Источник

Глава 13

(1) Приговор Вавилону, который провидел Ешаия,

сын Амоцов69.

(2) Поднимите знамя на открытой горе70,

Закричите им громко,

Махните рукой,

Пусть идут они в главные ворота.

(3) Я приказал избранным моим,

И во гневе своём призвал сильных,

Радующихся моему величию.

(4) Шум великий на горах;

Как шум многочисленного народа,

Шум волнения царств.

Собираются племена,

Иегова воинств осматривает бранное войско,

(5) Идут из земли отдаленной,

От концов неба –

Иегова и орудия гнева Его,

Чтобы поразить всю землю.

(6) Рыдайте! ибо близок день Иеговы,

Наступает, как буря, от Всемогущего.

(7) Оттого у всех руки опустились,

Изныло сердце у всякого человека,

Перепугались,

(8) Судороги и боли схватили их,

Корчатся, как родильница,

Друг на друга смотрят с изумлением,

Разгорелись лица их.

(9) Вот наступает день Иеговы! –

Жестокий и свирепый и пылающий гневом,

Чтобы обратить землю в пустыню,

Истребить на ней грешников.

(10) Так, что звезды небесные

И созвездия их – не дадут света,

Солнце померкнет при восходе своём

И луна не осветит сватом своим.

(11) Я нападу на мир зла

И на злодеев нечестивых;

Я смирю величие гордых,

И надменность притеснителей унижу;

(12) Я сделаю то, что господин будет реже золота чистого

И селянин – сокровищ офирских.

(13) Для того потрясу небо, –

И земля сдвинется с места своего,

От ярости Иеговы воинств,

В день пылающего гнева Его.

(14) Тогда, как козы разбежавшиеся,

Как овцы, которых никто не собирает,

Каждый обратится к народу своему,

Побежит каждый в землю свою;

(15) Но кто попадется – будет пронзён,

И всякий схваченный падёт от меча;

(16) Дети их будут убиты пред глазами их,

Дома их будут разграблены,

Обесчещены будут жены их.

(17) Вот возбужу против них мидян,

Которые на серебро не обращают внимания,

И золота не любятъ,

(18) Юношей убьют из луков,

Не пощадят младенцев,

И над детьми не сжалятся глаза их.

(19) И будет Вавилон, краса царств,

Украшение величия халдеев,

Разрушен Богом, как Содом и Гоморра,

(20) Не заселится никогда,

Из рода в род не будет живущих в нём,

Аравитянин не поставить шатра там,

И пастухи там не станут отдыхать.

(21) Будут покоиться там звери

И наполнятся дома их филинами,

Страусы поселятся там

И бесы будут плясать здесь,

(22) Завоют шакалы в теремах их,

И гиены в увеселительных домах.

Близко его время,

Не замедлят дни его.

* * *

69

Этою главою начинается ряд речей против иноплеменных народов. Не известно, по времени ли произнесения, или по важности значения, какое вавилоняне имели в истории евреев, приговор Вавилону занимает первое место в ряду этих речей. Он простирается от 2 ст. 13 гл. до 23 ст. 14 гл. Ученые знатоки св. Писания замечают, что эта речь, по возвышенности и силе, принадлежит к числу самых лучших мест в книге пр. Исаии. К сожалению в ней нельзя найти ни малейших признаков, для определения времени ее произнесения. Можно только догадываться, что она могла быть произнесена в последние годы царствования Езекии, когда вавилоняне начали входить в сношения с иудеями. 4Цар. 20, 11–19.


Источник: Книга пророка Исаии (Ешаия). (Опыт переложения на русский язык священных книг Ветхого Завета проф. А.А. Олесницкого (с масоретского текста)) // Труды Киевской Духовной Академии. 1865. Т. 3. С. I-VI, 1-288 с.

Комментарии для сайта Cackle