И.А. Кюршунова

Источник

Чапкин

Чапкин ← Чапка ← *чапка

Ср.: Слота Федоров сын Чапкин, кр-н, г.Корела, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 78, 148.

Известен Чапкин Иов, келарь Спасо-Прилуцкого мон., 1608 (Веселовский, 346).

1. Предполагаем, мотив именования отражал качества характера. Так могли прозвать того, кто ко всем пристает, цепляется, ср. ча́пать ‘трогать, брать, хватать, качать’ олон. (Куликовский, 131), в данном случае отметим и семантически связанные региональные лексемы, в значении которых выделяются компоненты ‘то, чем цепляются’, ‘кривой, изогнутый’, ‘цепляться’, ср. ча́па, ча́пка – ‘сковородник’ медв., ‘приспособление для зачерпывания воды в колодце’ ваш. к., на ча́пках ‘на корточках’ карг., а также ча́пить ‘поддевать, подцеплять жердью, колом, передвигая, подталкивая, корчуя’ баб., кириш., кондоп., подп., пуд., тихв. (СРГК, 6, 756).

2. Можно предположить связь с перен. значением чапа́к ‘неразговорчивый, ненаходчивый в разговоре человек’ плес., прямое – ‘шапка на вате, с кистями’ белом, (там же).

3. Ср. с ча́пала ‘тот, кто выполняет работу недобросовестно, кое-как карг, (там же).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle