Это карел, форма от календарного имена Аникий, ср. в фин. ономастиконе с именами Onkka, Onkku, Onka (VSKT, 106). Фамилия Онкоев отмечена в совр. ономастической системе (АК, 167).
Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.
