№ 103. Сопроводительное письмо М.А. Силина А.Я. Вышинскому с приложением плана мероприятий по переводу униатов Чехословакии в православие

г. Москва

5 января 1950 г.

СЕКРЕТНО

МИНИСТРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СОЮЗА ССР

тов. ВЫШИНСКОМУ А.Я.

В дополнение к телеграммам от 3 и 5/1–50 г. направляем план мероприятий по проведению кампании православной церкви в Чехословакии по переходу униатов в православие⁴⁰².

Ввиду краткости сроков просим сообщить Ваше решение не позднее 15 января с/г.

* Посольство располагает обещанием министра Чепички оказать всяческое содействие в проведении этих мероприятий*⁴⁰³.

Со своей стороны посольство и экзархат не проявят поспешности, но не желают упустить благоприятную обстановку в переходе униатов в православие на территории, граничащей с Советской Украиной.

Приложение: упомянутое на 14 листах⁴⁰⁴.

ПОСОЛ СССР В ЧЕХОСЛОВАКИИ

(М. СИЛИН)

* * *

Для организации действенной борьбы с влиянием униатской церкви в Словакии и перевода в православие верующих этой церкви целесообразно осуществить нижеследующие мероприятия:

1. Организационно оформить Прешовскую епархию, избрать епископа и утвердить устав епархии.

2. В целях укрепления авторитета православной церкви, завоевания на ее сторону колеблющейся части униатов и создания предпосылок для проведения активной миссионерской работы среди них использовать предстоящие торжества хиротонии епископа (Алексия Дехтерева) в следующем направлении:

а) Необходим приезд из Москвы представителей Священного Синода Русской православной церкви во главе с митрополитом Николаем. Причем желательно было бы, чтобы **в составе его свиты возможно больше были бы священнослужители из бывших униатов и в том числе епископ Макарий**⁴⁰⁵.

б) В порядке подготовки к приезду в Чехословакию указанной делегации предусмотреть тексты выступлений и проповедей членов делегаций, так как в течение пребывания ее в стране предстоят неоднократные выступления каждого, с учетом специфических условий православной церкви и ее миссионерской роли. В этом отношении было бы крайне желательно, чтобы подобные выступления и проповеди подготовили бы священнослужители, бывшие священники – униаты⁴⁰⁶.

в) Учитывая отсутствие в экзархате соответствующей литературы и слабо развитую издательскую деятельность, просить т. Карпова выпустить специальные номера журналов и газет для распространения их среди православных и униатов силами экзархата. Всю эту литературу надо или выслать заранее, или же направить вместе с делегацией. Наряду с этим просить тов. Карпова выслать в адрес экзархата не позднее 15–18 января сего года 30–40 статей и проповедей для помещения их в печатных органах экзархата.

д) Учитывая важность намечаемых мероприятий и настоятельную необходимость в развертывании активной миссионерской деятельности среди униатов, посольство считало бы необходимым срок пребывания делегации установить с 1-го по 20-е февраля сего года⁴⁰⁷.

II

1. В течение января 1950 года провести следующую работу:

а) Организуемая Прешовская епархия во главе с епископом Алексием, с местом нахождения в г. Прешове, в настоящее время не располагает храмом для совершения богослужений. Экзархату необходимо возбудить ходатайство перед Комитетом по делам культов при Совете министров ЧСР⁴⁰⁸ о передаче Прешовской епархии православного храма в Прешове, находящегося в руках униатов⁴⁰⁹.

В случае положительного решения этого вопроса в церковном управлении ЧСР оформление приема этого храма осуществить к 25 января.

б) Учитывая возможное сопротивление со стороны местных органов Прешовщины, через которых униаты попытаются затянуть срок передачи этого храма, экзархату просить Комитет по делам культов при Совете министров ЧСР об обеспечении нормальных условий передачи храма к указанному сроку.

2. Договориться с Комитетом по делам культов при Совете министров ЧСР о срочной достройке, находящихся в строительстве зданий храмов православной церкви на Прешовщине.

3. Экзархату и созданной 30/ХІІ–1949 г. комиссии по подготовке и проведению торжеств за оставшийся период времени до 20 февраля сего года проделать нижеследующую работу:

а) В целях приближения издания журнала «Свет православия» и распространения его среди верующих и униатов перевести издательство его вновь в гор. Кощице, где он выпускался ранее.

б) Пересмотреть тематику журнала «Свет православия» с тем, чтобы содержание его отвечало миссионерской деятельности православной церкви среди униатов. Исходя из вышеизложенного, целесообразно увеличить тираж журнала с одной до пяти тысяч, сделав его двухнедельным.

в) До первого февраля издать не меньше 25–30 образцов листовок религиозно-миссионерского содержания и распространить их среди верующих – православных и униатов.

г) К составлению листовок привлечь архимандритов Алексия и Андрея, профессора Геровского, д-ра Шлепецкого, игумена Канчугу, иеромонаха Олега Иванова и священников-миссионеров Корнашевича и Грегу.

д) Экзархату в соответствии со статьей 8 закона № 281 ходатайствовать перед Комитетом по делам культов при Совете министров ЧСР об отпуске средств на издательскую деятельность.

е) Активизировать миссионерскую деятельность среди униатов, используя для этого средства печати, подготовку и проведение торжеств, связанных с хиротонией епископа Алексия и пребывания в стране московской делегации.

ж) В эти дни православному духовенству необходимо совершить торжественные богослужения с крестными ходами вокруг храмов по поводу начала 1950 года и памяти преподобного Серафима Саровского – подвижника и проповедника православия.

з) В праздник Рождества Христова, «Обрезания»⁴¹⁰, Богоявления и во все воскресные дни января и февраля провести торжественные богослужения с крестными ходами и водосвятием, а также отслужить молебны и панихиды о павших советских воинах и чехословацких партизанах, приурочив это к пятилетию освобождения Прешовщины.

Ко всем этим торжествам привлечь максимальное количество православных и униатов.

и) В наиболее важные в миссионерском смысле приходы Пчелиное, Убля, Старина, Светлице, Ольшинков, Вагримец, Лютина, Мильнош и др. для богослужений направить архимандритов Алексия и Андрея, а также священников Иосифа Грегу, Корнашевича и Романецкого.

к) В связи с предполагаемыми торжественными богослужениями на Прешовщине экзархату необходимо возбудить ходатайство перед Комитетом по делам культов при Совете министров ЧСР о выделении необходимого транспорта по заявке экзархата.

4. Несомненно, что в процессе осуществления всех мероприятий, предусмотренных настоящим планом, на Прешовщине возникнут инициативные группы из числа униатов, желающих перейти в православие. Для быстрого оформления этого перехода через Комитет по делам культов добиться немедленного оформления этого перехода.

5. Поручить экзархату предложить Комитету по делам культов следующий порядок юридического оформления перехода униатов в православие:

а) Документы, свидетельствующие о переходе униатов в православие (групп или одиночек) через православных священников или лично униатами направляются на имя епископа Алексия.

б) Епископ Алексий или лицо по его уполномочию представляют указанные документы униатов в Комитет по делам культов в Словакии для юридического оформления и дачи указания соответствующим местным органам о немедленной выдаче соответствующих справок о состоявшемся переходе из униатов в православие.

в) Во избежание проволочек на местах установить срок этого оформления – 5 дней.

г) В течение этого срока Комитет по делам культов Словакии должен уведомить епископа Алексия о состоявшемся оформлении.

д) Просить Комитет по делам культов Словакии дать указание местным властям о том, чтобы выдача упомянутых справок производилась православному священнику, который оформлял перевод униатов в православие или лицу, им уполномоченному.

6. Просить Комитет по делам культов при Совете министров ЧСР о немедленной передаче тех униатских храмов, где население приходов перейдет в православие и возбудит ходатайство о передаче им этих храмов.

7. Генеральному консульству в Братиславе предусмотреть возможность оказания поддержки епископу Алексию и проводимым мероприятиям⁴¹¹.

ГА РФ. Ф. 6991. Oп. 1. Д. 721. Л. 30–34. Копия.