И.А. Кюршунова
Орчаков
Орчаков ← Орчак ← орчак
Ср.: Ондрюпіка Орчаков, кр-н, п.Пиркинический, 1582/83, КЗПОП, 67.
1. В др.-русск. языке арчагъ, орчакъ – ‘деревянный остов седла, седло’ (СлРЯ ХІ ХVII, 1, 54; 13, 74), значение сохранилось з совр. диалектах – тамб. (СРНГ, 23, 348). Слово заимствовано из татар., где arčak – ‘седельная лука’ (Фасмер, 1, 92).
2. Ср. также с апеллятивом арчак – ‘погонщик оленей’ арх., которое, вероятно, восходит по происхождению к фин.-уйг. Корню ar– (там же).
3. Может быть, образование от календарного имени Артемий, в карел, языке как Ортье, Орче.