Воробьев

Воробьев ← Воробей ← воробей

Ср.: Игнашко Воробей Иванов сын, кр-н, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 144; Федотка Воробей, 1614, ОКШВ, 11; Нефедей Осипов сын Воробей, староста, п.Олонецкий, сказки, не ранее 1664, Мюллер. 179; дер.Кондратовская словет Воробьево, в ней Митя да Рогозина Воробьевы, кр-не, п.Шуньгский, 1563, ПКОП, 150; ср. дер. на Нивищах Воробьево, в ней Иванко Иванов сын Воробьева, п.Шуньгский, 1582/83, КЗПОП, 187; Давыдка Воробьев, земец, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 128; Никитка Воробьев, кр-н, п.Сакульский, там же, 144; Ермолай Воробьев, дьяк, выписка, 1681, Мюллер, 261.

По другим территориям тоже очень распространенное именование.

1. В говорах воробейчик – ‘человек маленького роста’ калуж. (СРНГ, 5, 102). Возможно, подобное перен. значение имело и слово воробей, положенное в основу данного именования. Кроме того, А.В.Гура отмечает, что в загадке про воробья, записанной в калуж. говорах, – «маленький мальчишка в сером армячишке» – содержится символ муж. начала. Имеются и другие доказательства указанного мотива именования, которые отражены в многочисленных фольклорных текстах славян (Гура 1993, 43–44).

2. Именование могло иметь и более глубокий мифологический смысл. Известно, что воробей воплощает привязанность к человеку, меланхоличность, низость, драчливость, жадность, похотливость. В русск. поверьях воробей плохой вестник, приносящий беду (МНМ, 2, 347–348).