"Гедеоновы братья"

[незарегистрированный]

Здравствуйте,отец Константин.
Я нашел у себя Новый Завет.Он опубликован христианским обществом "Гедеоновы братья".Хочеться знать что это.Ответьте если сможете,огромное спасибо за прошлые ценные советы и ответы.

 

[священник Константин Пархоменко]

Это протестантская организация. Но их деятельность заключается в издании Священного Писания (преимущественно Нового Завета). Они берут самый традиционный перевод той страны, в которой осуществляют миссию, и издают его многотысячными тиражами.
В Росии "Гедеоновы братья" переиздают самый традиционный Синодальный перевод.
Так что пользоваться им можно без опасения. У нас в Алтаре лежит такое издание, и я часто им пользуюсь и благодарю этих людей за замечательное издание на хорошей "папиросной" бумаге.