Канюков

Канюков ← Канюк ← канюк

Ср.: Васко Марков Канюков, кр-н, п.Шуерецкий, 1563, ПКОП, 120.

По другим территориям – в Новгороде в 1545г. жил кр-н Канюк (Веселовский, 133), известен житель пог.Коссинского Иван Канюк, 1711, в перм. источниках (Полякова 2005, 156).

1. В др.-русск. языке канюкъ – это ‘название птицы отряда коршунов, канюк’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 7, 61), слово в данном значении сохранилось в русск. говорах Карелии (СРГК, 2, 417), в словен. языке, польск. диалектах (ЭССЯ, 9, 143). В говорах болг. языка ка́н’ък – это ‘крикливая ночная птица Neophron percnopterus’ (там же); в совр. русск. языке каню́к ‘хищная птица семейства ястребиных, крик которой напоминает плач, мяуканье, сарыч’ (МАС, 2, 28). Отсюда предполагаемый мотив именования – так могли прозвать беспокойного, крикливого, плаксивого ребенка.

2. Кроме того, в говорах ка́ня, каню́к – ‘назойливый попрошайка, нищий’ без указ. места (Фасмер, 2, 183), ‘надоедливый проситель, попрошайка’ волог., вят., перм., свердл., нижегор., новг., костр., Ср.Урал (СРНГ, 13, 48). Апеллятив в данном значении является перен. по отношению к каню́к ‘какая-то маленькая птичка, которая все время кричит в лесу «пить, пить, пить»’; она вечно ощущает жажду в наказание за то, что однажды осмелилась работать в воскресенье (онеж. арх.) (там же), или образован от основы глагола каню́чить ‘клянчить, донимать просьбами’, укр. канючити – то же (Фасмер, 2, 183).