Батянин

Батянин ← Батяня ← *батяня

Ср.: Петр Иванов сын Батянин (он же – Петруша Иванов сын Батянин да сын его Микитка), церковный дьячок, упоминается около 20 раз в документах 1591 (Гейман), 1597 (ДКЛП, ДКШВ), 1612, Мюллер, 26; Дениско Петров Батянин, 1614, там же, 6, 10.

Вероятно, существовал апеллятив батята в значении ‘сын бати (отца)’. или, что менее возможно, ‘сын брата, приятеля’. Ср. в совр. говорах батя́ня ‘отец’ симб., а также ‘брат’ симб., ‘приятель’ симб. (СРНГ, 2, 150).