И.А. Кюршунова

Источник

Мельгин

Мельгин ← Мельга ← мельга

Ср.: Илейка Тимофеев Мельгин, кр-н, п.Селецкий, 1597, ДКЛП, 189–190.

1. Можно предположить связь с однокоренным апеллятивом мельгун – ‘тот, кто мигает или подмаргивает; шалун, легкомысленный человек’ (Фасмер, 2, 596).

2. Фонетическую близость можно усмотреть и в словах, известных русск. говорам Карелии, ср.: ме́лгас ‘тюлений мех, которым обтягивают нижнюю сторону лыж’ арх., олон. из саам. н. mielgas ‘санный брус, полоз’ (Там же, 595), мелга́ч ‘мелкий лес, мелколесье’ карг., пуд. (СРГК, 3, 218, 220).

2. Ср. также мильга́ – ‘умный, смышленый человек’ костр. (СРНГ, 18, 164).

3. Возможно, это диминутивно-квалитативная форма от календарных имен Мелентий (→ Мелька Мельга) или Емельян (Емеля Емелька Мелька Мельга).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle