Пилатников

*Пилатников [Пилатниковская] ← Пилатник ← пилатник

Ср.: дер. звопчи Волосово с Ываном была с Офоносовым словет Пилатниковская у погоста, п.Вытегорский, 1563, ПКОП, 211: дер. на горе Толматка Онаньина, Пилатниковская то ж, п.Андомский, 1582/83, КЗПОП, 357.

Возможно, связано с известным в др.-русск. языке пилатъ – ‘мучитель, палач’ (от собств. Пилат из грен. Πιλάτος) (СлРЯ ХІ–ХVII, 15. 45), в совр. говорах сохранилось нарицательное пилат в значении ‘о жестоком человеке’ калуж., пила́тить – ‘мучить, тиранить; истязать’ курск., ворон., калуж., волог. (СРНГ, 27, 27).