И.А. Кюршунова

Источник

Ватаропов

Ватаропов ← Ватороп ← *ватороп

Ср.: Юшка Ватаропов, кр-н, роспись, не позднее 1663, Мюллер, 154.

Возможно, прав С.Б.Веселовский, связывая мотив именования с ваторопа в значении ‘торопыга’ без указ. места (Веселовский, 363). В говорах отмечены ва́торпа ‘тревога’ влад. (СРНГ, 4, 72), ва́торпа (ва́торба) ‘суматоха, тревога, суета’ у рал., твер. и ‘ссора, сопровождаемая бранью, шумом’ влад., моск, (там же, 70).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle