И.А. Кюршунова

Источник

Ленгачев

Ленгачев (Лингачев) ← Ленгач (Лингач) ← *ленгач (*лингач)

Ср.: Лингач Клементьев, п.Шуерецкий, 1563, ПКОП, 117; Степанко Лингачов, кр-н, п.Шуерецкий, 1582/83, КЗПОП, 175; Никон Семенов Ленгачев, п.Шуерецкий, поручная, 1649, Мюллер, 77.

Мотив именования – ‘ленивый человек’. Ср. основу именования с региональными лексемами ленка́ч и ленга́ч экспр. ‘бездельник, лентяй’ медв. (СРГК, 3, 111), а также с однокоренными: ленга́рь ‘лентяй’ олон., новг., ленга́л ‘лентяй’ тотmм. волог., ленга́с ‘лентяй, тунеядец’ арх., волог., ‘вялый, плохой работник’ арх. (СРНГ, 16, 351), где выделяется общий компонент ленг– (вероятно, связанный с лексемой лень), к которому присоединяется суф. -ач: как отмечают ученые, данный формат довольно активно использовался при образовании различных названий лиц, которые часто становились именованиями, например, памятники письменности содержат подобные отапеллятивные прозвища: Гриб-ач, Зуб-ач, Дерг-ач, Тонк-ач и др. (Азарх 1984, 83). Ср. в карел, языке ливв. диалекте longiško – так бранно отзываются о ленивом человеке (СКЯ, 258). См. также Лонгачов.


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle