Здравствуйте.
Читаю сейчас книгу "Письма Валаамского старца". Читаю в бумажном варианте. Но она называется "Загляни в свое сердце. Жизнеописание. Письма Валаамского старца". Общество Любителей Православной Литературы. Издательство имени святителя Льва, папы Римского. Москва 2011.
Захотел найти и перечитать еще раз один момент из писем. И чтобы быстрее его найти - воспользовался поиском в электронной версии здесь на сайте: http://azbyka.org/otechnik/Ioann_Valaamskij/pisma_valaamskogo_starca/
И с удивлением обнаружил, что тексты писем несколько отличаются между бумажной и электронной версией.
Например в бумажном варианте отсутствует отрывок из письма 5:
"А о прощении грехов св. Дух говорит через пророка Иезекииля: «аще грешник покается и жить будет исправно, тогда Господь не помянет грехов его, также и праведник, если развратится, Господь не помянет его праведности"
Почему или с какой целью вносятся такие коррективы?
Читаю сейчас книгу "Письма Валаамского старца". Читаю в бумажном варианте. Но она называется "Загляни в свое сердце. Жизнеописание. Письма Валаамского старца". Общество Любителей Православной Литературы. Издательство имени святителя Льва, папы Римского. Москва 2011.
Захотел найти и перечитать еще раз один момент из писем. И чтобы быстрее его найти - воспользовался поиском в электронной версии здесь на сайте: http://azbyka.org/otechnik/Ioann_Valaamskij/pisma_valaamskogo_starca/
И с удивлением обнаружил, что тексты писем несколько отличаются между бумажной и электронной версией.
Например в бумажном варианте отсутствует отрывок из письма 5:
"А о прощении грехов св. Дух говорит через пророка Иезекииля: «аще грешник покается и жить будет исправно, тогда Господь не помянет грехов его, также и праведник, если развратится, Господь не помянет его праведности"
Почему или с какой целью вносятся такие коррективы?