И.А. Кюршунова

Источник

Хабаров

Хабаров ← Хабар ← *хабар

Ср.: Ефремко Хабар, кр-н, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 141; Хабар Костин, кр-н, п.Выгозерский, там же, 161; Хабар Фекин да его сын Максимко, кр-не, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 138; Хабарко Семенов, кр-н, п.Мегрежский, 1563, ПКОП, 213; Хабарко Васильев, кр-н, п.Оштинский, 1582/83, КЗПОП, 298; Василей Хабаров, Ивашко Хабаров, кр-не, роспись, не позднее 1663, Мюллер, 154; дер. у погоста в наволоке словет Хабаровская, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 141; Хабарец Костин, Колежма, грамота, 1549, Гейман, 162; пуст., что была дер. на Тудозере Хобаровская Гаврилков след Харитонова, п.Андомский, 1582/83, КЗПОП, 361.

По другим регионам известны Хабар, холоп, 1498; Федотко Хабар, кр-н, 1539 (Тупиков, 469); Иван Васильевич Хабар Симс- кий Добрынин, воевода, 1508; боярин, 1524–1534; от него – Хабаровы; Хабар (Хабарец) Арапов сын Бегичев, 1579, Ряжск (Веселовский, 336); фамилия Хабаров у нескольких человек в перм. документах (Полякова 2005, 399).

Мотив именования однозначно определить нельзя.

1. У В.Даля находим хаба́ра, хаба́р, хаба́рец, хабарчи́шка – ‘барыши, нажива’, ‘пожива, взятка без указ. места (Даль, 4, 540); слово хаба́р с близким значением отмечено в других слав. языках: укр. хабар ‘взятка, польск. chabar, chobor ‘взятка, подкуп’. По мнению М.Фасмера, это слово заимствовано из тур. (Фасмер, 4, 213–214).

2. Вероятно, Хабар – это личное имя (ср. при этом с квалитативными образованиями Хабарко и Хабарец), которое давали при рождении, чтобы пожелать семье счастливого прибавления детьми. Не случайно у слова хаба́р в ярос., твер. говорах отмечено значение ‘гостинец, угощение, попойка, а в волог. – ‘счастье, удача; (Даль, 4, 540).

3.Возможна какая-то связь с тер. хаба́р ‘большой глиняный кувшин для соления огурцов, капусты, мочения яблок, винограда и проч.’ (Фасмер, 4, 231–214).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle