К М.А. Максимовичу593. 24 Ноября 1839 г.
Пусть успех увенчает ваши труды! Название Киевлянина, которое вами избрано, очень счастливо, и в этом слове много. Пора Киеву отзываться Русским языком и Русской жизнью. Я уверен, что слово и мысль лучше завоёвывают, чем сабля и порох; а Киев может действовать во многих отношениях сильнее Питера и Москвы. Он город пограничный между двумя стихиями, двумя просвещениями.
С истинным удовольствием посылаю вам стихи, которые внушены мне именно названием вашего журнала594 и которые (дурны ли, хороши ли) вылились из под моего пера, как только голова и сердце успокоились от недавних ударов595. Желаю, чтобы получение этой пьесы596 было вам, хотя в половину так приятно, как мне приятно посылать её.
* * *
Из книжки Максимовича: «Письма о Киеве», не вошедшей в Собрание его сочинений и напечатанной Н.П. Барсуковым (СПб. 1871, стр. 16).
«Киевлянин» не был журналом, а только сборником. Изд.
Кончина детей и единственной сестры, Анны Степановны. Изд.
Это было стихотворение «Киев». Изд.