Капшаков

Капшаков ← Капшак ← *капшак

Ср.: Исак Андреев сын Капшаков, Кемская вол., купчая, 1587, Гейман, 297.

1. В совр. говорах ка́пшить– ‘медленно, потихоньку идти, брести’ олон. (СРНГ, 13, 62), ко́пшаться – ‘работать с трудом (так говорят о стариках)’ тер., ‘задерживаться, мешкать, долго собираться’ кем. (КСРГК), капши́веть – ‘становиться хилым, чахнуть, хиреть’ курск., ворон. (СРНГ, 13, 62). К глаг. основе присоединялся экспр. суф. -ак. Известно, что девербативы на -акъ отражены в деловой письменности с XVII в.: вид-акъ, воз-акъ, ход-акъ, а образования типа седак, ходак, по данным ДАРЯ, известны на всей территорий русск. говоров, но концентрация имен этой модели характерна для говоров сев.-зап.диал. зоны (Азарх 1984, 107–108).

2. Кроме того, появление имени собственного могло быть связано с переосмыслением апеллятива капша́к (копша́к) в значении ‘общее название ракообразных морских животных’ кем. арх., помор. арх., кольск. (СРНГ, 13,62), ср. также ковша́к ‘червь в коже моржа’, капча́к ‘морской червь, поедающий рыб’ арх. (Фасмер, 2, 189), заимствованные из саам. тер. kâptsa (там же).