Письма неизвестных годов

Василий Тимофеевич!

Вчера заходил ко мне вечером Вас. В. Радлов; я ему сообщил затруднения по школе, и он, по-видимому, согласен пока теперь несколько убавить занятия свои с Борисом. Сегодня немного погодя часов в 10, похлебав кофея, я и явлюсь к вам, если что не задержит.

Твою записочку, в каком классе и отделении сколько учеников и учениц было в первую половину 1880 года, – эту записочку я куда-то сунул в не мог найти. Пожалуйста, напиши снова теперь-же, а то у нас дело стало. Ещё. Вчера вечером я получил от Преосв. Никанора Уфимского бумагу, просят из крещёных татар учителя в чувашскую школу в 35 верстах от Белебея, но приходом к Белебеевскому собору. У тебя нет ли кого из нынешних выдержавших испытание на учителя дельного юноши и старательного? Чуваши те хорошо владеют татарским языком, но желательно, чтобы он со временем выучился по-чувашски. Напиши мне, порекомендуй кого-либо. Уфимским надо же помогать.

Твой усерднейший слуга

Что сказал Преосвящен. Павел? Что сказали в Губернск. Земск. Управе? Когда Губер. Земское собрание?

21 октября.

Не взял ли ты письмо того юноши, который поступил учителем в деревню Умирову Белебеевского уезда? Вчера я получил ещё одно интересное письмо из Бакалинского прихода. По этому случаю я должен написать в роде донесения в Белебей. Так для Умировского училища нужны мне сведения и именно из того письма. Если оно у тебя, пришли сейчас же.

Какого ты нашёл Гордия 4 января? Гордий бывает 3-го числа. Поэтому я твоего Гордия 4-го числа просто зачеркнул.

Вчера я получил письмо от одного чувашского священника, который помощником у Василия Прокофьевича, – пишет очень дурно об о. Василии, во 1-х ужасно горд и дерзок в обращении с причтом и во 2-х бик олымсак дей⁹⁵. Это ужасно, я не знаю, что и подумать. Я хочу написать Кудеевскому; они очень дружны.

Твой слуга.

Батюшка Василий Тимофеевич!

Нельзя ли тебе заехать ко мне из собора после панихиды? Нужно кое-что переговорить и посоветоваться.

18 апреля.

Нельзя ли отпустить к нам четырёх мальчиков, – три дисканта и одного альта, для пения в первый день Пасхи утрени и обедни, а иначе у нас татарская часть совсем должна умолкнуть. Они пусть сегодня же придут для спевки.

Посылаю для сего Емельяна Филиппова.

(по татар. Прил.I, №5).

Отче!

Агай Тимей просит чрез Бабая Алексея денег. У него в четырёх деревнях учат 4 ученика. Им нужно дать денег. Если у тебя есть деньги, то хорошо было бы, хотя немного, послать. Тимей очень усердно просит. Школы: в Байтурзине, две в Тябердине, Колесанове, – всего 4 в деревнях. Мы их все четыре внесём в смету.

Твой слуга.

(по татар. Прил.I, №8).

Отче, вчера целый день у меня отняли разные посетители. Теперь только я снова засел за письмо. Весь молебен не успею окончить, а переведу только одну эктению и молитву. Если хочешь, завтра после сугубой эктении присоедини и эту эктению, а потом и молитву с коленопреклонением прочитаешь. Если поместить её в этом месте, где читается эктения за умерших, каково будет? Теперь переводить кончаю.

Атей!

Слышал я, что ты вернулся вчера ночью. Дорога дальняя и грязная, погода сырая, ты верно попростудился. Ты не спеши ехать ко мне, а с подателем сего пришли записочку в пять строк, благополучно или и как совершилось дело?

Губернская Земская Управа давно меня просила перевести наставления о холере. Теперь она напоминаете мне об этом. Не помнишь ли это, не давал ли я тебе рукопись и печатную брошюру старого нашего перевода? Завтра заехал бы ты ко мне после обеда.

1) С Иваном Никифоровым я вчера говорил немножко притчами, определённого ему я ничего не сказал, предоставил ему самому покопаться в своём сердце, есть ли истинная ревность и готовность потрудиться для дела Божия, а о священнике не сказал ни слова. Ты как-нибудь потолкуй с ним по душе, как подобает духовнику, наедине.

2) Мне пришло на мысль, как Исенка учится, какие у него способности, как успевает по-русски. Если вообще способности хорошие, и сам дельный, а если по-русски говорит плоховато, то можно его на лето поместить, например в Борисково, чтобы приучился к русскому разговору. Мне хотелось бы, чтобы он поступил в семинарию, а для этого его нужно приготовить и крестить.

Давеча я хотел было зайти к тебе, но просидел у Александра Павловича по делу, да с ним и ушёл домой, – извини.