Бухарин

Бухарин ← Бухара(я) ← *бухара(я)

Ср.: Гаврило Григорьев сын Бухаря, староста, купчая, 1571, АСМ, 235; Иван Бухарин, дьяк, упоминается в документах 1547, 1549,1553 гг., Гейман, 162; Григорьево письмо Бухарина, п.Пиркинический, 1563, ПКОП, 76; Иван Бухарин, кр-н, п.Оштинский, челобитная, 1665, Мюллер, 180; Микита Бухарин, помещик, п.Шуйский, челобитная, 1684, там же, 281; Никонко Бухорин, кр-н, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 144.

Известны Тимофей Григорьевич Бухара Наумов, 1495, от него – Бухарины; Бухара Яковлевич; Бухара Хвостов, тысячник, 1550; Бухарин Савельевич Палицын, 1600, Новгород; Иван Михайлов сын Бухара, моск, стрелец, 1683 (Тупиков, 129; Веселовский, 58).

1. Патроним Бухарин восходит в конечном счете к апеллятиву бухаря, который сравним с известным совр. говорам словом бухара́ ‘лгун, лгунья’ вят., которое является, по-видимому, бессуффиксальным отглагольным образованием, ср. бухарить ‘лгать’ вят. (СРНГ, 3, 319).

2. Н.А.Баскаков связывает фамилию Бухарин с тюрк. основой buxara, которая восходит либо к названию ранее исторически существовавшего в Средней Азии эмирата, либо из араб, fugarâ’ ‘беднота, бедняки’ (Баскаков 1979, 175).

3. Вряд ли мотивом именования служили значения бухара: 1)‘запольный участок перелога, покосный участок в лесу’; 2)‘низкий сорт пакли’, представленные у С.Б.Веселовского (Веселовский, 58).