Особенности проповеди православия среди адвентистов седьмого дня

[Валерия к]

Здравствуйте, отец Олег! Адвентисты не верят в бессмертие души и частный суд.Как правильно ответить на такой вопрос? Спаси Господи!

 

[протоиерей Олег Стеняев]

С адвентистами, теперь сложно общаться и бессмысленно... Они пользуются, теперь (с недавнего времени), искаженным переводом "Библии".
Где буквальный смысл Писания сноситься в сноски (см.:1Кор.11:2;1Фес.2:15;3:6 и т.д.), а люди руководствуются текстом который в силу своей узкой конфессиональности, выражает точку зрения только самих адвентистов.
По сути является не Библией, но комментарием АСД на Библию...
Такая ситуация выбрасывает их на периферию христианской полемики и дискуссии.
При этом, они лукаво заявляют что, именно их перевод, "свободен от узко конфессиональных ограничений".
С критическим анализом данного "перевода", можно ознакомиться здесь: http://thatisthetruth.org/index.php?topic=311.0

К сожалению, некоторые православные священнослужители, и даже, отдельные учебные заведения РПЦ МП, - дали положительную характеристику, этому тенденциозному переводу:
http://bible.zau.ru/translation/review

По вопросу который Вас интересует, отсылаю Вас к известной книги написанной американским православным миссионером:

 

[Валерия к]

Спаси Христос!