И.А. Кюршунова

Источник

Коробкин

Коробкин ← Коробка ← коробка

Ср.: Филка да брат ево Конанко Ивановы дети Коробкина, кр-не, п.Оштинский, 1582/83, КЗПОП, 434.

По другим регионам – Коробка Калина, кр-н, 1495, Новгород; Коробкин Никула Андреев, 1470, Москва (Веселовский, 156).

1. Апеллятив коробка известен др.-русск. языку в следующих значениях: ‘небольшой короб, коробка, сундучок, плетенный или гнутый из луба, драни’, ‘ларец, шкатулка для хранения ценностей, бумаг и т.п.’. ‘тара, счетная единица некоторых грузов, товаров’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 7, 331). Однако трудно решить, что при этом явилось мотивом именования. Возможно, так могли прозвать того, кто изготавливал коробки.

2. Вполне вероятна связь с лексемой коро́бка в значении болезненный нарост’ бокс. (СРГК, 2, 433), ср. с однокоренными словами коро́бина – ‘сыпь, небольшие нарывы’ выт., лод. У коро́бистый – ‘неровный, имеющий черные крапины’ лод. (там же).

3. Ср. также с коро́бить – ‘вести, сводить, гнуть, перекашивать, сгибать коробом’, ‘гнуться, корчиться, перекашиваться’ без указ. места (Даль, 2, 166), ср. с сохранившимся в совр, русск. языке глаголом коробить ‘кривить, делать погнутым’ и ‘вызывать неприятное чувство, внушать отвращение’ (перен., разг.).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle