Улан

Улан ← улан

Ср.: Ждан да Улан Рокульские, земцы, г.Корела, 1568, ПКВП, 55.

Очень распространенное имя по всей Руси.

1. В др.-русск. языке уланъ – это ‘член ханской семьи у татар, лицо княжеского рода’ (Срезневский, 3, 1194–1195). Возможно, также такое прозвище мог получить человек, принадлежавший улану, находившийся под его властью, работавший на него.

2. Как отметила А.Н.Мирославская, антропоним Улан мог возникнуть не на основе тюрк. olап ‘парень’, а из помор. улайдать, уландать ‘плакать’, ср. при этом с вепс, ulajdab – в 3-м л. ед.ч. ‘воет’, фин. ulista ‘выть, стонать, визжать’ (Фасмер, 4, 158). Следовательно, улан – ‘плакса’, как Грибака, Кудаш, Рюма (Мирославская 198 -, 160).