Здравствуйте батюшка может вы знаете где найти творения Иоанна Златоуста, чтобы там где он говорит слова из писаний чтобы они были написаны в переводе как и весь остальной текст а не на старославянском?
Творения Иоанна Златоуста полностью на современном русском языке
- Автор темы Андрюшка3
- Дата начала
Странно! А чем вас наша библиотека не устраивает?
Псалтирь с удовольствием читаю на Церковно-славянском(в гражданской орфографии) батюшка, а вот сложно читать Иоанна Златоуста, на стихах которые там приводятся святым в его назидательном разговоре написаные из мест библии, пока их перевод найду мысль убегает, время на чтение Богоугодных книг и псалтири хватает с избытком, слышал чтото от людей что издавались его сочинения с полным переводом но почемуто так и не нашёл, думал может быть здесь на форуме найду ответ, ну не найду даст Бог дождусь ярморку православную и там найду такое издание!
Хочу читать бумажные книг с них както понятнее и приятнее читать, аудио и с экрана монитора както не воспринимается
Да, признаюсь, мне тоже живую книгу приятнее листать, но такую роскошь, увы, не могу себе позволить...Хочу читать бумажные книг с них както понятнее и приятнее читать, аудио и с экрана монитора както не воспринимается