Омут

Омут ← *омут

Ср.: Мишка Омут, п.Кижский, отписка, 1684, Мюллер, 271; он же – дело 1684, там же, 285.

1. Мотив именования связан со значением ‘тот, кто беспокоит других, ставит в затруднительное положение’, ср. в др.-русск. языке с глаголом омутитися – ‘смутиться, оказаться в замешательстве, в затруднительном положении’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 12, 371). Однокоренные мутить, смутить, ср. в говорах с однокоренным омутко́вый – ‘вздорный (о человеке)’ волог. (СРНГ, 23, 206).

2. Кроме того, в говорах омут – ‘хитрый, скрытный человек’ без указ. места, Даль (там же), а также омутко́вый – ‘любящий приврать, лживый’ волог. (там же), ср. в данном случае с выражением тихий омут ‘о человеке скромном, спокойном, но способном обмануть это первое впечатление’ неодобр. (СРФ, 421).

3. Не менее вероятна связь с известным в диалектах о́мут – бестолковый человек’ пск., твер. (СРНГ, 23, 206), омутко́вый – ‘пустой, никчемный (о человеке)’ волог. (там же).