Литургия Преждеосвященных Даров

Небесные Силы

Царские врата отверзаются. Воздев руки, священник молится: «Ныне Силы Небесныя с нами невидимо служат, се бо входит Царь Славы: се Жертва тайная совершена дориносится».
По-русски: Ныне Небесные Силы невидимо служат с нами, ибо входит Царь Славы: вот Жертва Святого Таинства, уже освященная, торжественно переносится.

Трижды произносится эта молитва и трижды диакон отвечает священнику: «Верою и любовию приступим, да причастницы жизни вечныя будем. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа».
По-русски: «С верою и любовию приступим (к жертве), чтобы стать участниками вечной жизни. Аллилуиа…».



Все фотографии галереи