Шабанов

Шабанов ← Шабан ← *шабан

Ср.: Степанко Тимофеев Шабанов, г.Корела, 1568, ПКВП, 78; дер. на Заречье на Корбе Шабанова, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 141.

По другим регионам – Лева Шабанов, кр-н, конец XVв., Новгород; Лука Шабанов, земский судья, 1589, Вага; Шабан Федоров, кр-н, 1630, Устюг (Веселовский, 358); Шабан Измайлович, сокольничий ряз. вел.кн.Ивана Федоровича, 1427–1456, АСЭИ, 378.

1. Возможно, связано с известной в русск. говорах Карелии лексемой шаба́нь – ‘ягода, растение Empetrum nigrum’ (Фасмер, 4, 391).

2. Основу именования ср. также с глаголом ша́бандать – ‘шептаться, тихо говорить, ворчать, делать что-л., производить тихий шум; искать, копаться’ русск. говоры Карелии, арх., шенкурск., заимствованным из вепс, śäbäjtä ‘производить шум, греметь, рычать’ (Фасмер, 4, 390), šabaita ‘шуршать, скрестись’, ‘копошиться, возиться с чем-л.’, ‘трепетать’ (СВЯ, 541), фин. sopistaa ‘производить небольшой шум, бормотать’ (Фасмер, 4, 390).

3. Может быть, связано или с араб, šaban – названием восьмого месяца лунного календаря, или с тюрк. šaban ~ čaban ‘чабан, пастух’ (Баскаков 1979, 211–212).