И.А. Кюршунова

Источник

Капустин

Капустин ← Капуста ← капуста

Ср.: Лучка Осташов Капуста, г.Корела, 1568, ПКВП, 71; Капуста, толвуянин, духовная, 1561, АСМ, 166; Данилко Капустин, кр-н, п.Остречинский, 1563, ПКОП, 11.

Распространенное именование на Руси.

1. Известно, что у славян выращивание капусты было ритуализовано, поскольку капуста – одна из основных овощных культур традиционного рациона славян. Возможно, ребенок родился в дни посадки капусты или уборки и переработки ее. Кроме того, существовали поверья о том, что детей находят в капусте или под листом капусты. В русск. говорах капу́стничек – ‘ребенок, рожденный вне брака’ (казан.). Верили, что в капусте обитает мифическое существо Капустница, которое благотворно влияет на урожай капусты. Капусту наделяли и брачной символикой: за измену парень ссекает капусту на грядках у девушки, которая изменила (казан.). Кочан капусты (вместе с гусем и гречишной половой) ставили после свадьбы на стол перед родителями «нечестной» невесты (минск.) (Слав. древности, 2, 457–461).

2. Ср. также в говорах капу́ститься – ‘плакать, хныкать’ люб. (СРГК, 2, 327).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle