», «два девяносто»²²⁴⁶.

Сорочка – или рубашка – нарядная делалась из шелковых материй и украшалась ожерельем²²⁴⁷.

Спень – металлическая проволока, на которую вздевались жемчужные зерна, корольки и камни²²⁴⁸.

Стамет – шерстяная косонитная ткань, в роде сукна²²⁴⁹.

Столбец – веревка или шнур; 1) при опушке или обшивке некоторых частей одежд; 2) у завязок и у плетей²²⁵⁰.

Строка – выпуклое шитье²²⁵¹.

Струг – судно²²⁵².

Сукно – известная ворсистая ткань. Сукна были: английское, анбургское, багрец, гранат, кострыш, куфтерь, лундыш, лятчина, настрафиль, немецкое, скорлат и др. Сукна мерялись поставами, кипами, половинами и аршинами. По цене они были не одинаковы, что зависело от сорта самого сукна, цвета и меры его²²⁵³.

Т

Таусиновый – темно-синий цвет²²⁵⁴.

Тафта – известная шелковая ткань²²⁵⁵.

Тебенек или кебенек – верхняя суконная одежда, употреблявшаяся в дождь и ненастье²²⁵⁶.

Торок или торочек – тесемка, ленточка, снурок²²⁵⁷.

Торочка – 1) оторочка, обшивка по краям лентою, тесьмою, кожею или тканью в виде ленты; 2) строчка в шитве иглою. Тарочковый – обшитый по краям или по швам, вытороченный²²⁵⁸.

Трава – по шитью – узоры²²⁵⁹.

Тябла – в церкви полка или верхние ярусы в иконостасе²²⁶⁰.

У

Убрус – полотенце, длинный плат, которым обвивали или закрывали голову²²⁶¹.

Узоры на тканях были различны, как-то травы, деревца, круга, листы, столбца²²⁶².

Участок – дорогая ткань позолотной, серебряной или шелковой земле с разноцветными травами²²⁶³.

Ф

Ферязь – верхняя одежда, длиною почти до лодышек, без перехвата и воротника, с длинными суживающимися к запястию рукавами, а впереди застегивалась пуговицами от 3–10, с длинными петлицами, или схватывалась завязками, ферязи делались летние холодные на подкладке, зимние теплые на меху. Были ферязи и без рукавов, зимою же они поддевались под кафтан²²⁶⁴.

Финифть – т.е. эмаль на разных металлических вещах.

Фрамуга – кружало²²⁶⁵.

Х

Хамьян – недорогая шелковая ткань, употреблявшаяся для подпушки и нашивки у одежд²²⁶⁶.

Хрущатый или кружчатый – от слова «кружки», значит «кружчатый»²²⁶⁷.

Ц

Цата, подвес, прилагаемая к иконе²²⁶⁸.

Ценинный – белый с синею раскраскою изразец²²⁶⁹.

Цка – доска или дека.

Ч

Чернь – финифть черного цвета на серебряных изделиях²²⁷⁰.

Ш

Шапки были разных видов и имели разные названия. Шапки простого народа делались из войлока, поярка, зимою – с меховым исподом и такою же опушкою. У людей богатых и знатных шапки были из сукна и бархата, причем у большей части шапок делались меховые околы или опушки²²⁷¹.

Шендан – подсвечник²²⁷².

Ширинка – платок, полотенце.

Шпренгер – щиток²²⁷³.

Штаны – нижнее платье, надевались поверх исподницы. Штаны были холодные и теплые, т.е. с меховым исподом, который делался из черевей собольих, бельих и песцовых²²⁷⁴.

Шуба – верхняя меховая одежда. На испод ее употреблялись меха белий, песцовый, рысий, заячий, лисий, куний, соболий, бобровый и горностаевый, а на покрышки – бархат, атлас, объярь, камка, тафта и сукно. Для украшения пришивались к шубе кружева и нашивки, а для застегивания пуговицы или кляпыши с петлями, а иногда шнуры с кистями²²⁷⁵. Шубы были: столовые, панахидные, ездовые и санные²²⁷⁶. Так как на шубы шли разные части мехов, как-то: черевья, пупки, хребты, горла, то они получали от сего и соответствующие названия²²⁷⁷.

Шубка – женская одежда в роде короткого сарафана, круглого, и сбористого, т.е. с частыми складками назади. Шились они из разных тканей, на подкладке с подопушкою. Для застегивания пришивались пуговицы от 13–15²²⁷⁸.

Шуруп – винт.

Щ

Щепетинный товар и щепетиные женские мелочи: нитки, шелчек, иголки, булавки, шпильки, наперстки, снурочки, тесемочки, крючечки, пуговицы, колечки, бисер, духи, помада. Щепяной товар всякого рода деревянная и глиняная посуда. Щепетинный ряд, в котором продают разного рода посуду²²⁷⁹.

Ю

Юфть – хлеба – хлебная мера, заключавшая в себе четверть ржи и столько же овса²²⁸⁰.