Казаринов

Казаринов (Козаринов) ← Казарин

Ср.: Казарин Юрьев сын Дубровский, новг. дьяк, упоминается очень часто в документах Карелии 1555, 1556, 1563, Гейман, 175–182, 184–185; ПКОП, 154; Казарин Тимофеев сын Белеутов, помещик, п.Ровдужский, 1568, ПКВП, 150; Казарин Ушаков, дьяк, грамоты, 1597, 1600, Гейман, 357, 380–381; Казаринко Петров, кр-н, п.Кижский, 1563, ПКОП, 130; Казаринко Филипов, дьячок, п.Оштинский, 1582/83, КЗПОП, 310 и проч.

По другим регионам известны Казарин Давид Александрович Морхинин, середина ХIVв.; Казарин Голохвастов, начало XVI в.; Казарин Юрьевич Дубровский, дьяк, 1554–1569, казнен в опричнине; именование в волог., перм., урал. документах (Веселовский, 130–131; Чайкина 1995, 41; Полякова 2005, 152, 170).

Н.А.Баскаков считает, что в основе именования находится этноним козарин из др.-русск. козаре ‘тюркский народ на территории Восточной Европы’. Этноним же козаре ~ хозары ← qazar ~ xazar восходит в конечном счете или к глаг. основе qaz- ‘копать, рыть, добывать средства к жизни’, либо qaz- ‘бродить, спасаться бегством’ (Баскаков 1979, 256).

Именование Казаринко образовалось на ономастическом уровне.