И.А. Кюршунова

Источник

Шадрин

Шадрин ← Шадра ← *шадра

Ср.: Василий дьяк Шадра, 1579, Строкина пуст., 1914, №5, 37; Манко Шадрин, кр-н, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 143.

Именование распространено по разным регионам Руси.

Так могли прозвать того, кто имеет следы от оспы на лице, ср. шадра, шадровитый в др.-русск. языке (КДPC), в говорах шадра́ ‘природная оспа’ арх. (Даль, 4, 618; Фасмер, 4, 394), ‘оспины, следы на коже от оспы’ кем., медв., ша́дри́нка то же пуд., карг., подп., кирил. волог.; шадри́нья то же карг., прион., лод., выт., ленингр., шадрови́тый ‘рябой от оспы’ (СРГК, 6, 818).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle